Dear Noon-san, For the hammer for t

Dear Noon-san,

For the hammer for tire inspection,I think that it is no problem.
For the safety cone and pole cone,it's seems good too.
For each of model vehicle,
we would like to borrow all kind model vehicle during 17th-18th (2 days) June in order to make the instruction sheet of all kind SUBARU vehicle.
Then during 19th June-7th July used-car or company car is also OK.
Because it need in order to practice for loading and unloading education.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รักเที่ยงซัง,

สำหรับค้อนยางตรวจสอบ ผมคิดว่า มันเป็นปัญหาไม่
ความปลอดภัยกรวยและกรวยขั้วโลก จึงดูเหมือนดีเกินไป.
สำหรับแต่ละรุ่นรถ,
เราอยากยืมรถรุ่นประเภททั้งหมดในใบสั่ง (2 วัน) ใน 17 june 18 เพื่อทำแผ่นคำแนะนำของทุกชนิด SUBARU รถ
แล้ว 19 มิถุนายน - 7 กรกฎาคม ใช้รถหรือบริษัทรถก็ OK
เพราะมันต้องการฝึกสำหรับการโหลด และการโหลดศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนเที่ยง-san, ค้อนสำหรับการตรวจสอบยางที่ผมคิดว่ามันเป็นปัญหาที่ไม่มีกรวยสำหรับความปลอดภัยและกรวยเสาก็ดูเหมือนว่าดีเกินไปสำหรับแต่ละของรถรุ่นที่เราอยากจะยืมรถทุกชนิดในระหว่างรุ่นที่ 17 18 (2 วัน) เดือนมิถุนายนในการที่จะทำให้การเรียนการสอนแผ่นทุกชนิดรถ SUBARU แล้วในระหว่าง 19 มิถุนายน - 7 กรกฎาคมที่ใช้รถยนต์หรือรถของ บริษัท ยังเป็นที่ตกลงเพราะมันต้องการเพื่อที่จะปฏิบัติเพื่อการขนถ่ายการศึกษา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงเที่ยงซัง

สำหรับค้อนสำหรับการตรวจสอบลมยาง ผม คิด ว่า ไม่มีปัญหา
เพื่อความปลอดภัยกรวยและกรวยเสา มันดูดีเกินไป .
สำหรับแต่ละรูปแบบยานพาหนะ
เราอยากจะขอยืมรถทุกชนิดในรูปแบบ 17th-18th ( 2 วัน ) มิถุนายนเพื่อ ทำแผ่นสอนทุกประเภท ด้วยรถ จากนั้นในวันที่ 19 june-7th
รถมือสองหรือรถบริษัทยังโอเค .
เพราะมันต้องใช้ในการฝึกสำหรับการโหลดและขนถ่ายการศึกษา .