Hello DANUPOL PIMSING,THIS IS NOT T

Hello DANUPOL PIMSING,
THIS IS NOT TRAINING. Please take 5 minutes to acknowledge receipt of the Code.
This is a reminder to complete your Global Code of Conduct Acknowledgement. Please log into your Learner Portal via the instructions below, select your language, then acknowledge that you have received, read and agreed to abide by the Global Code of Conduct.
Your acknowledgement will be complete when you receive this message: "Thank you for reviewing the Global Code of Conduct. The Global Code of Conduct Acknowledgement is now complete.”
The deadline to complete the Acknowledgement is Monday, May 18, 2015 at 5:00 pm PDT.
Thank you for your continued cooperation and prompt attention to this matter.
TECHNICAL DIFFICULTIES?
Recommended Browsers: Current version of Google Chrome, Mozilla Firefox, or Internet Explorer 10.0 - 11.0.
Typically the reason the course is not registering completion is because the trainee is still on the “Acknowledge” page and has not clicked “Next”. Once you click “HERE” to acknowledge receiving the course, the message "Thank you. Please click NEXT to continue" will appear. Click “Next” to go to the “Complete” page. The system will mark you as complete and you will see this message: “Thank you for reviewing the Global Code of Conduct. The Global Code of Conduct Acknowledgement is now complete.”
--------------------------------------------------
Login Instructions
1. Click the link or paste it into your browser: https://lms.emtrain.com/lms/?uu=T068529&pp=nlU4tKJW
2. Click [START COURSE]
3. Select your preferred language (where applicable) at the bottom of the course.

For technical support, please visit http://support.emtrain.com or send an email to [e-mail]. Support Hours are M-F 8-5 Pacific Time

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี DANUPOL PIMSING,
นี้ไม่ได้การฝึกอบรม กรุณาใช้เวลา 5 นาทีในการรับทราบของรหัส.
นี้เป็นเครื่องเตือนใจให้เสร็จสมบูรณ์รหัสทั่วโลกในการดำเนินธุรกิจของคุณรับทราบ กรุณาเข้าสู่ระบบพอร์ทัลเรียนของคุณผ่านทางคำแนะนำด้านล่างให้เลือกภาษาของคุณแล้วรับทราบว่าคุณได้รับการอ่านและตกลงที่จะปฏิบัติตามรหัสในการดำเนินธุรกิจทั่วโลก.
การรับรู้ของคุณจะเสร็จสมบูรณ์เมื่อคุณได้รับข้อความนี้: "ขอบคุณสำหรับการตรวจสอบ รหัสทั่วโลกในการดำเนินธุรกิจ. รหัสทั่วโลกในการดำเนินธุรกิจรับทราบในขณะนี้คือสมบูรณ์. "
กำหนดเวลาที่จะเสร็จสมบูรณ์รับทราบเป็นจันทร์ 18 พฤษภาคม, 2015 ที่ 5:00 PDT.
ขอบคุณสำหรับความร่วมมืออย่างต่อเนื่องและให้ความสนใจกับเรื่องนี้
ปัญหาทางเทคนิค?
เบราว์เซอร์ที่แนะนำ:. รุ่นปัจจุบันของ Google Chrome, Mozilla Firefox, หรือ Internet Explorer 10.0-11.0
โดยปกติเหตุผลที่แน่นอนไม่ได้ลงทะเบียนเสร็จสิ้นการฝึกอบรมเป็นเพราะยังอยู่ใน "รับทราบ" และยังไม่ได้คลิก "Next" . เมื่อคุณคลิก "ที่นี่" ที่จะยอมรับได้รับการเรียนการสอนข้อความ "ขอบคุณ กรุณาคลิกที่ถัดไปที่จะดำเนินการต่อไป "ไปที่" สมบูรณ์ "จะปรากฏขึ้นคลิก." "หน้าระบบจะทำเครื่องหมายคุณสมบูรณ์และคุณจะเห็นข้อความนี้:".. ขอบคุณสำหรับการตรวจสอบรหัสทั่วโลกในการดำเนินธุรกิจทั่วโลกรหัส ในการดำเนินธุรกิจรับทราบในขณะนี้คือสมบูรณ์. "
------------------------------------------ --------
คำแนะนำในการเข้าสู่ระบบ
1. คลิกที่ลิงค์หรือวางลงในเบราว์เซอร์ของคุณ: https://lms.emtrain.com/lms/?uu=T068529&pp=nlU4tKJW
2. คลิก [START หลักสูตร]
3. เลือก ภาษาที่ต้องการ (ถ้ามี) ที่ด้านล่างของหลักสูตร. สำหรับการสนับสนุนทางเทคนิคกรุณาเยี่ยมชม http://support.emtrain.com หรือส่งอีเมล์ไปที่ [e-mail]. ชั่วโมงการสนับสนุนเป็น MF 8-5 เวลาแปซิฟิก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดีค่ะ
pimsing danupol , นี่ไม่ใช่การฝึก โปรดใช้เวลา 5 นาที ที่จะยอมรับได้รับรหัส .
นี้เตือนให้เสร็จสมบูรณ์ของคุณรหัสสากลของการประพฤติ กรุณาเข้าสู่ระบบโดยพอร์ทัลของคุณผ่านทางคำแนะนำด้านล่าง เลือกภาษา แล้วยอมรับว่าคุณได้อ่านและตกลงที่จะปฏิบัติตามรหัสสากลของความประพฤติ
การยอมรับของคุณจะเสร็จสมบูรณ์เมื่อคุณได้รับข้อความนี้ : " ขอบคุณสำหรับการตรวจสอบรหัสสากลของความประพฤติ รหัสสากลของการดำเนินการเสร็จสมบูรณ์แล้ว "
กำหนดเพื่อให้ทราบวันจันทร์ที่ 18 พฤษภาคม 2015 ที่ 5 : 00 PM PDT .
ขอบคุณสำหรับความร่วมมืออย่างต่อเนื่องและให้ความสนใจกับเรื่องนี้
ขัดข้องทางเทคนิค ?
แนะนำเบราว์เซอร์ :รุ่นปัจจุบันของ Google Chrome Mozilla Firefox หรือ Internet Explorer 10.0 - 11.0
โดยทั่วไปเหตุผลที่แน่นอนคือไม่ได้ลงทะเบียนเสร็จ เพราะเด็กยังอยู่ใน " รับทราบ " หน้าและไม่คลิก " ถัดไป " เมื่อคุณคลิก " ที่นี่ " ต้องยอมรับหลักสูตร ข้อความ " ขอบคุณ กรุณาคลิกหน้าต่อไป " จะปรากฏขึ้นคลิกที่ " ถัดไป " เพื่อไปที่หน้า " สมบูรณ์ " ระบบจะทำเครื่องหมายว่าคุณเป็นเสร็จสมบูรณ์ และคุณจะเห็นข้อความนี้ : " ขอบคุณสำหรับการตรวจสอบรหัสสากลของความประพฤติ รหัสสากลของการดำเนินการเสร็จสมบูรณ์แล้ว "

-------------------------------------------------- เข้าสู่ระบบคำแนะนำ
1 คลิกที่ลิงค์หรือวางลงในเบราว์เซอร์ของคุณ : https://lms.emtrain.com/lms/ ?สหรัฐอเมริกา = t068529 & PP = nlu4tkjw
2 คลิก [ เริ่มต้นหลักสูตร ]
3 เลือกภาษาที่ต้องการ ( ที่สามารถใช้ได้ ) ที่ด้านล่างของหลักสูตร

สำหรับการสนับสนุนทางเทคนิคโปรดเยี่ยมชม http://support.emtrain.com หรือส่งอีเมล์ไปที่ [e-mail] . ชั่วโมงสนับสนุน m-f 8-5 เวลาแปซิฟิก