Joint affidavit of two incorporator

Joint affidavit of two incorporators undertaking to change corporate name, as provided in its Articles of Incorporation or as amended thereafter, immediately upon receipt of notice or directive from the SEC that another corporation, partnership, or person has acquired a prior right to the use of that name or that name has been declared misleading, deceptive, confusingly similar to a registered name, or contrary to public morals, good customs or public policy. --This is not required if the AOI has a provision on this undertaking.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนังสือของ incorporators สองร่วมกิจการการเปลี่ยนแปลงชื่อบริษัท จัดไว้ในบทความของประสาน หรือ เป็นหลัง แก้ไขทันทีเมื่อได้รับหนังสือแจ้งหรือคำสั่งจาก SEC ที่บริษัทอื่น หุ้นส่วน หรือบุคคลที่ได้มาขวาก่อนการใช้ชื่อ หรือมีการประกาศชื่อที่เข้าใจ หลอก ลวง confusingly คล้ายกับชื่อที่ลงทะเบียน หรือขัด ต่อศีลธรรมสาธารณะ ศุลกากรดี หรือนโยบายสาธารณะ -ไม่จำเป็นถ้า AOI มีส่วนสำรองในกิจการนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นลายลักษณ์อักษรร่วมกันของสอง Incorporators ดำเนินการเปลี่ยนแปลงชื่อ บริษัท ที่ได้ระบุไว้ในข้อบังคับของนิติบุคคลหรือที่แก้ไขเพิ่มเติมนั้นไม่นานได้ทันทีเมื่อได้รับการแจ้งให้ทราบล่วงหน้าหรือคำสั่งจากคณะกรรมการ ก.ล.ต. ที่อีก บริษัท หุ้นส่วนหรือผู้ที่ได้รับสิทธิก่อนที่จะมีการใช้ ชื่อที่หรือชื่อที่ได้รับการประกาศทำให้เข้าใจผิดหลอกลวงพลุกพล่านคล้ายกับชื่อที่ลงทะเบียนหรือขัดต่อศีลธรรมของประชาชนศุลกากรดีหรือนโยบายสาธารณะ --This ไม่จำเป็นถ้า AOI มีบทบัญญัติเกี่ยวกับการดำเนินการนี​​้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คำให้การเป็นลายลักษณ์อักษรร่วมกันของ 2 incorporators การเปลี่ยนชื่อองค์กร ตามที่ระบุในบทความของนิติบุคคล หรือแก้ไขเพิ่มเติมหลังจากนั้นทันทีเมื่อได้รับแจ้งหรือคำสั่งจากวินาทีที่อีกบริษัท ห้างหุ้นส่วน หรือบุคคลที่ได้รับสิทธิในการใช้ชื่อ หรือ ชื่อที่ถูกประกาศว่า เข้าใจผิด หลอกลวงวุ่นวายที่คล้ายคลึงกับชื่อที่ลงทะเบียน หรือขัดต่อศีลธรรมประเพณีที่ดีหรือสาธารณะ , นโยบายสาธารณะ . . . มันไม่ต้องใช้ถ้าอาโออิบทบัญญัติในกิจการนี้