On 27 November 2013 we attended the

On 27 November 2013 we attended the official receiver’s investigation. SCT AMC’s representatives advised the official receiver that they were not received on cash from ICA but they were offset 100,000 Baht with the NPLs portfolio seller price.
So I did not oppose SCT AMC's testify.
I give confirmation on the witness statement ( K. Apichart’s draft ) to the official receiver.

The official receiver finish with investigation and comment that they observed the corresponding witnesses.
The official receiver will have the consideration result soon. ( I think, around 15-30 days.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ที่ 27 พฤศจิกายน 2013 เราเข้าร่วมการตรวจสอบที่ได้รับอย่างเป็นทางการ ตัวแทน SCT บบแนะนำให้รับอย่างเป็นทางการว่าพวกเขาไม่ได้รับเงินสดจาก Ica แต่พวกเขาได้ถูกชดเชย 100,000 บาทโดยมีผลงานที่ก่อให้เกิดรายราคาขาย.
ดังนั้นฉันไม่ได้ต่อต้าน SCT amc ของพยาน
i ให้ยืนยันในงบพยาน (k. apichart ร่าง) เพื่อรับอย่างเป็นทางการ

รับอย่างเป็นทางการจบด้วยการตรวจสอบและให้ความเห็นว่าพวกเขาสังเกตเห็นพยานที่เกี่ยวข้อง.
รับอย่างเป็นทางการจะมีผลการพิจารณาในเร็ว ๆ นี้ (ฉันคิดว่าประมาณ 15-30 วัน.)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บน 27 2013 พฤศจิกายน เราเข้าร่วมตรวจสอบของผู้รับอย่างเป็นทางการ พนักงานบริษัทเอสซีที AMC ควรรับอย่างเป็นทางการที่พวกเขาไม่ได้รับเงินสดจากปัจจุบันประกอบ แต่พวก ตรงข้าม 100000 บาท กับก่อให้เกิดผลงานขายราคา.
เพื่อผมไม่ได้ต่อต้านบริษัทเอสซีที AMC เป็นพยาน
ผมให้ยืนยันในงบพยาน (คุณอภิชาตร่าง) ไปยังผู้รับอย่างเป็นทางการ

รับราชการเสร็จสิ้นกับการตรวจสอบ และวิพากษ์วิจารณ์พวกเขาสังเกตสอดคล้องกันพยาน
รับราชการจะมีผลพิจารณาเร็ว ๆ นี้ (ฉันคิดว่า ประมาณ 15-30 วัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อวันที่ 27 พฤศจิกายนปี 2013 เราจะเข้าร่วมการสอบสวนอย่างเป็นทางการของตัวรับสัญญาณ sct บริษัทบริหารสินทรัพย์ของผู้แทนตัวรับสัญญาณแจ้งไว้อย่างเป็นทางการว่าพวกเขาไม่ได้รับเงินจากกระบวนการแต่มันก็ชดเชย 100 , 000 บาทด้วยจำนวนกลุ่มผู้ขายราคา.
ดังนั้นผมไม่ได้คัดค้าน sct บริษัทบริหารสินทรัพย์ของให้การเป็นพยาน.
ผมให้การยืนยันการเป็นพยานที่อยู่ในงบ(ฉบับร่างของ K . อภิ ชาติ)ไปยังตัวรับสัญญาณอย่างเป็นทางการได้

ตัวรับสัญญาณอย่างเป็นทางการสิ้นสุดลงด้วยการสืบสวนสอบสวนและให้ความคิดเห็นว่าพวกเขาเห็นว่าพยานที่เกี่ยวข้อง.
ตัวรับสัญญาณอย่างเป็นทางการจะมีผลให้พิจารณาได้ในเร็วๆนี้ (ผมคิดว่าโดยรอบ 15-30 15-30 15-30 วัน)