AA. There are only 2 X 20 leaving 2

AA. There are only 2 X 20 leaving 29/12 & ETA Auckland 21/01/15.

BB. There should be other 2 X 20, do you have the schedule for these 2 containers?
When departing Laemchabang & when ETA Auckland?

I may need your help to change the PO number on the invoice of point AA depends on the arrival of the other 2 containers that we haven’t get schedule yet (point BB).

Please give me the schedule of point BB asap

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอเอ มีเพียง 2 X 20 ออก 29/12 และโอ๊คแลนด์เอตาก 21/01/15 บีบีกัน ควรมี 2 X 20 อื่น ๆ มีกำหนดการสำหรับภาชนะเหล่านี้ 2เมื่อออกแหลมฉบัง และเมื่อเอตากออคแลนด์อินเตอร์เนชั่นแนล อาจต้องให้คุณช่วยเปลี่ยนหมายเลข PO ในใบแจ้งหนี้ของ AA ขึ้นอยู่กับการมาถึงของ 2 จุดเรายังไม่ได้กำหนดการยัง (จุด BB) โปรดให้ฉันกำหนดการของ BB จุดโดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

AA มีเพียง 2 X 20 ออกจาก 29/12 และการทางพิเศษแห่งโอ๊คแลนด์ 21/01/15. บีบี ควรจะมีอีก 2 X 20 คุณมีตารางเวลาสำหรับทั้ง 2 ตู้คอนเทนเนอร์? เมื่อแยกย้ายแหลมฉบังและเมื่อการทางพิเศษแห่งโอ๊คแลนด์? ฉันอาจต้องการความช่วยเหลือของคุณเพื่อเปลี่ยนหมายเลข PO ในใบแจ้งหนี้ของ AA จุดขึ้นอยู่กับการมาถึงของอีก 2 ภาชนะบรรจุที่ว่าเราไม่ได้รับกำหนดการยัง (จุด BB). กรุณาให้ตารางเวลาของจุด BB โดยเร็ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

AA มีเพียง 2 x 20 จาก 29 / 12 &และโอ๊คแลนด์ 21 / 01 / 15 .

BB น่าจะมีอีก 2 x 20 , คุณมีตารางเหล่านี้ 2 ภาชนะ ?
เมื่อออกจากแหลมฉบัง &เมื่ออีตาโอ๊คแลนด์ ?

ผมอาจต้องการความช่วยเหลือของคุณเพื่อเปลี่ยนหมายเลข PO ในใบแจ้งหนี้ของจุด AA ขึ้นอยู่กับการมาถึงของอีก 2 ตู้ที่เราไม่ได้เอาตารางงานเลย ( จุด B )

ขอตารางจุดบีบี โดยเร็ว