1 This chapter applies to the carri

1 This chapter applies to the carriage of cargoes (except liquids in bulk, gases in bulk and those aspects of carriage covered by other chapters) which, owing to their particular hazards to snips or persons on board, may require special precautions in all ships to which the present regulations apply and in cargo ships of less than 500 tons gross tonnage. However, for cargo ships of less than 500 tons gross tonnage, the Administration, if it considers that the sheltered nature and conditions of voyage are such as to render the application of any specific requirements of part A or В of this chapter unreasonable or unnecessary, may take other effective measures to ensure the required safety for these ships.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1 บทที่นี้ใช้กับการขนส่งของ cargoes ยกเว้น (ของเหลวจำนวนมาก) ก๊าซในจำนวนมากและที่ด้านการบินที่ครอบคลุมบทอื่น ๆ ที่ เนื่องจากความอันตรายเฉพาะส่วนที่ตัดออกหรือคนบนเรือ อาจต้องระวังพิเศษในเรือทั้งหมดที่ใช้บังคับอยู่ และในเรือบรรทุกสินค้าของน้อยกว่า 500 ตันรวม tonnage อย่างไรก็ตาม สำหรับเรือบรรทุกสินค้าของน้อยกว่า 500 ตัน รวม tonnage ดูแล ถ้าถือเอาธรรมชาติกำบังและเงื่อนไขการเดินทางใช้เช่นการประยุกต์ใช้ข้อกำหนดเฉพาะใด ๆ ของส่วนหนึ่งหรือВบทนี้ unreasonable หรือไม่จำ เป็น อาจใช้มาตรการอื่น ๆ มีผลบังคับใช้ความปลอดภัยที่จำเป็นสำหรับเรือเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1 ในบทนี้จะนำไปใช้กับการขนส่งของสินค้า (ยกเว้นของเหลวในกลุ่มก๊าซจำนวนมากและด้านที่ของการขนส่งที่ครอบคลุมโดยบทอื่น ๆ ) ซึ่งเนื่องจากอันตรายโดยเฉพาะอย่างยิ่งของพวกเขาที่จะ Snips หรือบุคคลในคณะกรรมการอาจต้องระมัดระวังเป็นพิเศษในเรือทุกลำที่จะ ซึ่งกฎระเบียบในปัจจุบันนำมาใช้และในเรือสินค้าน้อยกว่า 500 ตันระวางบรรทุก แต่สำหรับเรือสินค้าน้อยกว่า 500 ตันระวางบรรทุกบริหารถ้ามันเห็นว่าธรรมชาติที่กำบังและเงื่อนไขของการเดินทางเป็นเช่นที่จะทำให้การประยุกต์ใช้ความต้องการที่เฉพาะเจาะจงใดของส่วนหรือВของบทนี้ไม่สมควรหรือไม่จำเป็น อาจใช้มาตรการที่มีประสิทธิภาพอื่น ๆ เพื่อให้ความปลอดภัยที่จำเป็นสำหรับเรือเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 บทนี้ใช้กับการขนส่งของสินค้า ( ยกเว้นของเหลวในกลุ่มก๊าซในกลุ่ม และด้านการขนส่งที่ครอบคลุมโดยบทอื่น ๆ ) ซึ่งเนื่องจากอันตรายโดยเฉพาะกับเจ้าตัวเล็ก หรือ บุคคลที่คณะกรรมการ อาจต้องใช้ความระมัดระวังเป็นพิเศษในเรือทั้งหมดที่กฎระเบียบปัจจุบันใช้และในเรือสินค้ากว่า 500 ตัน ละลานตาละลานใจ . อย่างไรก็ตามสำหรับเรือสินค้ากว่า 500 ตัน รวมระวาง การบริหารงาน ถ้ามันเห็นว่าซุ้มธรรมชาติและเงื่อนไขของการเดินทาง เช่น ให้ใช้เฉพาะใด ๆความต้องการของส่วนหนึ่งหรือВของบทนี้ ไม่มีเหตุผล หรือ ไม่จำเป็น อาจใช้มาตรการที่มีประสิทธิภาพอื่น ๆเพื่อให้แน่ใจว่าต้องการความปลอดภัยสำหรับเรือลำนี้