Defense Secretary Ash Carter announ

Defense Secretary Ash Carter announced Tuesday the formation of a new commando force that will be able to conduct direct raids in Iraq and Syria and help close the gap in intelligence that has so far plagued the fight against the Islamic State group – an apparent escalation of the U.S. role in battling the extremists following the terror attacks in Paris and elsewhere,"This is an important capability because it takes advantage of what we're good at," Carter said during testimony before the House Armed Services Committee.Carter said this new "expeditionary targeting force" will work alongside Iraqi security forces and the Kurdish peshmerga through approval of the Iraqi central government, and may operate unilaterally in Syria. Its goals will include freeing hostages and capturing leaders of the Islamic State group, also known as ISIS, ISIL or regionally as Daesh.
Defense officials at the Pentagon and at the Baghdad headquarters overseeing the war against the Islamic State group confirmed the new unit, but could not provide any more details, including whether the troops comprising it are already in the region.
Marine Gen. Joseph Dunford, the chairman of the Joint Chiefs of Staff who testified alongside Carter on Tuesday, said the targeting force will chiefly focus on improving U.S. intelligence for the region and for the Islamic State group's activities."Our effectiveness is inextricably linked to the quality of the intelligence that we have," Dunford said. The unit's operations will be intelligence-driven, he said, adding "the enemy doesn't respect boundaries. Neither do we." Some members of Congress expressed surprise at Carter's announcement. "It's kind of just thrown on us, today," said Rep. Ruben Gallego, D-Ariz., who joined a few other members of the committee asking for more details on the unit. Carter responded that it could be comprised entirely of Americans on some missions, but most likely would be "a mixed force" including troops from other countries. In a statement after the hearing, Sen. John McCain, R-Ariz., called the deployment a "belated step forward." "However, today’s announcement is yet another reactive and incremental step, specifically responding to the Paris attacks, in a policy that has allowed the ISIL threat to metastasize to Libya, Afghanistan, and elsewhere across the globe," said McCain, chairman of the Senate Armed Services Committee. "A comprehensive strategy to defeat ISIL is totally absent, urgently needed, and long overdue.” Since the Islamic State group swept toward Baghdad last summer, the Obama administration's response has faced harsh criticism from some quarters, including for the president's reluctance to deploy ground forces. The administration has opted instead to limit the U.S. involvement largely to an air campaign and to training regional forces on the ground, and only recently announced that fewer than 50 special operations forces would be deployed to Syria.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐมนตรีกลาโหมเถ้าคาร์เตอร์ประกาศวันอังคารการก่อตัวของหน่วยคอมมานโดใหม่ที่จะสามารถดำเนินการปะทะโดยตรงในอิรัก และซีเรีย และช่วยปิดช่องว่างในข่าวกรองที่มีจนเลือกต่อสู้กับกลุ่มรัฐอิสลาม – เลื่อนที่ปรากฏบทบาทสหรัฐอเมริกาในการต่อสู้พวกหัวรุนแรงความหวาดกลัวต่อ โจมตี ในปารีส และอื่น ๆ "นี้เป็นความสามารถที่สำคัญเนื่องจากจะใช้ประโยชน์จากสิ่งที่เรากำลังดี คาร์เตอร์กล่าวระหว่างพยานหลักฐานก่อนว่า Committee.Carter ราชการทหารบ้านนี้ใหม่"อาสากำลังกำหนดเป้าหมาย"จะทำงานควบคู่ไปกับกองอิรักและ peshmerga เคิร์ดผ่านการอนุมัติของรัฐบาลกลางอิรัก และอาจมี unilaterally ในซีเรีย วัตถุประสงค์และเป้าหมายจะรวมเพิ่มพื้นที่ควบคุม และจับผู้นำ ของ กลุ่มรัฐอิสลาม หรือที่เรียกว่า ISIS, ISIL หรือภูมิภาค เป็น Daeshเจ้าหน้าที่ทหาร ที่เพนตากอ และ ที่สำนักงานใหญ่แบกแดดดูแลกับกลุ่มรัฐอิสลามยืนยันหน่วยใหม่ แต่ไม่สามารถให้รายละเอียดเพิ่มเติม รวมทั้งกำลังพลประกอบด้วยมันมีอยู่แล้วในภูมิภาคทั่วไปมารีโจเซฟ Dunford ประธานคณะร่วมเสนาธิการที่ testified ควบคู่ไปกับคาร์เตอร์อังคาร กล่าว targeting แรงจะ chiefly โฟกัสในการปรับปรุงซี สำหรับภูมิภาค และกิจกรรมของกลุ่มรัฐอิสลาม" Dunford กล่าวว่า ประสิทธิภาพของ inextricably เชื่อมโยงกับคุณภาพของปัญญาที่เรามี การดำเนินงานของหน่วยจะมีปัญญาขับ เขากล่าวว่า เพิ่ม "ศัตรูไม่เคารพขอบเขตการ ไม่ทำเรา" สมาชิกรัฐสภาบางคนแสดงความประหลาดใจที่ประกาศของคาร์เตอร์ "มันเป็นเพียงชนิดของโยนเรา วันนี้ กล่าวว่า พนักงาน Ruben Gallego, D -Ariz. ที่เข้าร่วมไม่กี่อื่น ๆ กรรมการสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมในหน่วย คาร์เตอร์ตอบว่า สามารถประกอบด้วยทั้งหมดของชาวอเมริกันในภารกิจบางอย่าง แต่ส่วนใหญ่จะเป็น "กองผสม" รวมทั้งทหารจากประเทศอื่น ๆ ในคำสั่งหลังจากที่ได้ยิน เสนจอห์นแมคเคน R -Ariz. เรียกใช้ "สายขั้นตอนไป" "อย่างไรก็ตาม ประกาศวันนี้ยังอีกปฏิกิริยาขั้น และ การเพิ่มขึ้น ตอบสนองเฉพาะการโจมตีปารีส ในนโยบายที่ได้รับอนุญาต ISIL ภัยคุกคามจากการ metastasize ไป ลิเบีย อัฟกานิสถาน และที่อื่น ๆ ทั่ว โลก, " กล่าวว่า แมคเคน ประธานคณะกรรมการบริการทัพวุฒิสภา "กลยุทธ์ที่ครอบคลุมการกำจัด ISIL มีทั้งหมดขาด เร่งด่วนจำเป็น และนานเกินกำหนด" ตั้งแต่กลุ่มรัฐอิสลามกวาดไปยังแบกแดดล่าสุดร้อน Obama การจัดการตอบสนองได้กับวิจารณ์อย่างรุนแรงจากบางไตรมาส รวมถึงความไม่เต็มใจของประธานจัดกอง การจัดการมีการตกลงยินยอมแต่จำกัดการมีส่วนร่วมสหรัฐอเมริกาส่วนใหญ่ จะเป็นเครื่องส่งเสริมการขาย และ การฝึกอบรมระดับภูมิภาคกองบนพื้นดิน และเพียงประกาศว่า จะใช้กองกำลังปฏิบัติการพิเศษน้อยกว่า 50 จะซีเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐมนตรีกลาโหมแอชคาร์เตอร์ประกาศเมื่อวันอังคารการก่อตัวของกองกำลังคอมมานโดใหม่ที่จะสามารถที่จะดำเนินการบุกโดยตรงในอิรักและซีเรียและช่วยปิดช่องว่างในหน่วยสืบราชการลับที่ได้เพื่อให้ห่างไกลโรคที่การต่อสู้กับกลุ่มรัฐอิสลาม - การเพิ่มระดับที่เห็นได้ชัดของ บทบาทของสหรัฐฯในการต่อสู้หัวรุนแรงต่อไปนี้การโจมตีก่อการร้ายในกรุงปารีสและที่อื่น ๆ ว่า "นี่เป็นความสามารถที่สำคัญเพราะมันใช้ประโยชน์จากสิ่งที่เรากำลังดีที่" คาร์เตอร์กล่าวว่าในระหว่างพยานหลักฐานก่อนที่บ้านกองบริการ Committee.Carter กล่าวใหม่นี้ " กองกำลังกำหนดเป้าหมาย "จะทำงานร่วมกับกองกำลังความมั่นคงอิรักและ peshmerga ดิชผ่านความเห็นชอบของรัฐบาลกลางอิรักและอาจดำเนินการเพียงฝ่ายเดียวในซีเรีย เป้าหมายของตนจะรวมถึงการพ้นตัวประกันและจับผู้นำของกลุ่มรัฐอิสลามที่เรียกว่าเป็น ISIS, Isil หรือในระดับภูมิภาคเป็น Daesh.
เจ้าหน้าที่กลาโหมที่เพนตากอนและที่สำนักงานใหญ่กรุงแบกแดดกำกับดูแลการทำสงครามกับกลุ่มรัฐอิสลามได้รับการยืนยันหน่วยใหม่ แต่ ไม่สามารถให้รายละเอียดใด ๆ เพิ่มเติมรวมทั้งไม่ว่าจะเป็นทหารที่ประกอบมันมีอยู่แล้วในภูมิภาค.
ทะเลพลเอกโจเซฟ Dunford ประธานหัวหน้าร่วมของพนักงานที่เบิกความข้างคาร์เตอร์ในวันอังคารที่กล่าวว่ากำลังกำหนดเป้าหมายส่วนใหญ่จะมุ่งเน้นไปที่การปรับปรุงสหรัฐ หน่วยสืบราชการลับในภูมิภาคและเป็นกิจกรรมของกลุ่มรัฐอิสลาม. "ประสิทธิภาพของเรามีการเชื่อมโยงความสัมพันธุ์กับคุณภาพของหน่วยสืบราชการลับที่เรามี" Dunford กล่าวว่า การปฏิบัติงานของหน่วยงานที่จะเป็นหน่วยสืบราชการลับที่ขับเคลื่อนด้วยเขากล่าวเพิ่ม "ศัตรูไม่เคารพขอบเขต. ทั้งที่เราทำ." สมาชิกบางคนของรัฐสภาแสดงความแปลกใจที่ประกาศของคาร์เตอร์ "มันเป็นชนิดของการโยนเพียงให้กับพวกเราในวันนี้" กล่าวว่า Rep. Ruben Gallego D-Ariz. ที่เข้าร่วมสมาชิกคนอื่น ๆ ไม่กี่ของคณะกรรมการเพื่อขอรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเครื่อง คาร์เตอร์ตอบว่ามันอาจจะประกอบด้วยโดยสิ้นเชิงของชาวอเมริกันในภารกิจบางอย่าง แต่ส่วนใหญ่มีแนวโน้มจะเป็น "แรงผสม" รวมทั้งกองกำลังจากประเทศอื่น ๆ ในคำสั่งหลังจากที่ได้ยินเป็น ส.ว. จอห์นแม็คเคน R-Ariz. เรียกใช้งานเป็น "ขั้นตอนที่ล่าช้าไปข้างหน้า." "อย่างไรก็ตามการประกาศวันนี้เป็นอีกหนึ่งขั้นตอนปฏิกิริยาและเพิ่มขึ้นโดยเฉพาะการตอบสนองต่อการโจมตีของกรุงปารีสในการกำหนดนโยบายที่ได้รับอนุญาตให้เป็นภัยคุกคามที่ Isil เพื่อ metastasize ไปลิเบียอัฟกานิสถานและที่อื่น ๆ ทั่วโลก" แม็คเคนประธานวุฒิสภากล่าวว่า คณะกรรมการบริการอาวุธ "กลยุทธ์ที่ครอบคลุมเพื่อเอาชนะ Isil ขาดโดยสิ้นเชิงจำเป็นเร่งด่วนและค้างชำระนาน." นับตั้งแต่กลุ่มรัฐอิสลามกวาดไปยังกรุงแบกแดดในช่วงฤดูร้อนที่ผ่านมาการตอบสนองต่อการบริหารงานของโอบามาได้เผชิญหน้ากับคำวิจารณ์ที่รุนแรงจากบางไตรมาสรวมทั้งความไม่เต็มใจของประธานาธิบดีในการปรับพื้นดิน กองกำลัง. การบริหารงานแทนได้เลือกที่จะ จำกัด การมีส่วนร่วมของสหรัฐส่วนใหญ่จะรณรงค์อากาศและการฝึกอบรมกองกำลังภูมิภาคบนพื้นดินและมีเพียงประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่าน้อยกว่า 50 หน่วยปฏิบัติการพิเศษกองทัพจะถูกนำไปใช้กับซีเรีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐมนตรีกลาโหม ประกาศการก่อตัวของเถ้าอังคาร คาร์เตอร์กำลังคอมมานโดใหม่นั้นจะสามารถดำเนินการโดยตรงในการบุกอิรักและซีเรีย และช่วยปิดช่องว่างในปัญญาที่ได้จากการต่อสู้กับกลุ่มรัฐอิสลาม และมีการปรากฏของสหรัฐฯ บทบาทในการต่อสู้กับพวกหัวรุนแรงต่อไปนี้การโจมตีในปารีสและที่อื่น ๆ ," นี่คือความสามารถที่สำคัญเพราะมันต้องใช้ประโยชน์จากสิ่งที่เราถนัด " คาร์เตอร์กล่าวว่า ในช่วงก่อนที่จะให้การบ้านคณะกรรมการบริการอาวุธ คาร์เตอร์กล่าวว่า " การเดินทางใหม่เล็งบังคับ " จะทำงานเคียงข้างอิรักกองกำลังรักษาความปลอดภัยและชาวเคิร์ดเพซเมอร์กาผ่านการอนุมัติของรัฐบาลอิรัก และอาจดำเนินการเพียงฝ่ายเดียวในซีเรียเป้าหมายจะรวมถึงปลดปล่อยตัวประกันและจับแกนนำกลุ่มรัฐอิสลาม เรียกว่า ไอซิส isil หรือภูมิภาคเป็น daesh .
เจ้าหน้าที่ด่านที่เพนตากอน และที่สำนักงานใหญ่แบกแดดดูแลสงครามต่อต้านกลุ่มรัฐอิสลามยืนยันหน่วยใหม่ แต่ไม่สามารถให้รายละเอียดใด ๆเพิ่มเติม รวมถึงว่าทหารประกอบด้วยมัน มีอยู่แล้วในภูมิภาค .
ทะเลโดยโจเซฟ Dunford , ประธานคณะเสนาธิการร่วมเป็นพยาน ร่วมกับคาร์เตอร์ในวันอังคารที่กล่าวว่าเป้าหมายกำลังจะส่วนใหญ่มุ่งเน้นในการปรับปรุงความฉลาดสำหรับภูมิภาคอเมริกา และกิจกรรมของกลุ่มรัฐอิสลาม " ประสิทธิภาพของเราคือการเชื่อมโยง inextricably กับคุณภาพของปัญญาที่เรามี " Dunford กล่าวการดำเนินงานของหน่วยจะมีปัญญาขับ เขากล่าวเพิ่ม " ศัตรูที่ไม่เคารพในขอบเขต เราก็ไม่มีเหมือนกัน " สมาชิกบางคนของรัฐสภาแสดงความประหลาดใจในประกาศของคาร์เตอร์ . มันก็แค่โยนใส่เรา , วันนี้ , " กล่าวว่าตัวแทนรูเบน Gallego d-ariz. , ผู้เข้าร่วมไม่กี่อื่น ๆสมาชิกของคณะกรรมการสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับหน่วย