Radio Frequency Identification (RFI

Radio Frequency Identification (RFID) has recently received
a lot of attention as an augmentation technology in the ubiquitous computing
domain. In this paper we present various sources of error in passive
RFID systems, which can make the reliable operation of RFID augmented
applications a challenge. To illustrate these sources of error, we
equipped playing cards with RFID tags and measured the performance
of the RFID system during the different stages of a typical card game.
The paper also shows how appropriate system design can help to deal
with the imperfections associated with RFID.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับคลื่นความถี่วิทยุ (RFID)ความสนใจเป็นการเสริมเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์แพร่หลายมากโดเมน ในเอกสารนี้ เรานำเสนอหลากหลายแหล่งของข้อผิดพลาดใน passiveเติมเต็มระบบ RFID ซึ่งทำให้การดำเนินงานที่เชื่อถือได้ของ RFIDการใช้งานที่ท้าทาย การแสดงเหล่านี้แหล่งที่มาของข้อผิดพลาด เราห้องเล่นไพ่กับแท็ก RFID และวัดประสิทธิภาพการทำงานของระบบ RFID ในช่วงระยะต่าง ๆ ของเกมการ์ดทั่วไปกระดาษยังแสดงระบบวิธีการที่เหมาะสมสามารถช่วยออกแบบการจัดการมีข้อบกพร่องเกี่ยวข้องกับ RFID

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Radio Frequency Identification (RFID) เมื่อเร็ว ๆ นี้ได้รับ
ความสนใจมากเป็นเทคโนโลยีเสริมในคอมพิวเตอร์แพร่หลาย
โดเมน ในบทความนี้เรานำเสนอแหล่งข้อมูลต่าง ๆ ของข้อผิดพลาดในเรื่อย ๆ
ระบบ RFID ซึ่งสามารถทำให้การดำเนินงานที่เชื่อถือได้ของ RFID เติม
การใช้งานเป็นความท้าทาย เพื่อแสดงให้เห็นแหล่งข้อมูลเหล่านี้ของข้อผิดพลาดที่เรา
ติดตั้งเล่นไพ่กับแท็ก RFID และวัดประสิทธิภาพการทำงาน
ของระบบ RFID ในระหว่างขั้นตอนต่างๆของเกมการ์ดทั่วไป.
กระดาษยังแสดงให้เห็นว่าการออกแบบระบบที่เหมาะสมสามารถช่วยในการจัดการ
กับความไม่สมบูรณ์ที่เกี่ยวข้องกับ RFID .

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คลื่นความถี่วิทยุ ( RFID ) ที่เพิ่งได้รับความสนใจมากเป็นเสริมเทคโนโลยีในคอมพิวเตอร์แพร่หลายโดเมน ในกระดาษนี้เรานำเสนอแหล่งที่มาของข้อผิดพลาดต่าง ๆ เรื่อย ๆระบบ RFID ซึ่งสามารถทำให้การดำเนินงานที่เชื่อถือได้ของ RFID ปริซึมโปรแกรมการท้าทาย เพื่อแสดงให้เห็นเหล่านี้แหล่งที่มาของข้อผิดพลาด เราอุปกรณ์การเล่นการ์ดกับแท็ก RFID และวัดประสิทธิภาพของระบบ RFID ในระหว่างขั้นตอนที่แตกต่างกันของบัตรเกมทั่วไปรายงานยังแสดงให้เห็นว่าการออกแบบระบบที่เหมาะสมสามารถช่วยจัดการกับความไม่สมบูรณ์ที่เกี่ยวข้องกับ RFID