In China, consumers ensure that the

In China, consumers ensure that the food they buy is fresh by buying live animals—chickens,
ducks, fish, frogs, and turtles, among others—and having the
animals butchered either in front of them in the market or at home. In the
United States, many Chinese immigrants continue this practice, sometimes to
the consternation of a segment of the American population that considers the
housing of these animals and their subsequent slaughter to be inhumane. In San
Francisco’s Chinatown, the Chinese desire for fresh meat led to a lawsuit in
1998 by animal rights activists against Chinatown’s market owners.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศจีน ผู้บริโภคมั่นใจว่า อาหารที่พวกเขาซื้อสด โดยการซื้อสัตว์มีชีวิตเช่นไก่เป็ด ปลา กบ และ เต่า หมู่คนอื่น ๆ ซึ่งมีการสัตว์ butchered หรือหน้าพวกเขา ในตลาด หรือที่บ้าน ในสหรัฐอเมริกา ผู้อพยพชาวจีนจำนวนมากยังปฏิบัตินี้ บางครั้งconsternation ของเซกเมนต์ของประชากรสหรัฐอเมริกาซึ่งถือว่าการการอยู่อาศัยของสัตว์เหล่านี้และนักฆ่าตามมาจะ inhumane ในซานไชน่าทาวน์ของ Francisco จีนต้องสำหรับเนื้อสดที่นำไปสู่คดีใน1998 โดยสัตว์สิทธินักเคลื่อนไหวต่อต้านเจ้าของตลาดของไชน่าทาวน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศจีนผู้บริโภคมั่นใจได้ว่าอาหารที่พวกเขาซื้อมีความสดใหม่โดยการซื้อสัตว์ไก่สดเป็ด, ปลา, กบและเต่าหมู่คนอื่น ๆ และมีสัตว์ที่เชือดทั้งในด้านหน้าของพวกเขาในตลาดหรือที่บ้าน ในประเทศสหรัฐอเมริกา, ผู้อพยพชาวจีนจำนวนมากยังคงปฏิบัตินี้บางครั้งความตกตะลึงของส่วนของประชากรชาวอเมริกันที่ต้องคำนึงถึงที่อยู่อาศัยของสัตว์เหล่านี้และการฆ่าที่ตามมาของพวกเขาจะไร้มนุษยธรรม ในซานฟรานซิสไชน่าทาวน์ของความปรารถนาที่จีนสำหรับเนื้อสดนำไปสู่คดีในปี1998 โดยเรียกร้องสิทธิสัตว์กับเจ้าของตลาดไชน่าทาวน์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศจีนผู้บริโภคมั่นใจว่าอาหารที่พวกเขาซื้อ สด ซื้อสดสัตว์ไก่
เป็ด ปลา กบ เต่า ในหมู่คนอื่น ๆและมี
สัตว์ฆ่าทั้งในด้านหน้าของพวกเขาในตลาด หรือที่บ้าน ใน
สหรัฐอเมริกาอพยพชาวจีนจำนวนมากยังคงปฏิบัติเช่นนี้ บางครั้ง
ตกตะลึงของส่วนของประชากรชาวอเมริกันที่พิจารณา
ที่อยู่อาศัยของสัตว์เหล่านี้ และการฆ่าที่ตามมาของพวกเขาเป็นมนุษย์ ใน San Francisco ไชน่าทาวน์
, ปรารถนาสำหรับจีนเนื้อสด นำไปสู่การฟ้องร้องใน
1998 โดยเรียกร้องสิทธิสัตว์กับตลาดไชน่าทาวน์ของเจ้าของ