Obesity is pandemic and continues t

Obesity is pandemic and continues to increase in developed, developing and even some societal strata in emerging econom-
ies(1). At present, energy restriction and increased physical activity are advocated in most weight control programmes; however, sustained changes in diet and physical activity are difficult to achieve.
Growing interest exists to find natural substances or extracts
that modify energy balance. Capsaicinoids (i.e. capsaicin)
are naturally present in chilli pepper. Capsaicin increases
the activity of the sympathetic nervous system(2), in
parallel with increased cathecolamine secretion(3-5), energy
expenditure(4,6) and fat oxidation(4,7,8). However, given its
strong pungency, not all people feel comfortable consuming
it. Capsaicin-like compounds such as capsinoids (i.e. capsiate,
dihydrocapsiate and nordihydrocapsiate) are much less
pungent(9,10) and have also been shown to increase the activity
of the sympathetic nervous system(11), adipose tissue
uncoupling protein content(12), energy expenditure and fat
oxidation(12) in mice. In human subjects, Ohnuki et al.(13)
found increased body temperature and higher VO after inges-
2
tion of a single dose of capsinoids-rich peppers (CH-19 sweet;
Capsicum annuum L.). Additionally, an increased VO (per kg
2
of body weight) associated with a small reduction in body
weight was observed in overweight individuals after ingesting
10 mg/d of encapsulated capsinoids for 4 weeks(14). Very
recently, Snitker et al.(15) have reported that overweight
individuals ingesting 6 mg/d of encapsulated capsinoids for
12 weeks had increased fat oxidation and reduced abdominal
fat compared with placebo-treated subjects. Unfortunately,
in these studies, energy expenditure was not normalised for



the metabolically active mass, making the comparison within and between groups difficult with changes in body weight and body composition. Therefore, we investigated the acute effect of encapsulated capsinoids on metabolic rate and substrate oxidation in a crossover study.
We conducted a double-blind, placebo-controlled, single
centre, randomised, crossover clinical trial to test the impact
of different doses of encapsulated, plant-derived capsinoids
(1, 3, 6 and 12 mg) on RMR and fat oxidation measured by
indirect calorimetry. The primary objective of this randomised
trial was to test the hypothesis that consumption of capsinoids
increases resting energy expenditure and/or fat oxidation in
human subjects. The secondary objective was to evaluate the
effect of capsinoids on blood pressure and adverse events.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โรคอ้วนเป็นโรคระบาดและยังคงเพิ่มขึ้นในการพัฒนาพัฒนาและแม้กระทั่งบางชั้นทางสังคมที่เกิดขึ้นใหม่ใน Econom-
โอบอุ้ม (1) ในปัจจุบันข้อ จำกัด การใช้พลังงานและการออกกำลังกายที่เพิ่มขึ้นได้รับการสนับสนุนในโปรแกรมการควบคุมน้ำหนักมากที่สุด แต่การเปลี่ยนแปลงในอาหารและการออกกำลังกายอย่างต่อเนื่องจะยากที่จะบรรลุ
ดอกเบี้ยที่เพิ่มขึ้นที่มีอยู่เพื่อหาสารที่เป็นสารสกัดจากธรรมชาติหรือ
.ที่ปรับเปลี่ยนความสมดุลของพลังงาน capsaicinoids (เช่น capsaicin)
เป็นธรรมชาติที่มีอยู่ในพริก เพิ่มขึ้น capsaicin
กิจกรรมของระบบประสาทความเห็นอกเห็นใจ (2) ใน
ควบคู่ไปกับการเพิ่มการหลั่ง cathecolamine (3-5), ค่าใช้จ่ายพลังงาน
(4,6) และไขมันออกซิเดชัน (4,7,8) แต่ให้ดี
ความรุนแรงที่แข็งแกร่งไม่ได้ทุกคนรู้สึกสะดวกสบายในการบริโภค
มันสาร capsaicin เหมือนเช่น capsinoids (เช่น capsiate
dihydrocapsiate และ nordihydrocapsiate) มีมากน้อย
ฉุน (9,10) และยังได้รับการแสดงเพื่อเพิ่มกิจกรรม
ของระบบประสาท (11), เนื้อเยื่อไขมัน
uncoupling โปรตีน เนื้อหา (12), ค่าใช้จ่ายด้านพลังงานและไขมัน
ออกซิเดชัน (12) ในหนู ในวิชามนุษย์ Ohnuki et al,. (13)
พบว่าอุณหภูมิของร่างกายเพิ่มขึ้นและสูงขึ้นหลังจาก Vo Inges-
2
tion ของยาเดียว capsinoids ที่อุดมด้วยพริก (CH-19 หวาน.
พริกหยวกลิตร) นอกจากนี้ Vo เพิ่มขึ้น (ต่อกิโลกรัม

2 ของน้ำหนักตัว) ที่เกี่ยวข้องกับการลดขนาดเล็กในร่างกาย
น้ำหนักพบในบุคคลที่มีน้ำหนักเกินหลังจากอม
10 มก. / วันของ capsinoids ห่อหุ้มเป็นเวลา 4 สัปดาห์ (14) มาก
เมื่อเร็ว ๆ นี้ snitker ตอัล(15) มีรายงานว่ามีน้ำหนักเกิน
บุคคลอม 6 มก. / วันของการห่อหุ้ม capsinoids
12 สัปดาห์ได้เพิ่มขึ้นออกซิเดชันไขมันและลดไขมันในช่องท้อง
เมื่อเทียบกับวิชาที่ได้รับยาหลอก ขออภัย
ในการศึกษาเหล่านี้ใช้พลังงานไม่ได้เป็นปกติ



มวลที่ใช้งานเมตาบอลิการเปรียบเทียบภายในและระหว่างกลุ่มที่ยากลำบากกับการเปลี่ยนแปลงของน้ำหนักตัวและองค์ประกอบของร่างกาย ดังนั้นเราจึงตรวจสอบผลกระทบที่รุนแรงของ capsinoids ห่อหุ้มอยู่กับอัตราการเผาผลาญและการเกิดออกซิเดชันของสารตั้งต้นในการศึกษาครอสโอเวอร์.
เราดำเนินการ double-blind, placebo-controlled เดียว
ศูนย์, สุ่ม, ทดลองทางคลินิกครอสโอเวอร์ในการทดสอบผลกระทบ
ของปริมาณที่แตกต่างกันของการห่อหุ้มพืช capsinoids
(1, 3, 6 และ 12 มิลลิกรัม) ที่จำและออกซิเดชันไขมันที่วัดโดยทางอ้อม
ความร้อน วัตถุประสงค์หลักของการนี​​้สุ่ม
ทดลองเพื่อทดสอบสมมติฐานว่าการบริโภคที่เพิ่มขึ้น capsinoids
พักผ่อนการใช้พลังงานและ / หรือออกซิเดชันไขมันใน
วิชามนุษย์ วัตถุประสงค์รองเพื่อประเมิน
ผลของการ capsinoids ต่อความดันโลหิตและเหตุการณ์ไม่พึงประสงค์.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โรคอ้วนกำลังระบาด และยังคงเพิ่มขึ้นในชั้นพัฒนา พัฒนา และแม้บางข้อมูลใน econom-
ies(1) เกิดใหม่ ปัจจุบัน การจำกัดพลังงานและกิจกรรมทางกายภาพเพิ่มขึ้นเป็น advocated ในโปรแกรมส่วนใหญ่ในการควบคุมน้ำหนัก อย่างไรก็ตาม เปลี่ยนแปลงอาหารและกิจกรรมทางกายภาพ sustained ยากจะบรรลุ
เติบโตสนใจอยู่หาสารจากธรรมชาติหรือสารสกัดจาก
ที่ปรับเปลี่ยนพลัง Capsaicinoids (แคปไซซิเช่นน)
มีอยู่ตามธรรมชาติในพริกพริกไทย เพิ่มแคปไซซิน
การ system(2) ประสาทเห็นอกเห็นใจ ใน
ขนานกับ cathecolamine เพิ่มขึ้น secretion(3-5),
expenditure(4,6) พลังงาน และไขมัน oxidation(4,7,8) อย่างไรก็ตาม ให้ของ
pungency แข็งแรง ไม่ทุกคนรู้สึกสบายใช้
ก็ สารแคปไซซินเหมือนเช่น capsinoids (เช่น capsiate,
dihydrocapsiate และ nordihydrocapsiate) มี
pungent(9,10) น้อยมาก และยังได้รับการแสดงเพื่อเพิ่มกิจกรรม
ของ system(11) ประสาทเห็นอกเห็นใจ เปลว
uncoupling โปรตีน content(12) ค่าใช้จ่ายพลังงาน และ
oxidation(12) ไขมันในหนู ในเรื่องมนุษย์ Ohnuki et al.(13)
พบอุณหภูมิร่างกายเพิ่มขึ้นและสูงกว่าโว inges -
2
สเตรชันของยาเดี่ยวของเปบเปอร์ริช capsinoids (CH 19 หวาน;
พริกหวาน annuum L.) นอกจากนี้ VO เพิ่มขึ้น (ต่อกิโลกรัม
2
ของน้ำหนัก) เกี่ยวข้องกับร่างกายลดน้อย
น้ำหนักถูกสังเกตในแต่ละภาวะหลังจาก ingesting
10 mg/d ของ capsinoids สรุปสำหรับ 4 weeks(14) มาก
เพิ่ง Snitker et al(15) มีรายงานว่า น้ำหนักเกิน
บุคคล 6 mg/d ของ ingesting นึ้ capsinoids สำหรับ
12 สัปดาห์เพิ่มออกซิเดชันของไขมัน และลดช่องท้อง
ไขมันเมื่อเทียบกับยาหลอกถือว่าเรื่อง อับ,
ในเหล่านี้ศึกษา ค่าใช้จ่ายพลังงานที่ไม่ normalised สำหรับ



metabolically งานมวลชน ทำการเปรียบเทียบภายใน และ ระหว่างกลุ่มที่ยากกับการเปลี่ยนแปลงน้ำหนักของร่างกายและองค์ประกอบของร่างกาย ดังนั้น เราตรวจสอบผลเฉียบพลันของ capsinoids สรุปออกซิเดชันเผาผลาญอัตราและพื้นผิวในการไขว้ศึกษา
เราดำเนินเดียวสองคนตาบอด ประการ ควบคุม
ศูนย์ randomised การทดลองทางคลินิกแบบไขว้เพื่อทดสอบผลกระทบ
ของปริมาณต่าง ๆ ของ capsinoids สรุป มาโรงงาน
(1, 3, 6 และ 12 มิลลิกรัม) RMR และไขมันออกซิเดชันที่วัดโดย
calorimetry ทางอ้อม วัตถุประสงค์หลักของ randomised
ถูกทดลองใช้เพื่อ ทดสอบสมมติฐานว่าปริมาณ capsinoids
เพิ่มอย่างรายจ่ายพลังงานหรือไขมันออกซิเดชันใน
เรื่องมนุษย์ วัตถุประสงค์รองคือเพื่อ ประเมินการ
ผลของ capsinoids ความดันโลหิตและเหตุการณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นโรคอ้วนและโรคเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องในพัฒนาการพัฒนาและชั้นสังคมในรูปแบบใหม่ econom -
หมายเหตุ:( 1 ) ในปัจจุบันมีการทำกิจกรรมทาง กายภาพ มากขึ้นและมีข้อจำกัดด้านพลังงานจะกระตุ้นให้เกิดในโปรแกรมการควบคุมน้ำหนักตัวจำนวนมากแต่ถึงอย่างไรก็ตามการเปลี่ยนแปลงอย่างต่อเนื่องในการทำกิจกรรมทาง กายภาพ และอาหารเป็นเรื่องยากที่จะได้รับ.
ผลประโยชน์มากขึ้นมีอยู่แล้วในการค้นหาหรือสารสกัดจากธรรมชาติ
ที่แก้ไขสร้างสมดุลของพลังงาน capsaicinoids (เช่น capsaicin )
อยู่โดยธรรมชาติแล้วจะมีอยู่ในพริกป่นพริกแกง capsaicin เพิ่มกิจกรรม
ของระบบประหม่าด้วยความเห็นอกเห็นใจที่( 2 )ใน
แบบคู่ขนานเพิ่ม cathecolamine น้ำที่ไหลออกมาจากอวัยวะ( 3-5 3-5 3-5 )ใช้พลังงาน
ค่าใช้จ่าย( 4,6 )และไขมันออกซิไดส์( 4,7,8 ) แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังได้รับ
Strong (รส)แหลมของประชาชนทั้งหมดไม่ได้ความรู้สึกที่สะดวกสบายใช้เวลานาน
มันสารประกอบ capsaicin - เหมือนเช่น capsinoids (เช่น capsiate
dihydrocapsiate และ nordihydrocapsiate )มีมากน้อย
(รส)แหลม( 9,10 )และได้รับการแสดงยังเพิ่มกิจกรรม
ของระบบประสาทแสดงความเห็นอกเห็นใจที่( 11 )ไขมันเนื้อเยื่อ
uncoupling โปรตีนเนื้อหา( 12 )ด้านพลังงานและการใช้จ่ายไขมัน
ออกซิไดส์( 12 )ในหนู ในเรื่องของมนุษย์ ohnuki et al .( 13 )
พบระดับ อุณหภูมิ ของร่างกายเพิ่มขึ้นและ VO สูงขึ้นหลังจากมีการบังคับใช้ inges -
2
ของยาตัวเดียวของพริกชี้ฟ้า capsinoids - ที่หลากหลาย(หวาน - 19 CH
พริกขี้หนูและพริกชี้ฟ้า annuum L .) นอกจากนี้ยังให้เพิ่มขึ้น VO (ต่อกก.
2
ของน้ำหนักตัว)ที่เกี่ยวข้องกับการลดขนาดเล็กในตัว
น้ำหนักพบว่าผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายหลังจากมีน้ำหนักตัวมากเกิน ingesting
10 มก./ D ของห่อหุ้ม capsinoids สำหรับ 4 สัปดาห์( 14 ) เป็นอย่างมากเมื่อไม่นานมานี้
snitker et al .( 15 )มีรายงานว่ามีน้ำหนักตัวมากเกิน
บุคคล ingesting capsinoids 6 มก./ D ของห่อหุ้มสำหรับ
12 สัปดาห์เพิ่มขึ้นและลดลงออกซิไดส์ไขมันหน้าท้อง
ไขมันเมื่อเทียบกับวิชาโรเชสเตอร์รัฐ - ได้รับการปฏิบัติ เป็นที่น่าเสียดายว่า
ในการศึกษานี้การใช้จ่ายด้านพลังงานไม่ได้เป็นปกติสำหรับ



มวลชน metabolically ที่ใช้งานการทำให้การเปรียบเทียบที่อยู่ ภายใน และระหว่างกลุ่มได้ยากด้วยการเปลี่ยนแปลงในการจัดวางองค์ประกอบของร่างกายและน้ำหนักตัว ดังนั้นเราจึงได้รับการรับรองผลรุนแรงของ capsinoids แบบห่อหุ้มที่อัตราดอกเบี้ยและออกซิไดส์การศึกษาสารในครอสโอเวอร์ที่.
เราทำการทดลองทางการแพทย์ครอสโอเวอร์ randomised โรเชสเตอร์รัฐ - การควบคุมแบบเดี่ยว
ศูนย์กลางดับเบิลคลิกที่สายโดยไม่ต้องถามถึงการทดสอบส่งผลกระทบต่อ
ในขนาดที่แตกต่างของ capsinoids โรงงานที่ห่อหุ้ม
( 136 และ 12 มก.)บน rmr ไขมันและออกซิไดส์การวัดความร้อนได้จากการวัดโดย
ทางอ้อม. วัตถุประสงค์หลักของการทดลองใช้งาน randomised
นี้เป็นการทดสอบสมมุติฐานที่ว่าการ บริโภค ของ capsinoids
เพิ่มออกซิไดส์การใช้จ่ายพลังงานแผ่นรองและ/หรือไขมันในวิชา
มนุษย์ เป้าหมายรองจะถูกประเมิน
ผลของ capsinoids บนความดันโลหิตและเหตุการณ์เลวร้าย.