Nigrospora oryzae was isolated from

Nigrospora oryzae was isolated from dallisgrass (Paspalum dilatatum Poir.) collected in Auburn and from hay shipped under refrigeration to Florida. Some of these samples were eaten by cattle and horses that subsequently developed lameness. Metabolites of N. oryzae were separated by thin layer chromatography and tested for toxicity. Only one metabolite was toxic. Metabolite A showed toxicity to brine shrimp with an LD50 = 500 micrograms/ml in 8 h. It also had an antibiotic effect on Bacillus megaterium ATCC 14581 with a minimum inhibitory level of 10.1 micrograms/disc. As little as 435 micrograms of a crude methanolic extract of N. oryzae showed mild toxicity to chick embryos. The metabolite was not toxic to mice nor rats at the levels tested. Quantitative procedures developed for the determination of metabolite A showed that the maximum production occurred in yeast extract-sucrose liquid medium with an initial pH of 5-6, when incubated as a stationary culture for 28 days at 25 degrees C. It was concluded that metabolite A is a weak antibiotic rather than a mycotoxin, and was probably not associated with the symptoms of lameness observed in cattle and horses. The antibiotic is not one previously reported for N. oryzae.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Nigrospora แห้งระดับต่าง ๆ ถูกแยก จาก dallisgrass (Paspalum dilatatum Poir.) เก็บไว้ในออเบิร์น และเฮย์ที่จัดภายใต้จักรกับฟลอริด้า บางอย่างเหล่านี้ถูกกิน โดยวัวและม้าที่พัฒนาความอ่อนแอในเวลาต่อมา Metabolites ของแห้งระดับต่าง ๆ ตอนเหนือถูกคั่น ด้วยชั้นบาง ๆ chromatography และทดสอบความเป็นพิษ Metabolite เดียวถูกพิษ Metabolite A แสดงให้เห็นว่าความเป็นพิษกับกุ้งบรรจุกระป๋องมี LD50 = micrograms 500 ml ใน 8 h มันยังมีผลกระทบยาปฏิชีวนะคัด megaterium ATCC 14581 กับลิปกลอสไขในระดับต่ำสุด 10.1 micrograms/ดิสก์ Micrograms น้อยที่ 435 ของดิบที่ methanolic แยกของแสดงความเป็นพิษที่ไม่รุนแรงให้เจี๊ยบโคลนแห้งระดับต่าง ๆ ตอนเหนือ Metabolite ไม่เป็นพิษกับหนูหรือหนูที่ระดับการทดสอบ วิธีเชิงปริมาณที่พัฒนาสำหรับการกำหนดของ metabolite A แสดงให้เห็นว่า การผลิตสูงสุดเกิดในยีสต์ซูโครสสกัดของเหลวด้วย pH 5-6 การเริ่มต้นเมื่อ incubated เป็นวัฒนธรรมเครื่องเขียนสำหรับ 28 วันที่ 25 องศาเซลเซียส มันถูกสรุป A metabolite ที่เป็นยาปฏิชีวนะที่อ่อนแอแทนที่เป็นพิษจากเชื้อรา และไม่อาจสัมพันธ์กับอาการของความอ่อนแอในโคกระบือและม้า ยาปฏิชีวนะไม่หนึ่งก่อนหน้านี้ รายงานสำหรับแห้งระดับต่าง ๆ ตอนเหนือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Nigrospora oryzae แยกได้จาก dallisgrass (Paspalum dilatatum Poir.) เก็บในออเบิร์นและการจัดส่งจากหญ้าแห้งในตู้เย็นที่ฟลอริดา บางส่วนของกลุ่มตัวอย่างเหล่านี้ถูกกินโดยวัวและม้าที่ต่อมาได้รับการพัฒนาความอ่อนแอ ของสารเอ็น oryzae ถูกแยกจากกันโดยโคชั้นบาง ๆ และผ่านการทดสอบความเป็นพิษ เพียงคนเดียวที่เป็นสารพิษ แสดงให้เห็นว่าสารพิษต่อน้ำเกลือกุ้ง LD50 = 500 ไมโครกรัม / มล. ใน 8 ชั่วโมง นอกจากนี้ยังมีผลใช้ยาปฏิชีวนะใน Bacillus megaterium ATCC 14581 ที่มีระดับต่ำสุดของการยับยั้ง 10.1 ไมโครกรัม / แผ่น น้อยที่สุดเท่าที่ 435 ไมโครกรัมของสารสกัดหยาบจากเมทานอลเอ็น oryzae แสดงให้เห็นความเป็นพิษอ่อนถึงอ่อนเจี๊ยบ สารที่ไม่เป็นพิษต่อหนูหรือหนูที่อยู่ในระดับที่ผ่านการทดสอบ ขั้นตอนการพัฒนาเชิงปริมาณในการตรวจวัดสารแสดงให้เห็นว่าการผลิตสูงสุดที่เกิดขึ้นในอาหารเหลวยีสต์สารสกัดน้ำตาลซูโครสที่มี pH เริ่มต้น 5-6 เมื่อบ่มเป็นวัฒนธรรมนิ่งเป็นเวลา 28 วันที่อุณหภูมิ 25 องศาเซลเซียสก็สรุปได้ว่าสาร เป็นยาปฏิชีวนะที่อ่อนแอมากกว่าสารพิษจากเชื้อราและอาจจะไม่เกี่ยวข้องกับอาการของความอ่อนแอพบในวัวและม้า ยาปฏิชีวนะที่ไม่ได้เป็นหนึ่งรายงานก่อนหน้านี้สำหรับเอ็น oryzae

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

nigrospora oryzae ถูกแยกจาก dallisgrass ลัม dilatatum poir ) เก็บใน ออเบิร์น และฟางส่งภายใต้ความเย็นไปฟลอริด้า บางส่วนของตัวอย่างเหล่านี้ถูกกินโดยวัวและม้า ที่พัฒนาต่อมาพิการ . สาร . oryzae จากกันโดย Thin layer chromatography และทดสอบความเป็นพิษ เพียงหนึ่งอาหารเป็นพิษไลท์เป็นแสดงความเป็นพิษกับกุ้งน้ำเค็มชนิดหนึ่งที่มี ld50 = 500 ไมโครกรัม / มล. ใน 8 ชั่วโมง นอกจากนี้ยังมีผลต่อการใช้ Bacillus megaterium ~ i พบว่า 14581 ที่มีระดับต่ำสุดของ 10.1 ไมโครกรัม / ดิสก์ เล็กน้อยเป็น 435 ไมโครกรัมของสารสกัดเมทานอลของ N . oryzae แสดงความเป็นพิษไม่รุนแรง ลูกเจี๊ยบตัว . เพียง ไม่เป็นพิษต่อหนู หรือหนูที่ระดับทดสอบวิธีการเชิงปริมาณเพื่อการตัดสินใจของไลท์เป็นพัฒนา พบว่า การผลิตสารสกัดจากยีสต์ที่เกิดขึ้นสูงสุดในอาหารเหลวโดยมีพีเอชเริ่มต้น 5-6 เมื่อบ่มเป็นวัฒนธรรมเครื่องเขียน 28 วัน ที่อุณหภูมิ 25 องศาเซลเซียสพบว่าอุณหภูมิเป็นยาปฏิชีวนะอ่อนมากกว่าสารพิษจากเชื้อรา ,และอาจจะไม่สัมพันธ์กับอาการพิการที่พบในวัวและม้า ยาปฏิชีวนะไม่ใช่หนึ่งก่อนหน้านี้รายงาน . oryzae .