408. The foregoing does not imply t

408. The foregoing does not imply that entitlement to the continental shelf
depends on any procedural requirements. As stated in article 77, paragraph 3,
of the Convention, “[t]he rights of the coastal State over the continental shelf
do not depend on occupation, effective or notional, or on any express
proclamation”.
409. A coastal State’s entitlement to the continental shelf exists by the sole
fact that the basis of entitlement, namely, sovereignty over the land territory, is
present. It does not require the establishment of outer limits. Article 77,
paragraph 3, of the Convention, confirms that the existence of entitlement
does not depend on the establishment of the outer limits of the continental
shelf by the coastal State.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

408.กลายได้เป็นการให้สิทธิ์กับชั้นคอนติเนนทัล
ขึ้นอยู่กับข้อกำหนดขั้นตอนการ ตามที่ระบุไว้ในบทความ 77 ย่อหน้า 3,
ของอนุสัญญา, " [t] เขาสิทธิของรัฐชายฝั่งเหนือชั้นคอนติเนนทัล
ขึ้นอยู่กับอาชีพ ประจำ ชาติ หรือมีประสิทธิภาพ หรือบนใด ๆ express
ประกาศ" .
409 สิทธิของรัฐชายฝั่งให้ชั้นยุโรปอยู่ โดยเลือก
ข้อเท็จจริงที่เป็นพื้นฐานของสิทธิ ได้แก่ อำนาจอธิปไตยเหนือดินแดนแผ่นดิน
ปัจจุบัน ไม่ต้องตั้งวงเงินภายนอก บทความ 77,
ย่อหน้า 3 ประชุม ยืนยันที่มีอยู่ของสิทธิ
ขึ้นอยู่ในการจัดตั้งวงเงินนอกของคอนติเนนทัล
ชั้น โดยรัฐชายฝั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

408 ที่กล่าวมาไม่ได้หมายความว่ามีสิทธิที่จะไหล่ทวีป
ขึ้นอยู่กับความต้องการของขั้นตอนใด ๆ ตามที่ระบุไว้ในบทความ 77, วรรค 3
ของอนุสัญญา "[t] เขาสิทธิของรัฐชายฝั่งเหนือไหล่ทวีป
ไม่ขึ้นอยู่กับอาชีพที่มีประสิทธิภาพหรือความคิดหรือในการแสดงใด ๆ
ประกาศ "
409 สิทธิของรัฐชายฝั่งทะเลของไหล่ทวีปที่มีอยู่ แต่เพียงผู้เดียวโดย
ความจริงที่ว่าพื้นฐานของสิทธิคืออำนาจอธิปไตยเหนือดินแดนของที่ดินที่เป็น
ปัจจุบัน มันไม่จำเป็นต้องมีการจัดตั้งข้อ จำกัด ด้านนอก มาตรา 77
วรรค 3 ของอนุสัญญาที่ยืนยันว่าการดำรงอยู่ของสิทธิ
ไม่ขึ้นอยู่กับการจัดตั้งข้อ จำกัด ด้านนอกของทวีป
ชั้นโดยรัฐชายฝั่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

408 . ที่กล่าวมาข้างต้นไม่ได้หมายความว่าสิทธิ
ไหล่ทวีปขึ้นอยู่กับความต้องการของขั้นตอนใด ๆ ตามที่ระบุไว้ในมาตรา 77 วรรค 3
ของการประชุม " [ T ] เขาสิทธิของรัฐชายฝั่งกว่า
ไหล่ทวีปไม่ได้ขึ้นอยู่กับอาชีพ ที่มีประสิทธิภาพ หรือสัญญา หรือประกาศใด ๆ
.
แต่ .เป็นสิทธิของรัฐชายฝั่งไหล่ทวีปที่มีอยู่โดยเอก
ความจริงพื้นฐานของสิทธิ ได้แก่ อธิปไตยเหนือดินแดนที่ดินคือ
ปัจจุบัน มันไม่ต้องตั้งขอบเขตรอบนอก บทความที่ 77 ,
วรรค 3 ของอนุสัญญาฯ ยืนยันว่ามีสิทธิ
ไม่ได้ขึ้นอยู่กับสถานประกอบการนอกเขตของทวีป
ชั้นวางของจากรัฐชายฝั่ง