Palauan healers used over 82 species of plants for medicine. Some food plants, such as coconut, guava, mango, papaya, pineapple, banana, and taro, have been used for their medicinal properties in Palau. Other plants, such as Phaleria insidia (delal a kar), Morinda citrifolia (ngel),Codiaeum variegatum (kesuk) and Macaranga carolinensis (bedel) have multiple healing properties. Many of these plants are planted near homes, while others are collected from the savannas, wetland taro patches, and forests.
Forests provide food in times of emergency. In desperate times in the past (e.g., during World War II when Japanese and American forces fought on Palauan soil) the forests provided food security through the provision of emergency foods.
The main agroforestry systems in Palau are the traditional taro patch farming areas (mesei), coconut forest areas (although many of these are now in disuse), and family farms. The taro patch system enabled Palau’s people and culture to flourish. Taro is an important item in customary food exchange. It is so important to Palauan culture that a Palauan proverb states: Amesei a delal a telid (the taro patch is the source of breath). Traditional taro production includes growing fruit and medicinal plants in cultivated wetland areas. There is a wealth of traditional knowledge held by women who know the traditional taro farming techniques. Taro patches remain the most sustainable form of agriculture in Palau.
Indirect values. Indirectly, forests play an important role in the economy through the ecosystem services they provide, in particular for their role in beautifying the land and in maintaining healthy reefs and fisheries, as these provide the basis for the tourism sector on which much of Palau’s economy depends. The forested character of the Rock Islands, in particular, plays a vital role in maintaining their beauty and value as a major tourist attraction. Wetlands that are used in traditional taro farming may help maintain water quality by controlling erosion, and help to maintain bird diversity.
5.1.1.2 Commercial Value
Forestry. Currently, there is very little commercial forestry in Palau. Timber harvested locally is normally used locally and is rarely bought and sold, apart from small volumes for local construction or crafts such as storyboards (Palauan legends carved on pieces of wood). It is likely that the amount of timber harvested locally is small enough that harvest is currently at a sustainable level but there is no monitoring and no records kept on harvest to verify this.
The majority of wooden products and timber are imported. Because imports of wooden products are high there is scope for some substitution from local sources. The volume of standing timber in Babeldaob (Palau’s largest island) has been estimated to be 2.9 million cubic meters (104.1million ft3) of which an estimated 2.5 million cubic meters (88.7 million ft3) are located in the upland forest type (Cole, 1988). However, this is a gross figure and the actual accessible volume would be much smaller due to the steep and difficult terrain, erodible soils, and small tree size or poor tree form in much of the natural forest. Babeldaob’s soils are generally poor and highly erodible and as a result once native vegetation is removed, re-vegetation is very difficult.
The commercial forestry sector in Palau is thus underdeveloped, and it is unlikely that largescale commercial timber production for export would be a sustainable venture, due to the relatively small volumes that would be available and the dangers of significant environmental damage from broad-scale logging in the upland forest types. There is, however, potential for small-scale timber production for local use and value-added products such as storyboards, wooden bowls and other utensils, furniture, and other non-forest timber products such as woven Pandanus mats and/or baskets. Some of these may have potential for export.
The Forestry Unit of the Bureau of Agriculture has for some years promoted development of small-scale plantations for wood production. Free seedlings have been supplied to landowners from the forestry nursery at Nekken, together with extension advice on how to grow and manage the plantations. The main species planted has been mahogany (Swietenia spp.) and there are a number of mature small plantations that have provided logs for several small saw milling operations over the last 10-15 years. There have been no recent updates of the figures for the area of plantation timber but the area is probably less than 100 ha in total.
More recently, the Ministry of Trade and Commerce and private entrepreneurs have been promoting an expansion of the plantation program, and the Ministry is funding the supply of more free seedlings to landowners and state governments in an effort to stimulate the development of a timber industry for both local use and export. The main species being promoted are teak (Tectona grandis) and mahogany. To date, there is no information available on the potential performance of teak in local conditions, but mahogany is a proven performer in Palau (although good quality seed supplies have sometime been difficult to obtain).
Tourism. There have been a few attempts to make use of Palau’s forests, savannas, or wetlands as tourist attractions. These include short forest walks to two waterfalls on Babeldaob Island, and more recently the development of a trail in Lake Ngardok Nature Reserve in Melekeok State as part of efforts to stimulate ecotourism benefits for local communities. The Bureau of Marine Resources supports local communities in Ngaremeduu Bay Conservation Area in attempts to develop kayaking tours amongst the mangroves of the conservation area. A major limiting factor to date with these efforts has been the poor road access to most of Babeldaob, but this will change with completion of the new “compact” road in the next 2-3 years.
Weaving. Pandanus (ongor, such) is harvested for weaving materials in several states aroundPalau. The leaves of this plant are collected, dried, cut into strips and woven into baskets andmats. In some states, women receive income from their sales of woven items comparable to orgreater than the local income from fishing.
5.1.2 Terrestrial Species
Birds and bats have a long and colorful history in Palau, as reflected by their inclusion in manyPalauan legends, stories, and character traits. Birds were valued for teaching lessons by exampleand certain birds were emulated to improve hunting and fighting techniques. Many of theshorebirds, especially the noddies, are highly esteemed for pointing out schooling fish to localfishermen. Many of the forest dwelling species were used traditionally as food sources, andseveral continue to be sought after (illegally) to this day, especially the Micronesian Pigeon, thePalau Fruit Dove, the Nicobar Pigeon, and the Micronesian Starling. Bird eggs, especially fromthe Micronesian Megapode and shorebird colonies, were also a traditional subsistence source offood. Fruit bats are hunted as well. Both fishing using shorebird sightings, and bird and fruit bathunting were traditionally respected activities for men to engage in, as is the case today.Birds are also important for the ecosystem services they provide. Several of Palau’s frugivorousspecies are important in seed dispersal and the more numerous insectivores keep pest andnuisance insects from accumulating beyond tolerance. Most of Palau’s resident bird speciesutilize numerous different habitat types and often move between them. As such they areimportant to the flow of energy and nutrients, maintaining a healthy balance. The shorebirds ofPalau are a good example, as they leave early each morning to search the lagoon and open oceanwaters for fish to eat, then return to roost and nest in the forests of the archipelago, bringing withthem nutrients that help the forests grow. In the harsh growing conditions of the Rock Islands,birds provide one of very few nutrient sources.
Boasting the highest bird diversity in all of Micronesia, Palau has significant potential as abirdwatcher’s destination, especially considering that it offers sightings of 9-12 bird species thatcannot be seen anywhere else in the world as well as several other range-restricted species. TheRock Islands provide a unique bird watching experience, offering eye-level views of many of Palau’s endemic species and nesting shorebirds. Many of the other islands, including Babeldaob,are attractive destinations where bird watching can be undertaken with little effort and at no greatcost to environmental health. As Palau seeks to expand its tourism industry and encourage highlevel,low-impact ventures, bird watching offers exactly that.
5.2 The Importance of Palau’s Marine Biodiversity
Today marine biodiversity is commercially important for Palau's largest sources of income:tourism andfisheries . Marine biodiversity also has very important cultural value. Traditionally,Palauans depended upon local resources as sources of food, food procurement (for example,bamboo fish traps and shell fish hooks), food processing (clay cooking pots and fuel), customand status (dugong meat and bone that are symbolically important to high clans and traditionalleaders, and women’s money in the form of turtle shell trays), clothing, transport (canoe-buildingmaterials), and shelter (building and decoration materials). Today, many of the local resourcesare not used as extensively as they were in the past and many have been replaced by importedmaterials. However, the cultural value remains high for certain resources. For instance, turtleshell money (toluk) is a vital part of the traditional exchange system among clans. Certain foodsare highly valued for the exchange system either because they can feed large groups of people(large fish, turtle, dugong) or because they are more difficult (or even illegal) to catch (turtle,dugong). Palauans still enjoy collecting and eati
Palauan healers ใช้พันธุ์พืชกว่า 82 สำหรับแพทย์ มีการใช้พืชอาหารบางอย่าง เช่นมะพร้าว ฝรั่ง มะม่วง มะละกอ สับปะรด กล้วย เผือก สำหรับคุณสมบัติของยาในปาเลา พืชอื่น ๆ เช่น Phaleria insidia (delal kar), ยอ (ngel), Codiaeum variegatum (kesuk) และ Macaranga carolinensis (bedel) มีคุณสมบัติต่าง ๆ รักษา ของพืชเหล่านี้จะปลูกใกล้บ้าน ในขณะที่ผู้อื่นเก็บรวบรวมจาก savannas ปรับปรุงพื้นที่ชุ่มน้ำเผือก และป่าป่าให้อาหารในยามฉุกเฉิน ในครั้งผ่านมา (เช่น ในระหว่างสงครามโลกเมื่อกองทัพญี่ปุ่น และสหรัฐอเมริกาสู้บนดิน Palauan) ป่าให้ความปลอดภัยของอาหาร โดยจัดอาหารฉุกเฉินระบบ agroforestry หลักในปาเลาเป็นโปรแกรมปรับปรุงแบบเผือกเกษตรพื้นที่ (mesei) มะพร้าวป่าพื้นที่ (แม้ว่าของเหล่านี้ขณะนี้อยู่ใน disuse), และครอบครัว ระบบแก้ไขเผือกเปิดของปาเลาคนและวัฒนธรรมรุ่งเรือง เผือกเป็นสินค้าสำคัญในจารีตประเพณีอาหารแลกเปลี่ยน จึงให้ความสำคัญกับวัฒนธรรม Palauan สุภาษิต Palauan แจ้ง: Amesei delal เป็น telid (แพทช์เผือกเป็นมาของลมหายใจ) เผือกแบบดั้งเดิมผลิตรวมเติบโตผลไม้และพืชสมุนไพรในพื้นที่ปลูกพื้นที่ชุ่มน้ำ มีความรู้ดั้งเดิมที่จัดขึ้น โดยผู้หญิงรู้เผือกดั้งเดิมที่เกษตรเทคนิคมากมาย แพทช์เผือกอยู่ แบบยั่งยืนที่สุดของการเกษตรในสาธารณรัฐปาเลาค่าทางอ้อม อ้อม ป่ามีบทบาทสำคัญในระบบเศรษฐกิจผ่านการบริการระบบนิเวศที่พวกเขาให้ โดยเฉพาะอย่างยิ่งในบทบาทของตน ใน beautifying แผ่นดิน และรักษาแนวปะการังที่มีสุขภาพดี และประมง เป็นเหล่านี้ให้ข้อมูลพื้นฐานสำหรับภาคการท่องเที่ยวซึ่งเศรษฐกิจของสาธารณรัฐปาเลามากขึ้น อักขระที่ป่าเกาะหิน โดยเฉพาะ เล่นบทบาทสำคัญในการรักษาความงามและค่าเที่ยวที่สำคัญของพวกเขา พื้นที่ชุ่มน้ำที่ใช้ในการทำนาแบบดั้งเดิมเผือกอาจช่วยรักษาคุณภาพน้ำ โดยการควบคุมการพังทลาย และช่วยรักษาความหลากหลายของนก5.1.1.2 มูลค่าการค้าป่าไม้ ในปัจจุบัน ได้ป่าไม้เชิงพาณิชย์น้อยมากในปาเลา ไม้เก็บเกี่ยวภายในปกติใช้ในท้องถิ่น และไม่ค่อยซื้อ และ ขาย จากไดรฟ์ข้อมูลขนาดเล็กสำหรับการก่อสร้างภายในหรืองานฝีมือเช่นกระดานเรื่องราว (Palauan ตำนานการแกะสลักบนชิ้นไม้) มีแนวโน้มว่า จำนวนไม้ที่เก็บเกี่ยวผลผลิตในท้องถิ่นมีขนาดเล็กพอที่เก็บเกี่ยวอยู่ในระดับที่ยั่งยืน แต่มีไม่ตรวจสอบ และไม่เก็บไว้ในการตรวจสอบการเก็บเกี่ยวได้ส่วนใหญ่ของผลิตภัณฑ์ไม้และไม้ที่นำเข้า เนื่องจากการนำเข้าผลิตภัณฑ์ไม้มีสูง ไม่มีขอบเขตสำหรับการทดแทนบางจากแหล่งภายใน ปริมาตรของไม้ยืนในบาเบลดาวบ์ (ปาเลาเป็นเกาะที่ใหญ่ที่สุด) ได้รับประมาณ 2.9 ล้านลูกบาศก์เมตร (104.1million ft3) ของซึ่ง มีประมาณ 2.5 ล้านลูกบาศก์เมตร (88.7 ล้าน ft3) อยู่ในชนิดป่าค่อย (Cole, 1988) อย่างไรก็ตาม นี้เป็นรูปรวม และไดรฟ์ข้อมูลสามารถเข้าถึงได้จริงจะมีขนาดเล็กลงมากเนื่องจากภูมิประเทศสูงชัน และยาก erodible ดินเนื้อ ปูน และขนาดต้นไม้ขนาดเล็ก หรือแบบฟอร์มต้นไม้ดีมากในป่าธรรมชาติ ดินเนื้อปูนของบาเบลดาวบ์ ใจดีทั่วไปสูง erodible และดังนั้น เมื่อเอาพืชพื้นเมือง พืชใหม่เป็นเรื่องยากมากภาคป่าไม้เชิงพาณิชย์ในปาเลาเป็นธรรมชาติ แล้วก็ไม่น่า largescale ค้าไม้ผลิตเพื่อการส่งออกจะเป็นทุนที่ยั่งยืน ไดรฟ์ขนาดเล็กค่อนข้างที่จะมีและอันตรายความเสียหายด้านสิ่งแวดล้อมอย่างมีนัยสำคัญขนาดกว้างเข้าสู่ระบบในแบบป่าค่อย ได้ อย่างไรก็ตาม มีศักยภาพการผลิตยางพาราที่ระบุสำหรับใช้ภายในและผลิตภัณฑ์มูลค่าเพิ่ม เช่นกระดานเรื่องราว ขันไม้ และภาชนะอื่น ๆ เฟอร์นิเจอร์ ผลิตภัณฑ์ไม้ไม่ใช่ป่าอื่น ๆ เช่นทอเสื่อเตยหรือตะกร้า เหล่านี้อาจมีศักยภาพสำหรับการส่งออกหน่วยป่าไม้สำนักเกษตรมีบางปีส่งเสริมพัฒนาสวนที่ระบุสำหรับการผลิตไม้ ได้จัดเตรียมให้แก่กล้าไม้ฟรีจากเรือนเพาะชำป่าไม้ที่ Nekken พร้อมแนะนำวิธีการปลูก และจัดการการปลูกขยาย สายพันธุ์หลักที่ปลูกแล้วมะฮอกกานี (มะฮอกกานีโอ) และมีจำนวนผู้ใหญ่ปลูกขนาดเล็กที่มีล็อกสำหรับเลื่อยขนาดเล็กหลายกัดดำเนินช่วง 10-15 ปี ได้มีการปรับปรุงไม่ล่าสุดของตัวเลขสำหรับพื้นที่ของสวนยางพารา แต่พื้นที่จะน้อยกว่า 100 ฮา รวมเมื่อเร็ว ๆ นี้ มีการส่งเสริมขยายโปรแกรมไร่กระทรวงของทางการค้า และพาณิชย์ และเอกชน และกระทรวงเงินทุนจัดหาเพิ่มเติมกล้าไม้ฟรีแก่และรัฐบาลรัฐในความพยายามที่จะกระตุ้นการพัฒนาของอุตสาหกรรมไม้สำหรับใช้ภายในและส่งออก สายพันธุ์หลักที่กำลังเลื่อนขั้นเป็นมะฮอกกานีและไม้สัก (สัก) วันที่ ไม่มีข้อมูลมีประสิทธิภาพศักยภาพของไม้สักในท้องถิ่น แต่มะฮอกกานีมีแสดงพิสูจน์ในปาเลา (วัสดุเมล็ดคุณภาพดีได้ยากที่จะได้รับบางครั้ง)ท่องเที่ยว มีกี่พยายามให้ใช้ของปาเลาป่า savannas หรือพื้นที่ชุ่มน้ำเป็นแหล่งท่องเที่ยว เหล่านี้รวมสองน้ำตกบนเกาะบาเบลดาวบ์ และเมื่อเร็ว ๆ นี้การพัฒนาทางเดินป่าสั้น ๆ ในทะเลสาบ Ngardok ชมธรรมชาติในรัฐเมเลเคอ็อกเป็นส่วนหนึ่งของความพยายามที่จะกระตุ้นประโยชน์ท่องเที่ยวเชิงนิเวศในชุมชน สำนักงานของทรัพยากรทางทะเลสนับสนุนชุมชนท้องถิ่นในพื้นที่อนุรักษ์อ่าว Ngaremeduu ในความพยายามที่จะพัฒนาทัวร์พายเรือคายัคหมู่ย่างของพื้นที่อนุรักษ์ ปัจจัยจำกัดสำคัญวันที่มีความพยายามเหล่านี้ได้ถึงถนนไม่ดีส่วนใหญ่ของบาเบลดาวบ์ แต่นี้จะเปลี่ยนแปลงสมบูรณ์ถนน "กระชับ" ใหม่ใน 2-3 ปีถัดไปทอ เตย (ongor เช่น) เก็บเกี่ยวสำหรับทอผ้าวัสดุในหลายรัฐ aroundPalau ใบของพืชนี้จะรวบรวม แห้ง ตัดเป็นแถบ แล้วจักสานเป็นตะกร้า andmats ในบางประเทศอเมริกา ผู้หญิงได้รับรายได้จากการขายของสินค้าเทียบเท่ากับ orgreater มากกว่ารายได้เฉพาะจากปลาทอ5.1.2 บกทั้งหลายชนิดBirds and bats have a long and colorful history in Palau, as reflected by their inclusion in manyPalauan legends, stories, and character traits. Birds were valued for teaching lessons by exampleand certain birds were emulated to improve hunting and fighting techniques. Many of theshorebirds, especially the noddies, are highly esteemed for pointing out schooling fish to localfishermen. Many of the forest dwelling species were used traditionally as food sources, andseveral continue to be sought after (illegally) to this day, especially the Micronesian Pigeon, thePalau Fruit Dove, the Nicobar Pigeon, and the Micronesian Starling. Bird eggs, especially fromthe Micronesian Megapode and shorebird colonies, were also a traditional subsistence source offood. Fruit bats are hunted as well. Both fishing using shorebird sightings, and bird and fruit bathunting were traditionally respected activities for men to engage in, as is the case today.Birds are also important for the ecosystem services they provide. Several of Palau’s frugivorousspecies are important in seed dispersal and the more numerous insectivores keep pest andnuisance insects from accumulating beyond tolerance. Most of Palau’s resident bird speciesutilize numerous different habitat types and often move between them. As such they areimportant to the flow of energy and nutrients, maintaining a healthy balance. The shorebirds ofPalau are a good example, as they leave early each morning to search the lagoon and open oceanwaters for fish to eat, then return to roost and nest in the forests of the archipelago, bringing withthem nutrients that help the forests grow. In the harsh growing conditions of the Rock Islands,birds provide one of very few nutrient sources.Boasting the highest bird diversity in all of Micronesia, Palau has significant potential as abirdwatcher’s destination, especially considering that it offers sightings of 9-12 bird species thatcannot be seen anywhere else in the world as well as several other range-restricted species. TheRock Islands provide a unique bird watching experience, offering eye-level views of many of Palau’s endemic species and nesting shorebirds. Many of the other islands, including Babeldaob,are attractive destinations where bird watching can be undertaken with little effort and at no greatcost to environmental health. As Palau seeks to expand its tourism industry and encourage highlevel,low-impact ventures, bird watching offers exactly that.5.2 The Importance of Palau’s Marine BiodiversityToday marine biodiversity is commercially important for Palau's largest sources of income:tourism andfisheries . Marine biodiversity also has very important cultural value. Traditionally,Palauans depended upon local resources as sources of food, food procurement (for example,bamboo fish traps and shell fish hooks), food processing (clay cooking pots and fuel), customand status (dugong meat and bone that are symbolically important to high clans and traditionalleaders, and women’s money in the form of turtle shell trays), clothing, transport (canoe-buildingmaterials), and shelter (building and decoration materials). Today, many of the local resourcesare not used as extensively as they were in the past and many have been replaced by importedmaterials. However, the cultural value remains high for certain resources. For instance, turtleshell money (toluk) is a vital part of the traditional exchange system among clans. Certain foodsare highly valued for the exchange system either because they can feed large groups of people(large fish, turtle, dugong) or because they are more difficult (or even illegal) to catch (turtle,dugong). Palauans still enjoy collecting and eati
การแปล กรุณารอสักครู่..