สำหรับผู้ใหญ่เป็นเรื่องเล็กน้อยแต่ส

สำหรับผู้ใหญ่เป็นเรื่องเล็กน้อยแต่สำหรับเด็ก มันรุนแรงมากเกินไป
For adults, it's a little bit, but for the children. It's serious too.

For adults, a little story for kids. It's too much violence

For adults is slightly but for children, it is serious too.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สำหรับผู้ใหญ่เป็นเรื่องเล็กน้อยแต่สำหรับเด็กมันรุนแรงมากเกินไปสำหรับผู้ใหญ่ เป็น หน่อย ๆ แต่ สำหรับเด็ก มันเป็นเรื่องที่รุนแรงเกินไปสำหรับผู้ใหญ่ เรื่องเล็กน้อยสำหรับเด็ก มีความรุนแรงมากเกินไปสำหรับผู้ใหญ่เล็กน้อย แต่ สำหรับเด็ก มันเป็นเรื่องที่รุนแรงเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันรุนแรงมากเกินไป
สำหรับผู้ใหญ่ก็นิด ๆ หน่อย ๆ แต่สำหรับเด็ก มันร้ายแรงเกินไป. สำหรับผู้ใหญ่เป็นเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ สำหรับเด็ก มันเป็นความรุนแรงมากเกินไปสำหรับผู้ใหญ่เล็กน้อย แต่สำหรับเด็กมันรุนแรงเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สำหรับผู้ใหญ่เป็นเรื่องเล็กน้อยแต่สำหรับเด็กมันรุนแรงมากเกินไป
สำหรับผู้ใหญ่ มันเล็กน้อย แต่สำหรับเด็ก มันร้ายแรงเกินไป

สำหรับผู้ใหญ่ เรื่องเล็ก ๆน้อย ๆสำหรับเด็ก

มันรุนแรงเกินไปสำหรับผู้ใหญ่จะเล็กน้อย แต่สำหรับเด็ก มันรุนแรงเกินไป