The questionnaire was translated in

The questionnaire was translated into Arabic as the native language of the students.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบบสอบถามถูกแปลเป็นภาษาอาหรับเป็นภาษาแม่ของนักเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แบบสอบถามได้รับการแปลเป็​​นภาษาอาหรับเป็นภาษาพื้นเมืองของนักเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แบบสอบถามที่ถูกแปลเป็นภาษาอาหรับเป็นภาษา พื้นเมืองของนักเรียน