Need your urgent help and support w

Need your urgent help and support with regard to the subject orders. We are still awaiting for the NN documents and the vessel ETA is 4th Feb.

Customer is chasing us for the same.

BDP has informed us that the said documents are in audit . Request you to kindly support and forward us the NN documents.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้องการด่วนช่วยเหลือ และเกี่ยวข้องกับใบสั่งเรื่อง นอกจากนี้เรายังกำลังรอเอกสาร NN และเรือเอเป็น 4 ก.พ. ลูกค้าจะไล่เราสำหรับเดียวกัน BDP ได้แจ้งให้เราทราบว่า เอกสารดังกล่าวจะตรวจสอบ ขอให้คุณกรุณาสนับสนุน และไปข้างหน้าเราเอกสาร NN

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วนและการสนับสนุนในเรื่องเกี่ยวกับคำสั่งเรื่อง เรายังคงรอเอกสาร NN เรือและการทางพิเศษแห่งประเทศไทยเป็น 4 กุมภาพันธ์ลูกค้าไล่เราสำหรับเดียวกัน. BDP ได้แจ้งให้เราทราบว่าเอกสารดังกล่าวที่อยู่ในการตรวจสอบ ขอให้คุณกรุณาสนับสนุนเราและส่งเอกสาร NN