2.12. Cryogenic liquid mixtures hav

2.12. Cryogenic liquid mixtures have additional properties not experienced by single component liquids. While
density stratification in pure liquids is mainly temperature dependent, stratification in a multi-component liquid is
both temperature and composition dependent. In isobaric storage, this presents the problem of rollover between two
stratified layers with different densities and hence different temperatures and composition. If the density difference
is greater than about 1%, the heat influx to the lower layer becomes trapped within the lower layer, the temperature
rises and the density decreases with time. Eventually the two densities approach the same value, when an
extraordinary self- mixing process commences. All the excess heat trapped in the lower layer, together with the heat
of mixing, is released as a vapour spike, 10 to 100 times greater than the normal boil-off rate. This rollover is a
problem for the LNG industry to avoid (Scurlock, 2014).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.12 การส่วนผสมเหลว cryogenic มีคุณสมบัติเพิ่มเติมที่ไม่มีประสบการณ์ โดยส่วนเดียวของเหลว ในขณะที่สาระความหนาแน่นในของเหลวที่บริสุทธิ์เป็นส่วนใหญ่อุณหภูมิอ้างอิง สาระในของเหลวหลายส่วนประกอบทั้งอุณหภูมิและองค์ประกอบที่สัมพันธ์กัน ในเก็บ isobaric นี้นำเสนอปัญหาของโรลโอเวอร์ระหว่างสองชั้น stratified กับความหนาแน่นแตกต่างกัน และแตกต่างกันดังนั้นอุณหภูมิ และองค์ประกอบ ถ้าความหนาแน่นต่างกันกว่าประมาณ 1% อีกความร้อนชั้นล่างจะติดอยู่ภายในชั้นล่าง อุณหภูมิเพิ่มขึ้นและความหนาแน่นลดลง ด้วยเวลา ในที่สุดความหนาแน่นสองวิธีค่าเดียวกัน เมื่อมีพิเศษตนเองผสมกระบวนการเริ่มต้น ความร้อนส่วนเกินที่ติดอยู่ในชั้นล่าง พร้อมกับความร้อนของผสม ออกเป็นแกนไอ 10 ถึง 100 เท่ามากกว่าต้มปิดอัตราปกติ โรลโอเวอร์นี้เป็นการปัญหาสำหรับอุตสาหกรรมแอลเอ็นเพื่อหลีกเลี่ยง (Scurlock, 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.12 ผสมของเหลว Cryogenic มีคุณสมบัติเพิ่มเติมไม่ได้มีประสบการณ์จากของเหลวองค์ประกอบเดียว ในขณะที่การแบ่งชั้นความหนาแน่นในของเหลวบริสุทธิ์คืออุณหภูมิส่วนใหญ่ขึ้นอยู่กับการแบ่งชั้นในของเหลวหลายองค์ประกอบทั้งอุณหภูมิและองค์ประกอบขึ้น ในการจัดเก็บ isobaric นี้นำเสนอปัญหาของการโรลโอเวอร์ระหว่างสองชั้นแบ่งชั้นที่มีความหนาแน่นต่างกันและด้วยเหตุนี้อุณหภูมิที่แตกต่างกันและองค์ประกอบ หากแตกต่างกันมีความหนาแน่นเป็นใหญ่กว่าประมาณ 1% ไหลบ่าเข้ามาความร้อนที่ชั้นล่างจะกลายเป็นติดอยู่ภายในชั้นล่างอุณหภูมิสูงขึ้นและมีความหนาแน่นลดลงตามเวลา ในที่สุดทั้งสองวิธีมีความหนาแน่นค่าเดียวกันเมื่อพิเศษตนเองเริ่มกระบวนการผสม ทุกความร้อนส่วนเกินที่ติดอยู่ในชั้นล่างพร้อมกับความร้อนของการผสมจะปล่อยออกมาเป็นเข็มไอ, 10-100 ครั้งยิ่งใหญ่กว่าอัตราการต้มออกปกติ โรลโอเวอร์นี้เป็นปัญหาสำหรับอุตสาหกรรม LNG เพื่อหลีกเลี่ยง (Scurlock 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.12 . ส่วนผสมของเหลวแช่แข็งได้เพิ่มเติมคุณสมบัติมีประสบการณ์โดยของเหลวส่วนประกอบเดียว ในขณะที่การในของเหลวบริสุทธิ์
ความหนาแน่นขึ้นอยู่กับอุณหภูมิการส่วนใหญ่ในของเหลว , โดยเป็น
ทั้งอุณหภูมิและองค์ประกอบขึ้นอยู่กับ ใน 16 กระเป๋า มันแสดงถึงปัญหาของโรลโอเวอร์ระหว่างสอง
ชั้นชั้นมีความหนาแน่นแตกต่างกัน และเพราะอุณหภูมิที่แตกต่างกันและองค์ประกอบ ถ้าความหนาแน่นแตกต่าง
มากกว่า 1% , ความร้อนไหลเข้าสู่ชั้นล่างกลายเป็นติดอยู่ภายในชั้นล่าง อุณหภูมิและความหนาแน่นลดลง
เพิ่มขึ้นกับเวลา ในที่สุดสองรูปแบบ คือ แบบค่าเดียวกัน เมื่อตนเอง
พิเศษผสมกระบวนการเริ่มต้นทั้งหมดเกินความร้อนติดอยู่ในชั้นล่าง ด้วยกันกับความร้อน
ของผสมออกมาเป็นไอเข็มที่ 10 ถึง 100 เท่าสูงกว่าปกติต้มออกอัตรา นี้เป็นแบบโรลโอเวอร์
ปัญหาสำหรับ LNG อุตสาหกรรมเพื่อหลีกเลี่ยง ( scurlock 2014 )