1. Epson relies to a significant de

1. Epson relies to a significant degree on sales and profits from its printer business.
Epson’s ¥702,918 million in sales from its information-related equipment business for the year ended March
2011 constituted 72.2% of Epson’s consolidated sales, which were ¥973,663 million. Inkjet and other printers,
including printer consumables, accounted for a large majority of the sales and profits of the information-related
equipment business. A decrease in sales of printers and printer consumables could have a material adverse effect
on Epson’s operating results.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 EPSON อาศัยในระดับที่มีนัยสำคัญต่อยอดขายและผลกำไรจากธุรกิจเครื่องพิมพ์.
เอปสัน 702,918 ล้านเยนในการขายจากข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจอุปกรณ์สำหรับปีสิ้นสุดเดือนมีนาคม
2011 ประกอบด้วย 72.2% ของยอดขายรวมของเอปสันซึ่งเป็น 973,663 ล้านเยน เครื่องพิมพ์อิงค์เจ็ทและอื่น ๆ รวมทั้งเครื่องอุปโภคบริโภค
เครื่องพิมพ์คิดเป็นส่วนใหญ่ของยอดขายและผลกำไรของข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ
อุปกรณ์ การลดลงของยอดขายของเครื่องพิมพ์และวัสดุสิ้นเปลืองเครื่องพิมพ์อาจมีผลกระทบต่อวัสดุ
ผลการดำเนินงานของเอปสัน
.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. Epson อาศัยระดับอย่างมีนัยสำคัญในการขายและผลกำไรจากธุรกิจเครื่องพิมพ์ของ.
ของ Epson ¥ 702,918 ล้านขายจากธุรกิจอุปกรณ์ข้อมูลที่เกี่ยวข้องสำหรับปีสิ้นสุดเดือนมีนาคม
2011 constituted 72.2% ของ Epson ของรวมขาย ซึ่ง ¥ ล้าน 973,663 แบบอิงค์เจ็ต และเครื่อง พิมพ์อื่น ๆ,
รวมถึงเครื่องพิมพ์เครื่องบริโภค คิดใหญ่ของยอดขายและผลกำไรของการข้อมูลเกี่ยวกับ
ธุรกิจอุปกรณ์ ขายเครื่องพิมพ์และเครื่องพิมพ์วัสดุสิ้นเปลืองลดลงอาจมีผลเสียต่อวัสดุ
บนของ Epson ทำผลลัพธ์ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . ขึ้นอยู่กับว่าจีนกำลังกลายเป็นที่สำคัญระดับบนยอดขายและกำไรจากธุรกิจเครื่องพิมพ์.
ว่าจีนกำลังกลายเป็น¥ 702,918 ล้านในการขายจากข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับอุปกรณ์ทางธุรกิจสำหรับปีสิ้นสุดวันเดือนมีนาคม 2011
ซึ่งจะช่วยก่อตั้งขึ้นจำนวน 72.2% ของยอดขายว่าจีนกำลังกลายเป็นของบริษัทซึ่ง¥ 973,663 ล้าน. เครื่องอิงค์เจ็ตแบบออลอินวันและเครื่องพิมพ์อื่นๆ
รวมถึงวัสดุสิ้นเปลืองเครื่องพิมพ์คิดเป็นสัดส่วนส่วนใหญ่ในการขายและกำไรของธุรกิจ
อุปกรณ์ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับ ลดลงในการขายของวัสดุสิ้นเปลืองเครื่องพิมพ์และเครื่องพิมพ์ร่วมกันจะได้รับผลกระทบใน
ซึ่งจะช่วยในผลการดำเนินงานของว่าจีนกำลังกลาย.