Both are equally immoral," observed

Both are equally immoral," observed one of the guests, "for they both have the same object -- to take away life. The State is not God. It has not the right to take away what it cannot restore when it wants to."
Among the guests was a young lawyer, a young man of five-and-twenty. When he was asked his opinion, he said:
"The death sentence and the life sentence are equally immoral, but if I had to choose between the death penalty and imprisonment for life, I would certainly choose the second. To live anyhow is better than not at all."
A lively discussion arose. The banker, who was younger and more nervous in those days, was suddenly carried away by excitement; he struck the table with his fist and shouted at the young man:
"It's not true! I'll bet you two millions you wouldn't stay in solitary confinement for five years."
"If you mean that in earnest," said the young man, "I'll take the bet, but I would stay not five but fifteen years."
"Fifteen? Done!" cried the banker. "Gentlemen, I stake two millions!"
"Agreed! You stake your millions and I stake my freedom!" said the young man.
And this wild, senseless bet was carried out! The banker, spoilt and frivolous, with millions beyond his reckoning, was delighted at the bet. At supper he made fun of the young man, and said:

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ทั้งสองมีศีลธรรมอย่างเท่าเทียมกัน ข้อสังเกตหนึ่งของแขก, "สำหรับพวกเขา ทั้งสองมีวัตถุเดียวกัน - พาชีวิต สถานะไม่ใช่พระเจ้า มันมีสิทธิไม่ทำอะไรที่มันไม่สามารถคืนค่าเมื่อมันต้องการ"ในผู้เป็นทนายความหนุ่ม ชายหนุ่มของห้ายี่สิบ เมื่อเขาถูกถามความเห็นของเขา เขากล่าวว่า:"โทษประหารชีวิตและประโยคชีวิตมีศีลธรรมพอ ๆ กัน แต่ถ้าผมจะเลือกระหว่างโทษประหารชีวิตและจำคุกตลอดชีวิต แน่นอนจะเลือกสอง อย่างไรก็ตามการเป็นดีกว่าไม่ได้เลย"สนทนามีชีวิตชีวาเกิดขึ้น เจ้ามือ ผู้อ่อนเยาว์ และประสาทมากขึ้นในวันนั้น ได้ก็ดำเนินการไปตามเมือง เขาหลงตาราง ด้วยกำปั้นของเขา และตะโกนที่หนุ่ม:"ไม่จริง ฉันจะเดิมพันคุณสองล้านคุณจะไม่พักในขังเดี่ยวห้าปี""ถ้าคุณหมายความ ว่า อย่างจริงจัง กล่าวว่า คนหนุ่มสาว "จะเดิมพัน แต่พักไม่ห้า แต่สิบห้าปี""ห้า Done ' ร้องไห้เจ้ามือ "สุภาพบุรุษ ฉันเดิมพันสองล้าน""ยอมรับ เงินเดิมพันของคุณล้าน และฉันเดิมพันอิสรภาพของฉัน "กล่าวว่า ชายหนุ่มเดิมพันหมดสติ ป่านี้ได้ดำเนินการแล้ว เจ้ามือ ถูกทำลาย และไม่ สำคัญ มีนับล้านมากกว่าคำนวณเที่ยวเขา มีความยินดีที่การวางเดิมพัน เวลาเย็น เขาทำสนุกของชายหนุ่ม และกล่าวว่า:

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งสองมีความผิดศีลธรรมอย่างเท่าเทียมกัน "ตั้งข้อสังเกตหนึ่งของผู้เข้าพัก" สำหรับพวกเขาทั้งสองมีวัตถุเดียวกัน - เพื่อเอาชีวิต รัฐไม่ได้เป็นพระเจ้า มันไม่ได้มีสิทธิที่จะนำมาใช้ในสิ่งที่มันไม่สามารถคืนค่าเมื่อมันต้องการ ".
ท่ามกลางแขกเป็นทนายความหนุ่มชายหนุ่มคนหนึ่งในห้าและยี่สิบเมื่อเขาถูกถามความเห็นของเขาเขากล่าวว่า.
" โทษประหารชีวิต และจำคุกตลอดชีวิตที่มีศีลธรรมอย่างเท่าเทียมกัน แต่ถ้าผมต้องเลือกระหว่างการประหารชีวิตและจำคุกตลอดชีวิตแน่นอนฉันจะเลือกที่สอง จะมีชีวิตอยู่ แต่อย่างใดดีกว่าไม่ได้เลย ".
การสนทนามีชีวิตชีวาเกิดขึ้นนายธนาคารที่เป็นเด็กและระบบประสาทอื่น ๆ ในวันนั้นได้ดำเนินการอย่างกระทันหันออกไปโดยความตื่นเต้นเขาหลงตารางที่มีกำปั้นของเขาและตะโกนที่ชายหนุ่มคนหนึ่ง.
"มันไม่เป็นความจริง! ฉันจะเดิมพันที่คุณสองล้านที่คุณจะไม่อยู่ในที่คุมขังเดี่ยวเป็นเวลาห้าปี. "
" ถ้าคุณหมายความว่าอย่างจริงจัง "กล่าวว่าชายหนุ่มคนหนึ่ง" ฉันจะเอาเงินเดิมพัน แต่ฉันจะอยู่ไม่ได้ แต่ห้าสิบห้า ปี. "
" สิบห้า? ทำ! "ร้องนายธนาคาร." สุภาพบุรุษฉันเดิมพันสองล้าน! "
" ตกลงกัน! คุณเดิมพันล้านและฉันเดิมพันเสรีภาพของฉัน! "กล่าวว่าชายหนุ่มคนหนึ่ง.
ป่านี้เดิมพันหมดสติถูกหามออก! นายธนาคารและทำลายเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีนับล้านเกินกว่าการคำนวณของเขามีความยินดีที่เดิมพัน. เมื่อรับประทานอาหารเย็นที่เขาทำสนุก ของชายหนุ่มและพูดว่า:

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งสองเท่าเทียมกันผิดศีลธรรม , " สังเกตแขกคนหนึ่ง " เพราะพวกเขาทั้งสองมีเป้าหมายเดียวกัน . . . จะเอาชีวิต รัฐไม่ได้เป็นพระเจ้า มันไม่มีสิทธิที่จะเอาสิ่งที่มันไม่สามารถเรียกคืนเมื่อต้องการ " .ท่ามกลางแขกเป็นทนายหนุ่ม หนุ่มยี่สิบห้า . เมื่อเขาถูกถามความเห็นของเขา เขากล่าวว่า :" ความตายประโยคและประโยคชีวิตเท่าเทียมกันไม่มีศีลธรรม แต่ถ้าผมต้องเลือกระหว่างการลงโทษประหารชีวิตและจำคุกตลอดชีวิต , แน่นอนฉันจะเลือกที่สอง จะอยู่อย่างไร ดีกว่าไม่ได้เลย "การสนทนามีชีวิตชีวาเพิ่มขึ้น เจ้ามือ ใครเป็นน้อง และตื่นเต้น ในวันเหล่านั้น ก็พัดพาความตื่นเต้น เขาตบโต๊ะด้วยกำปั้นและตะโกนใส่ชายหนุ่ม :" ไม่จริง ! ฉันพนันได้เลยว่าคุณสองล้าน คุณ จะ ไม่ อยู่ในห้องขังเดี่ยวเป็นเวลาห้าปี" ถ้าคุณหมายถึงอย่างจริงจัง " ชายหนุ่มกล่าวว่า " ผมจะใช้ว่า แต่ผมจะอยู่ไม่ถึง 5 แต่สิบห้าปี" สิบห้า ? " เสร็จแล้ว ! ร้องไห้ธนาคาร " . สุภาพบุรุษ , ฉันเดิมพัน 2 ล้าน !" ตกลง ! คุณเดิมพันล้านของคุณและฉันอิสระของฉันเดิมพัน ! ชายหนุ่มกล่าวว่า .และป่า , เดิมพันที่หมดสติถูกหามออกจาก ! เจ้ามือ นิสัยเสีย และไม่เอาจริงเอาจัง กับล้านนอกเหนือจากการคำนวณของเขา คือ ยินดีในการเดิมพัน ที่เย็นเขาแกล้งหนุ่ม และพูดว่า