the grandfather, dead for more than

the grandfather, dead for more than thirty years, had been twice disturbed in his long repose by the constancy and possessiveness of his widow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ปู่ ตายมากกว่าสามสิบปี ได้รับสอง disturbed ในพักผ่อนยาวของเขาโดยทาง possessiveness ของแม่ม่ายของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณปู่ตายมานานกว่าสามสิบปีที่ผ่านมาได้รับการรบกวนสองครั้งในการพักผ่อนยาวของเขาด้วยความมั่นคงและมีการยึดติดของภรรยาม่ายของเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ปู่ตายแล้วมานานกว่าสามสิบปี ได้สองครั้งรบกวนในการพักผ่อนยาวของเขาด้วย ความจงรักภักดี และความเป็นเจ้าของของภรรยาของเขา