i what appears to be a compromise,

i what appears to be a compromise, the ine Arts Department and the embattled at Kalayanamit abbot pledged to ork together on a temple restoration plan Anandha Chuchoti, the department's director-general, met the temple abbot yes erday for the first time after Mr Anandha ook office last month. After a 30-minute meeting, Mr Anan ah said the abbot agreed to work with the department on a three tore lhe original landscape. The meeting appeared to be the fi ompromise between both parties, after onflicts began to emerge when the abbot look control in 2003. The abbot faced charges of destroying 22 registered heritage items filed by the department in 2008. A total of 54 houses around the temple were razed last month while families in the emaining seven houses have been pres ured to leave after the water and electricity was cut last week. First, the department will clear the debris f the two pavilions that were demolished y the former director-general, Borvornvate in July, he said. The second step, Mr Anandha said, would be to tear down the metal struc ured pavilions built in front of the temple's

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมว่าดูเหมือนจะเป็นการประนีประนอม กรมศิลปากร ine และจะได้เตรียมรบไว้ที่ท่านเจ้าอาวาส Kalayanamit บริจาคเพื่อ ork กันในวัดคืนแผน Anandha Chuchoti แผนกที่อธิบดี ตรงตามเจ้าอาวาสวัดใช่ erday เป็นครั้งแรกหลังจากที่นาย Anandha ook สำนักงานเดือน หลังจากการประชุม 30 นาที นายอนันอา กล่าวเจ้าอาวาสที่ตกลงให้ทำงานกับแผนกบนสามฉีกแนวนอนเดิม lhe การประชุมปรากฏ ว่า ompromise ไร้สายระหว่างทั้งสองฝ่าย หลังจากที่ onflicts เริ่มโผล่ เมื่อหยุดการดู ควบคุมใน 2003 เจ้าอาวาสต้องเผชิญกับค่าทำลายสินค้ามรดกจดทะเบียน 22 ยื่น โดยแผนกในปี 2008 ทั้งบ้าน 54 รอบวัดได้พินาศวอดวายเดือนในขณะที่ครอบครัวในบ้านเจ็ด emaining ได้ ured เค้นไปหลังจากน้ำ และไฟฟ้าถูกตัดสัปดาห์สุดท้าย ครั้งแรก แผนกจะล้าง f เศษ y อดีตอธิบดี Borvornvate ในเดือนกรกฎาคม รื้อศาลาสองที่เขากล่าวว่า นาย Anandha กล่าวว่า จะมีขั้นตอนสอง การ ฉีกลงศาลา ured struc โลหะที่สร้างด้านหน้าของวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันสิ่งที่ดูเหมือนจะประนีประนอมกรมครับศิลปะและรบที่เจ้าอาวาสกัลยาณมิตรให้คำมั่นที่จะ ORK ร่วมกันในวัดแผนฟื้นฟู Anandha Chuchoti อธิบดีกรมพบเจ้าอาวาสวัดใช่ erday เป็นครั้งแรกหลังจากที่นาย Anandha OOK สำนักงานเดือนที่ผ่านมา หลังจากการประชุม 30 นาทีนายอนันต์อาเจ้าอาวาสกล่าวว่าเห็นด้วยที่จะทำงานร่วมกับหน่วยงานในสามฉีก LHE ภูมิทัศน์เดิม การประชุมดูเหมือนจะเป็นสาย ompromise ระหว่างทั้งสองฝ่ายหลังจาก onflicts เริ่มโผล่ออกมาเมื่อตัวควบคุมดูเจ้าอาวาสในปี 2003 เจ้าอาวาสต้องเผชิญกับค่าใช้จ่ายในการทำลาย 22 รายการมรดกยื่นจดทะเบียนโดยกรมในปี 2008 จำนวน 54 บ้านรอบวัด กำลังอาละวาดเดือนที่ผ่านมาในขณะที่ครอบครัวใน emaining บ้านเจ็ดได้รับ pres Ured ที่จะออกหลังจากที่น้ำและไฟฟ้าถูกตัดสัปดาห์ที่ผ่านมา ครั้งแรกที่กรมจะล้างเศษฉสองศาลาที่พังยับเยิน y ที่อธิบดีอดีต Borvornvate ในเดือนกรกฎาคมเขากล่าวว่า ขั้นตอนที่สองนาย Anandha กล่าวว่าจะมีการรื้อศาลา Ured struc โลหะที่สร้างขึ้นในด้านหน้าของวัด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันสิ่งที่ปรากฏจะประนีประนอม , Ine ศิลป์และเตรียมที่ kalayanamit เจ้าอาวาส pledged โอ็กร่วมกันในการบูรณะวัดแผนพระราชทาน chuchoti , กรมอธิบดีพบเจ้าอาวาสครับ erday ครั้งแรกหลังจากทำงานเดือนสุดท้ายคุณฏฐอุก . หลังจากการประชุม 30 นาทีนายอนันต์ อาบอกว่าเจ้าอาวาสตกลงที่จะทำงานกับแผนกในการฉาย 3 ฉีกแนวเดิม การประชุมที่ดูเหมือนจะเป็นฟี ompromise ระหว่างทั้งสองฝ่าย หลังจากที่ onflicts เริ่มโผล่เมื่อเจ้าอาวาสดูการควบคุมใน 2003 เจ้าอาวาสเผชิญข้อหาทำลาย 22 จดทะเบียนมรดกรายการยื่นโดยกรมในปี 2008ทั้งหมด 54 บ้านรอบวัดถูก razed เมื่อเดือนที่แล้ว ในขณะที่ครอบครัวใน emaining เจ็ดบ้านที่ถูกเค้น ured ทิ้งหลังจากน้ำและไฟฟ้าถูกตัด เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว ก่อนแผนกจะล้างเศษ F สองศาลาที่ถูกรื้อและอธิบดี อดีต borvornvate ในเดือนกรกฎาคม , เขากล่าวว่า . ขั้นตอนที่สอง นายเกียรติ กล่าวจะรื้อโครงสร้างโลหะ ured ศาลาสร้างขึ้นในด้านหน้าของวิหาร