This is not only because well-payin

This is not only because well-paying employment for women is unavailable but also because daughters are often married to families outside the village, after which they become exclusively responsible to their in-laws and thus cease contributing to their family of origin.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นี้ไม่ใช่ เพราะงานดีจ่ายสำหรับผู้หญิงไม่พร้อมแต่ยังเนื่องจากมักจะมีการแต่งงานลูกสาวอยู่ครอบครัวนอกหมู่บ้าน หลังจากที่เขากลายเป็นรับผิดชอบเฉพาะเพื่อหลานของพวกเขา และจึง หยุดสนับสนุนครอบครัวกำเนิด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นี้ไม่ได้เป็นเพียงเพราะการจ้างงานที่ดีจ่ายเงินสำหรับผู้หญิงที่ไม่สามารถใช้งาน แต่ยังเป็นเพราะลูกสาวมักจะแต่งงานกับครอบครัวนอกหมู่บ้านหลังจากที่พวกเขากลายเป็นผู้รับผิดชอบ แต่เพียงผู้เดียวในกฎหมายของพวกเขาจึงยุติการบริจาคให้กับครอบครัวของตน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นี้ไม่ได้เป็นเพียงเพราะงั้นจ่ายการจ้างงานสำหรับผู้หญิงไม่ว่าง แต่ยังเพราะลูกสาวมักจะแต่งงานกับครอบครัวนอกหมู่บ้าน หลังจากนั้นพวกเขาจะรับผิดชอบเฉพาะในกฎหมาย และดังนั้นจึง หยุดสนับสนุนครอบครัวของพวกเขาที่มา