Resting her face in her hands, Koto

Resting her face in her hands, Kotori closed her eyes and listened to the crowds around her, trying once again to simply stop thinking. Soon enough they would announce her flight and that would be that. Her mind continued to wander along tortured paths as time passed slowly on. Every action or omission she had made in the last few weeks was replayed and analysed to death. If only I had told her, she thought, over and over again.

"Kotori-chan!"

Kotori sat bolt upright at the sound of her name. It was quiet and far away, muffled like it called from the other side of a dream, but she would know the voice anywhere. Could her imagination be so cruel as to play such a trick on her? Just when she was starting to think that her subconscious could be that cruel, she heard the voice again, much closer this time and much more distinct. "Kotori-chan!"

"Honoka-chan!" she shouted back, standing on her seat (whacking her shin in the process) to try and catch a glance of a familiar head of hair. "Honoka-chan, I'm over here!"

People were staring at her. No doubt they thought she making an exhibition of herself, but Kotori couldn't give less of a damn. Desperately, she kept searching the passing crowd for any trace of her friend. Occasionally, she would hear Honoka's voice getting closer, but she still hadn't caught a glance of the girl herself.

"Kotori-chan, I see you! Over here!"

The voice had come from somewhere close to her left. Turning on her seat, Kotori's heart leapt to her throat. There she was, larger than life, waving at her and running, dodging a path through the crowds with all the grace and form of a bulldozer. Without a second thought, Kotori jumped off her chair, dropping her bag and almost tripping over it in the process. (When had she become this clumsy? A stray thought swiftly dismissed.) Then she was running, the sound of her footfalls pounding off the tiles like the rolling of thunder in her ears. The other people were mere obstacles now and she paid them no mind, except to dodge around them. For a moment, Kotori worried that Honoka had been swallowed by the crowd, or, for a split second, that her friend hadn't been there in the first place and she'd simply driven herself insane.

Then a gap formed in the crowd and there she was: Kousaka Honoka. Their eyes locked and for a moment Kotori's steps faltered. She had hoped beyond hope that this would happen, imagined it a hundred thousand times in her head, but now that she was actually here Kotori had no idea what to do. She'd imagined Honoka would be happy in their myriad imaginary reunions, or maybe angry, or sad. The look Honoka gave her was none of these things. She wore an expression Kotori had never seen on that beautiful face before, an expression she couldn't name, but none of that mattered. Seeing Honoka again, Kotori instantly decided that she wouldn't leave. Couldn't, not now, even if her feelings were never returned.

'I love you Honoka.'

They closed the small distance left between them at a run before colliding in a forceful embrace. Kotori started crying uncontrollably, though whether they were tears of joy or sorrow was beyond her ability to decide. "Honoka-chan, I'm so sorry," she whimpered into the fabric of her friend's shoulder.

It took her a moment to notice the telltale signs: the erratic, sharp breathing, the way Honoka held her like a life preserver. Honoka was crying too. "I'm sorry too, Kotori-chan. I-I'm sorry I didn't notice what you were going through and-"

"No, it's not your fault. I-I was… I-"

Honoka pulled out of their embrace and placed a finger on Kotori's lips. A few tears still meandered down the redhead's cheeks, but she was smiling. Kotori thought she'd never seen anything or anyone so beautiful.

"Don't go. Please stay. With me."

Kotori couldn't have refused even if she wanted to. And why would she want to? "I'm not going anywhere Honoka-chan. I'll stay with you and Umi-chan and-"

"No," Honoka interrupted, shaking her head. "I want you to stay with me."

Kotori blinked. "…What?"

The next thing she knew, Honoka's hands were on her shoulders and she was being pulled in for what she assumed would be another hug. But Honoka apparently had other ideas. It took a moment for Kotori to realise that their lips were touching.

No, it was more than that. Honoka was kissing her!

Her eyes flew open (she wondered when they had closed) at the realisation. Up close, she could only see a distorted image of Honoka's eyes, wide, blue and staring with that same expression she'd noticed before. Then just like that the kiss was over. It had been a short, almost chaste kiss, over almost as soon as it had begun but Kotori felt breathless nonetheless.

"Honoka…"

"I want you to stay with me. I-I love you Kotori. It's only as I was about to lose you that I realised. Please don't go.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

พักผ่อนใบหน้าของเธอในมือของเธอ ผมปิดดวงตาของเธอ และฟังจากผู้คนรอบข้างเธอ อีกครั้งพยายามเพียงแค่หยุดคิด เร็ว ๆ นี้พอ พวกเขาจะประกาศเที่ยวบินของเธอและที่จะเป็นที่ ใจของเธอยังคงเดินไปตามเส้นทางทรมานเป็นเวลาผ่านไปอย่างช้า ๆ ทุกการกระทำหรือละเว้นที่เธอได้ทำในสัปดาห์โซร์ และวิเคราะห์ถึงตาย ถ้าเท่าที่ผมได้บอกเธอ เธอคิดว่า และอีกครั้ง"ผมจัง"ผมส.น๊อตตรงที่เสียงของเธอชื่อ ก็เงียบ และไกล อู้อี้เหมือนเรียกจากด้านอื่น ๆ ของความฝัน แต่เธอจะรู้ว่าเสียงใดก็ได้ จินตนาการของเธออาจจะโหดร้ายดังนั้นเพื่อเล่นไพ่ดังกล่าวเธอ เพียงเมื่อเธอก็เริ่มที่จะคิดว่า จิตใต้สำนึกของเธออาจจะโหดร้ายที่ เธอได้ยินเสียงอีกครั้ง มากใกล้เวลา และแตกต่างมากขึ้น "ผมจัง""โฮโนกะจัง" เธอตะโกนกลับ ยืนอยู่บนที่นั่งของเธอ (whacking เธอชินในกระบวนการ) และพยายามจับหัวของผมคุ้นเคยรวดเร็ว โฮโนกะจัง ฉันมากกว่าที่นี่"คนจ้องมองเธอ ไม่มีข้อสงสัยที่พวกเขาคิดว่า เธอทำให้นิทรรศการของตัวเอง แต่ผมไม่ให้ไอ้ตัวน้อย หมด เธอเก็บค้นผ่านฝูงชนสำหรับรอยของเพื่อนของเธอ บางครั้ง เธอจะได้ยินเสียงของโฮโนกะการใกล้ชิด แต่เธอยังคงไม่จับได้อย่างรวดเร็วของสาวตัวเอง"ผมจัง ฉันเห็นคุณ มากกว่าที่นี่"เสียงที่ได้มาจากที่ใดที่หนึ่งใกล้กับทางซ้าย เลี้ยวบนที่นั่งของเธอ หัวใจของผมหลุดไปลำคอของเธอ เธอได้ ขนาดใหญ่กว่าชีวิต เธอกำลังโบกมือเรียกใช้ หลบเส้นทางผ่านชนกับพระคุณและรูปแบบของรถปราบดินเป็น ไม่ต้องลังเล ผมกระโดดปิดเก้าอี้ของเธอ ปล่อยกระเป๋าของเธอ และเกือบสะดุดไปในกระบวนการ (เมื่อเธอกลายเป็นซุ่มซ่ามนี้ การหลงทางคิดว่า คาพิพากษาของศาลอย่างรวดเร็ว) แล้ว เธอที่ทำงาน เสียงของเธอ footfalls ตำปิดกระเบื้องเช่นกลิ้งของฟ้าร้องในหูของเธออยู่ คนอื่น ๆ มีเพียงอุปสรรคขณะนี้ และเธอชำระใจไม่ ยกเว้นเพื่อหลบเลี่ยงพวกเขา สำหรับช่วงเวลา ผมกังวลว่า โฮโนกะก็ถูกกลืนกิน โดยฝูงชน หรือ แยกที่ สอง ที่เพื่อนของเธอไม่ได้มีในสถานที่แรก และเธอได้เพียงแค่ขับตัวเองบ้าแล้วช่องว่างที่เกิดขึ้นในฝูงชน และมีเธอ: Kousaka โฮโนกะ ตาล็อก และช่วง ขั้นตอนของผมพูดตะกุกตะกัก เธอหวัง hope เกินว่านี้จะเกิดขึ้น คิดได้เป็นร้อยพันครั้งในหัวของเธอ แต่หลังจากที่เธอเป็นจริงนี่ ผมมีความคิดว่าจะทำ เธอที่คิดโฮโนกะจะมีความสุขในตนอยูในจินตนาการงานอีเว้นท์ หรือบางทีโกรธ หรือเศร้า ดูโฮโนกะให้เธอแก้ไขเรื่องเหล่านี้ เธอสวมนิพจน์ที่ผมไม่เคยเห็นหน้าตาสวยงามก่อน เธอไม่สามารถตั้งชื่อนิพจน์ แต่ไม่มีที่เพลง เห็นโฮโนกะอีก ผมทันทีตัดสินใจว่า เธอจะไม่ปล่อย ไม่ ไม่ขณะนี้ แม้ว่าความรู้สึกของเธอถูกส่งกลับไม่'ฉันรักเธอโฮโนกะ'พวกเขาปิดระยะเล็กทางซ้ายระหว่างพวกเขาที่ใช้ก่อนการชนในอ้อมกอดเป็นพลัง ผมเริ่มร้องไห้ดะ แม้ว่าพวกเขาเป็นน้ำตาของความสุขหรือความเศร้าโศกได้เกินความสามารถของเธอในการตัดสินใจ เธอ "โฮโนกะจัง ฉันขอโทษ whimpered เนื้อผ้าของเพื่อนของเธอไหล่เธอครู่เพื่อสังเกตสัญญาณบ่งบอก: คมชัดผิดปกติ หายใจ วิธีโฮโนกะจัดเธอเช่นการดำรงชีวิต ร้องไห้โฮโนกะเกินไป "ขอโทษมากเกินไป ผม chan. ผม-ฉันขอโทษฉันไม่ได้สังเกตเห็นสิ่งที่คุณกำลังจะผ่าน และ -""ไม่ มันไม่ใช่ความผิดของคุณ ผม-ผม... ผม- "โฮโนกะดึงออกจากอ้อมกอดของพวกเขา และวางนิ้วบนริมฝีปากของผม น้ำตากี่ยังคง meandered ลงแก้มของผม แต่เธอยิ้ม ผมคิดว่า เธอไม่เคยเห็นอะไรหรือคนสวย"อย่าไปนะ กรุณาอยู่ กับฉัน"ผมไม่ได้ปฏิเสธแม้ว่าเธอต้องการ และเหตุใดเธอต้องการ "ไม่ไปครับทุกโฮโนกะจัง ฉันจะอยู่กับคุณและยูมิจัง และ - ""ไม่ โฮโนกะขัดจังหวะ เขย่าหัวของเธอ "ฉันต้องการฉัน"ผมคันนั้นกะพริบ "… อะไร "สิ่งต่อไปที่เธอรู้ มือของโฮโนกะอยู่บนไหล่ของเธอ และเธอก็ถูกดึงในสำหรับเธอคิดว่าจะกอดอีก แต่โฮโนกะเห็นได้ชัดว่ามีความคิดอื่น ๆ มันเอาช่วงเวลาสำหรับผมที่รู้ว่า ได้สัมผัสริมฝีปากของเขาไม่ มันเป็นมากกว่านั้น โฮโนกะถูกจูบเธอดวงตาของเธอบินเปิด (เธอสงสัยว่า เมื่อพวกเขาปิด) ที่ส่งผล ชิด เธอสามารถเห็นภาพบิดเบี้ยวของโฮโนกะตา กว้าง สีน้ำเงิน และจ้องมอง ด้วยว่านิพจน์เดียวกันเธอได้สังเกตเห็นก่อนเท่านั้น แล้ว แบบของจูบได้ผ่าน มันเป็นจูบเกือบแน่ว สั้น กว่าเกือบจะทันทีที่มันเริ่ม แต่ผมรู้สึกหายใจก็"โฮโนกะ...""ฉันต้องการอยู่กับฉัน ผม-ผมรักคุณผม เฉพาะเกี่ยวกับการสูญเสียที่ตระหนักดีอยู่ อย่าไปนะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใบหน้าของเธอวางอยู่ในมือของเธอ Kotori ปิดตาของเธอและฟังฝูงชนรอบ ๆ ตัวเธอพยายามอีกครั้งที่จะเพียงแค่หยุดคิด เร็วพอที่พวกเขาจะประกาศเที่ยวบินของเธอและที่จะเป็นไปได้ว่า ใจของเธอยังคงเดินไปตามเส้นทางทรมานเมื่อเวลาผ่านไปอย่างช้าๆ ทุกการกระทำหรือการละเลยที่เธอได้ทำในช่วงไม่กี่สัปดาห์ที่ผ่านมาได้รับการย้อนและวิเคราะห์ไปสู่ความตาย ถ้าเพียง แต่ฉันได้บอกเธอว่าเธอคิดซ้ำแล้วซ้ำอีก. "Kotori จัง!" Kotori นั่งสายฟ้าตรงที่เสียงของชื่อของเธอ มันเป็นที่เงียบสงบและห่างไกลออกไปในลำคอเหมือนว่ามันจะเรียกจากด้านอื่น ๆ ของความฝัน แต่เธอจะได้รู้ว่าเสียงที่ใดก็ได้ จินตนาการของเธออาจจะโหดร้ายเพื่อให้เป็นไปเช่นเล่นเคล็ดลับเกี่ยวกับเธอ? เพียงเมื่อเธอก็เริ่มที่จะคิดว่าจิตใต้สำนึกของเธออาจเป็นที่โหดร้ายที่เธอได้ยินเสียงอีกครั้งใกล้ชิดมากเวลานี้และอื่น ๆ อีกมากมายที่แตกต่างกัน "Kotori จัง!" "Honoka จัง!" เธอตะโกนกลับมายืนอยู่บนที่นั่งของเธอ (หวดหน้าแข้งของเธอในกระบวนการ) และพยายามจับได้อย่างรวดเร็วของหัวที่คุ้นเคยของผม "Honoka จังฉันมากกว่าที่นี่!" คนถูกจ้องมองมาที่เธอ ไม่ต้องสงสัยเลยว่าพวกเขาคิดว่าเธอทำนิทรรศการของตัวเอง แต่ Kotori ไม่สามารถให้น้อยแช่ง หมดเธอก็ยังคงค้นหาฝูงชนผ่านสำหรับร่องรอยของเพื่อนของเธอใด ๆ บางครั้งเธอจะได้ยินเสียง Honoka ของการใกล้ชิด แต่เธอยังไม่ได้จับได้อย่างรวดเร็วของหญิงสาวที่ตัวเอง. "Kotori จังผมเห็นคุณ! กว่าที่นี่!" เสียงที่ได้มาจากที่ไหนสักแห่งใกล้กับซ้ายของเธอ เปิดบนที่นั่งของเธอหัวใจ Kotori ของกระโจนไปลำคอของเธอ มีเธอเป็นขนาดใหญ่กว่าชีวิตโบกที่เธอและวิ่งหลบเส้นทางผ่านฝูงชนที่มีทั้งหมดพระคุณและรูปแบบของรถแทรกเตอร์ โดยไม่คิดที่สอง Kotori กระโดดลงจากเก้าอี้ของเธอลดลงกระเป๋าของเธอและเกือบจะสะดุดในกระบวนการ (เมื่อมีเธอกลายเป็นเงอะงะนี้หรือไม่คิดจรจัดไล่อย่างรวดเร็ว.) จากนั้นเธอก็ถูกเรียกเสียงฝีเท้าของเธอห้ำหั่นออกกระเบื้องเหมือนกลิ้งฟ้าร้องในหูของเธอ คนอื่น ๆ มีอุปสรรคเพียงในขณะนี้และเธอจ่ายพวกเขาไม่มีใจยกเว้นที่จะหลบรอบตัวพวกเขา สำหรับช่วงเวลาที่ Kotori กังวลว่า Honoka ได้รับการกลืนกินโดยฝูงชนหรือสำหรับแยกที่สองที่เพื่อนของเธอไม่เคยมีในสถานที่แรกและเธอก็ต้องการที่ขับเคลื่อนด้วยตัวเองบ้า. จากนั้นช่องว่างที่เกิดขึ้นในฝูงชน และมีเธอเป็น: Honoka Kousaka สายตาของพวกเขาถูกล็อคและสำหรับช่วงเวลาที่ขั้นตอนของ Kotori สะดุด เธอหวังว่าหวังว่าเรื่องนี้จะเกิดขึ้นคิดว่ามันเป็นร้อย ๆ พัน ๆ ครั้งในหัวของเธอ แต่ตอนนี้ว่าเธอเป็นจริงที่นี่ Kotori มีความคิดว่าจะทำอย่างไร เธอจะคิด Honoka จะมีความสุขในการชุลมุนจินตนาการของพวกเขามากมายหรืออาจจะโกรธหรือเศร้า ดู Honoka ให้เธอไม่มีสิ่งเหล่านี้ เธอสวมแสดงออก Kotori ไม่เคยเห็นบนใบหน้าที่สวยงามที่มาก่อนการแสดงออกเธอไม่สามารถตั้งชื่อ แต่ไม่มีที่สำคัญ เห็น Honoka อีกครั้ง Kotori ทันทีตัดสินใจว่าเธอจะไม่ปล่อยให้ ไม่สามารถไม่ได้ตอนนี้แม้ว่าความรู้สึกของเธอก็ไม่เคยกลับมา. 'ผมรักคุณ Honoka.' พวกเขาปิดระยะทางขนาดเล็กที่เหลือระหว่างพวกเขาในการทำงานก่อนจะชนในอ้อมกอดพลัง Kotori เริ่มร้องไห้อย่างบ้าคลั่ง แต่ไม่ว่าจะเป็นน้ำตาแห่งความสุขหรือความเศร้าโศกได้เกินความสามารถของเธอที่จะตัดสินใจ . "Honoka จังขอโทษด้วยครับ" เธอครางเป็นผ้าของไหล่เพื่อนของเธอมันต้องใช้เวลาสักครู่เพื่อเธอสังเกตเห็นร่องรอย A: เอาแน่เอานอนหายใจคมวิธี Honoka ที่จัดขึ้นของเธอเหมือนดำรงชีวิต Honoka ร้องไห้เกินไป "ฉันขอโทษเกินไป Kotori จัง. ฉันขอโทษฉันเป็นฉันไม่ได้สังเกตสิ่งที่คุณกำลังจะผ่าน and-" "ไม่มันไม่ใช่ความผิดของคุณ. เป็นครั้งที่สอง ... I-" Honoka ดึงออกมาจากอ้อมกอดของพวกเขา และวางนิ้วบนริมฝีปากของ Kotori ไม่กี่น้ำตายังคงวนเวียนลงแก้มของผมสีแดงของ แต่เธอก็ยิ้ม Kotori คิดว่าเธอไม่เคยเห็นอะไรหรือใครก็ตามที่สวยงามเพื่อให้. "อย่าไป. กรุณาอยู่. กับฉัน." Kotori ไม่ได้ปฏิเสธแม้ว่าเธออยากจะ และทำไมเธอจะต้องการ? "ฉันไม่ได้ไปทุก Honoka จัง. ฉันจะอยู่กับคุณและ Umi จัง and-" "ไม่" Honoka ขัดจังหวะสั่นหัวของเธอ "ฉันต้องการให้คุณอยู่กับฉัน." Kotori กระพริบตา " ... อะไร?" สิ่งต่อไปที่เธอรู้ว่ามือของ Honoka อยู่บนไหล่ของเธอและเธอก็ถูกดึงในสิ่งที่เธอสันนิษฐานว่าจะกอดอีก แต่เห็นได้ชัดว่า Honoka มีความคิดอื่น มันต้องใช้เวลาสักครู่สำหรับ Kotori ตระหนักว่าริมฝีปากของพวกเขาได้รับการสัมผัส. ไม่มีมันเป็นมากกว่านั้น Honoka ถูกจูบเธอ! ดวงตาของเธอเปิดบิน (เธอสงสัยว่าเมื่อพวกเขาได้ปิด) ที่ก่อให้เกิด ใกล้ชิดเธอเท่านั้นที่จะเห็นภาพบิดเบี้ยวของดวงตาของ Honoka กว้างสีฟ้าและมีการแสดงออกที่จ้องมองเดียวกันกับที่เธอสังเกตเห็นก่อน แล้วเช่นเดียวกับที่จูบได้มากกว่า มันเคยสั้นจูบบริสุทธิ์เกือบเกือบทันทีที่ได้เริ่ม แต่ Kotori รู้สึกหายใจกระนั้น. "Honoka ... " "ฉันต้องการให้คุณอยู่กับฉัน II. รักคุณ Kotori. มันเป็นเพียงขณะที่ผมกำลังจะสูญเสีย คุณว่าฉันรู้. โปรดอย่าไป