We, THE THAI OLYMPIC FIBRE-CEMENT C

We, THE THAI OLYMPIC FIBRE-CEMENT COMPANY LIMITED, a company organized, registered and existing under the laws of Thailand, represented by Mr. Ong-Ek Taechamahaphant, having its registered office at 2426/3 Mahaphant Buiding, New Road, Bangkorlhaem, Bangkok 10120, Thailand (“Company”), hereby appoint and authorize Mr. Veerasak Kittinanthakool, a Thai national, holding identification card number 3100400594301, residing at No. 571/8 Soi Watjannai, Charoenraj Rd., Bangkhlo, Bangkholaem, Bangkok, to be the Company’s true and lawful attorney to sign any and all papers necessary to donate roofing materials to RAMON ABOITIZ FOUNDATION INC including having the authority to carry out the action mentioned above on behalf of company.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรา เดอะไทยโอลิมปิคไฟเบอร์-ปูนซีเมนต์บริษัทจำกัด บริษัทจัด ลงทะเบียน และอยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศไทย แสดง โดยนายอ๋องเอก Taechamahaphant มีสำนักงานการทะเบียนที่ 2426/3 Mahaphant Buiding ถนนใหม่ Bangkorlhaem กรุงเทพ 10120 ประเทศไทย ("บริษัท"), ขอแต่งตั้ง และอนุมัตินายวีรศักดิ์ Kittinanthakool ชาติไทย กดหมายเลขบัตรประชาชน 3100400594301 แห่งหมายเลข 571/8 ซอย Watjannai, Charoenraj Rd. บางโคล่ Bangkholaem กรุงเทพมหา นคร เป็น ของบริษัทจริง และกฎหมายทนายเซ็นเอกสารใด ๆ และทั้งหมดที่จำเป็นบริจาควัสดุหลังคา INC มูลนิธิรามอน ABOITIZ รวมถึงมีการดำเนินการดำเนินการดังกล่าวข้างต้นในนามของบริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรา THAI OLYMPIC FIBRE-ปูนซิเมนต์ จำกัด บริษัท จัดลงทะเบียนและอยู่ภายใต้กฎหมายของประเทศไทยโดยนายองอาจเอก Taechamahaphant มีสำนักงานจดทะเบียนที่ 2426/3 มหพันธ์ตึกถนนเจริญกรุง Bangkorlhaem กรุงเทพฯ 10120 ("บริษัท ฯ ") ขอแต่งตั้งและมอบหมายให้นายวีรศักดิ์ Kittinanthakool, ผู้มีสัญชาติไทยถือจำนวนบัตรประจำตัวประชาชน 3100400594301 อยู่บ้านเลขที่ 571/8 ซอย Watjannai, ถ. เจริญ. บางโคล่, บางคอแหลมกรุงเทพฯจะเป็น บริษัท ฯ ที่เป็นจริงและถูกต้องตามกฎหมายทนายความจะลงนามในเอกสารใด ๆ และทั้งหมดที่จำเป็นในการบริจาควัสดุมุงหลังคาที่จะ RAMON Aboitiz มูลนิธิ INC รวมทั้งมีอำนาจในการดำเนินการการกระทำดังกล่าวข้างต้นในนามของ บริษัท

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรา ไทยโอลิมปิค ซิเมนต์ จำกัด ซึ่งเป็นบริษัทจัดทะเบียนและอยู่ภายใต้กฎหมายไทย ซึ่งนายองอาจเอก taechamahaphant มีสำนักงานจดทะเบียนของ บริษัท มหพันธ์ที่ 2277 / 3 อาคารใหม่ , ถนน , bangkorlhaem , กรุงเทพมหานคร 10120 ( " บริษัทฯ " ) จึงขอแต่งตั้งและมอบหมายนายวีระศักดิ์ kittinanthakool , ไทยแห่งชาติถือบัตรประชาชนเลขที่ 3100400594301 อาศัยอยู่ที่เลขที่ 571 / 8 ซอย watjannai charoenraj bangkhlo Rd . , , , บางคอแหลม , กรุงเทพมหานคร , เป็น บริษัท ที่แท้จริงและถูกต้องตามกฎหมาย ทนาย เซ็นเอกสารสำคัญใด ๆ และบริจาควัสดุมุงหลังคากับราโมน aboitiz มูลนิธิ INC รวมทั้งมีอำนาจที่จะดำเนินการ การกระทำดังกล่าวในนามของ บริษัท .