Hina dolls are the dolls for Hinamatsuri, the doll festival on March 3. They can be made of many materials but the classic hina doll has a pyramidal body of elaborate, many-layered textiles stuffed with straw and/or wood blocks, carved wood hands (and in some cases feet) covered with gofun, and a head of carved wood or molded wood compo covered with gofun, with set-in glass eyes (though before about 1850 the eyes were carved into the gofun and painted) and human or silk hair. A full set comprises at least 15 dolls, representing specific characters, with many accessories (dogu), though the basic set is a male-female pair, often referred to as the Emperor and Empress.
Musha or warrior dolls are usually made of materials similar to the hina dolls, but the construction is often more complicated, since the dolls represent men (or women) seated on camp chairs, standing, or riding horses. Armor, helmets, and weapons are made of lacquered paper, often with metal accents. There is no specified "set" of such dolls; subjects include Emperor Jimmu, Empress Jingū with her prime minister Takenouchi holding her newborn imperial son, Shoki the Demon-Queller, Toyotomi Hideyoshi and his generals and tea-master, and fairy-tale figures such as Momotarō the Peach Boy or Kintarō the Golden Boy.
ตุ๊กตา Hina เป็นตุ๊กตาสำหรับ hinamatsuri เทศกาลตุ๊กตาเมื่อ 3 มีนาคม พวกเขาสามารถทำจากวัสดุจำนวนมาก แต่ตุ๊กตา Hina คลาสสิกมีร่างกายเสี้ยมของประณีตสิ่งทอหลายชั้นอัดแน่นไปด้วยก้อนฟางและ / หรือไม้แกะสลักไม้มือ (และเท้าในบางกรณี) ปกคลุมด้วย gofun และหัวของ ไม้แกะสลักหรือ Compo แม่พิมพ์ไม้ปกคลุมด้วย gofun,กับชุดในตาแก้ว (แม้ว่าก่อนประมาณ 1,850 ตาถูกแกะสลักเป็น gofun และทาสี) และเส้นผมของมนุษย์หรือผ้าไหม ครบชุดประกอบด้วยอย่างน้อย 15 ตุ๊กตาแทนตัวอักษรที่เฉพาะเจาะจงกับอุปกรณ์จำนวนมาก (dogu) แม้ว่าชุดพื้นฐานเป็นคู่ชายหญิงมักจะเรียกว่าจักรพรรดิและจักรพรรดินี.
Musha หรือตุ๊กตานักรบมักจะทำจากวัสดุ คล้ายกับตุ๊กตา Hina,แต่การก่อสร้างที่มักจะเป็นความซับซ้อนมากขึ้นตั้งแต่ตุ๊กตาเป็นตัวแทนของผู้ชาย (หรือหญิง) นั่งอยู่บนเก้าอี้ที่ค่ายม้ายืนหรือขี่ หมวกเกราะและอาวุธที่ทำจากกระดาษที่เคลือบมักจะมีสำเนียงโลหะ ไม่มี "ชุด" ระบุของตุ๊กตาดังกล่าวเป็น; วิชารวมจักรพรรดิ Jimmu, คุณหญิงJingūกับนายกรัฐมนตรีของเธอ Takenouchi ถือลูกชายของราชินีของเธอทารกแรกเกิด,Shoki ปีศาจ queller, Toyotomi ฮิเดโยชิและนายพลชาและเจ้านายของเขาและตัวเลขเทพนิยายเช่นMomotarōเด็กชายลูกพีชหรือ Kintaro เด็กชายทอง
การแปล กรุณารอสักครู่..