Ryutaro Nakabe, Finance Manager, FM

Ryutaro Nakabe, Finance Manager, FMC Chemicals Japan has decided to pursue his carrier outside of FMC. During Nakabe-san’s past four years with FMC, he made great contributions to all the three FMC businesses in Japan in finance operations, accounting and tax management. We would like to thank him for his contribution and wish him the best of luck in his future endeavor.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Ryutaro Nakabe ฝ่ายการเงิน ตัวเคมีญี่ปุ่นได้ตัดสินใจไล่ผู้ขนของเขาอยู่นอกตัว ในช่วง Nakabe-ซานผ่านมาสี่ปีกับตัว ทำความดีเพื่อธุรกิจทั้งหมดสามตัวในญี่ปุ่นในการดำเนินงาน บัญชีเงิน และบริหารภาษี เราอยากจะขอบคุณเขาสำหรับผลงานของเขา และขอให้เขาโชคดีที่ในความพยายามของเขาในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ริวทาโร่ Nakabe, ผู้จัดการฝ่ายการเงิน, FMC เคมีญี่ปุ่นได้ตัดสินใจที่จะติดตามผู้ให้บริการของเขานอกของเอฟเอ็ม ในช่วง Nakabe ซังผ่านมาสี่ปีกับเอฟเอ็มเขาทำผลงานที่ดีในการทั้งสามธุรกิจเอฟเอ็มในประเทศญี่ปุ่นในการดำเนินงานด้านการเงินการบัญชีและการจัดการภาษี เราอยากจะขอบคุณเขาสำหรับผลงานของเขาและหวังว่าเขาจะโชคดีในความพยายามของเขาในอนาคต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ริวทาโร่ nakabe , ผู้จัดการการเงิน , FMC เคมีญี่ปุ่นได้ตัดสินใจที่จะไล่ตามผู้ให้บริการของเขานอกของ FMC . ระหว่าง nakabe ซานที่ผ่านมาสี่ปีกับ FMC เขาทำผลงานยอดเยี่ยมทั้งสามในญี่ปุ่นในการดำเนินงานธุรกิจ FMC การเงินการบัญชีและการจัดการด้านภาษี เราอยากจะขอบคุณเขาสำหรับการสนับสนุนของเขาและอวยพรให้เขาโชคดีในความพยายามในอนาคตของเขา