I am writing to express my interest

I am writing to express my interest in your current opening for a Manager position.
After reading the job description I am very confident that the vacancy is a perfect match for my abilities and knowledge.
As you can see from my attached CV I have relevant experience in the very same areas that you are looking for.

I believe that I can make a valuable contribution to your organization’s future projects and initiatives and because of my success in various multiple environments I am confident I can do the same as a member of your team.
In my current employment as a Regional Sales Account Executive head for Sony (Channel : Dealer, Modern Trade, Key Account) I have achieved on average a 20% sales growth increase over three years. I have also successfully introduced new product lines and recruited and trained sales teams around the country. As a sales account executive head I feel that my biggest strengths are my ability to grow revenue per customer as well as retaining existing clients by motivating sales teams and ensuring they focus on the needs of our target audience.

I would welcome an opportunity for a personal interview to discuss your organization’s needs and the results you can expect from me in addressing those needs. Please feel free to call me on my cell phone: [phone] so we can arrange an interview time that fits your busy schedule. In the meantime thank you for reviewing my application and I look forward very much to hearing from you.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเขียนแสดงดอกเบี้ยของฉันในการเปิดของคุณปัจจุบันสำหรับตำแหน่งผู้จัดการหลังจากอ่านงาน ผมมั่นใจมากว่าที่ตำแหน่งว่างตรงกับความสามารถและความรู้ของฉันคุณสามารถดูได้จาก CV แนบของฉัน ฉันมีประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องในพื้นที่เดียวกันอย่างที่คุณต้องการผมเชื่อว่าที่ทำเป็นผลงานที่มีคุณค่าขององค์กรในอนาคตโครงการและแผนงาน และเนื่องจากความสำเร็จของฉันในสภาพแวดล้อมต่าง ๆ หลาย ผมมั่นใจสามารถทำเหมือนกับสมาชิกในทีมของคุณฉันทำงานปัจจุบันเป็นหัวหน้าฝ่ายบัญชีขายภูมิภาคสำหรับ Sony (ช่อง: ตัวแทนจำหน่าย ค้าปลีก คีย์บัญชี) ฉันได้รับเฉลี่ยเพิ่มการขายเติบโต 20% กว่า 3 ปี ผมมียังสำเร็จแนะนำสายผลิตภัณฑ์ใหม่ และพิจารณา และฝึกอบรมทีมขายทั่วประเทศ เป็นหัวหน้าฝ่ายบัญชีขาย ผมรู้สึกว่า จุดแข็งที่ใหญ่ที่สุดของฉันฉันสามารถเติบโตรายได้ต่อลูกค้าตลอดจนการรักษาลูกค้าที่มีอยู่ โดยการกระตุ้นทีมขาย และการบริการที่เน้นความต้องการของกลุ่มเป้าหมายของเราผมจะต้อนรับโอกาสสัมภาษณ์บุคคลเพื่อหารือเกี่ยวกับความต้องการขององค์กรและผลลัพธ์ที่คุณคาดหวังจากฉันในการกำหนดความต้องการเหล่านั้น กรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อในมือถือ: 089 666 6509 เพื่อให้เราสามารถจัดเวลาการสัมภาษณ์ที่เหมาะสมกับตารางเวลาว่างของคุณ ในระหว่างนี้ ขอบคุณสำหรับตรวจทานแอพลิเคชันของฉัน และฉันหวังมากได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันจะเขียนแสดงความสนใจในการเปิดของฉันปัจจุบันของคุณสำหรับตำแหน่งผู้จัดการ.
หลังจากอ่านรายละเอียดงานผมมั่นใจมากว่าช่องว่างที่เป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับความสามารถของฉันและความรู้.
ในขณะที่คุณสามารถดูจาก CV ที่แนบมาของฉันฉันมีประสบการณ์ที่เกี่ยวข้อง ในพื้นที่เดียวกันมากที่คุณกำลังมองหา. ผมเชื่อว่าผมสามารถทำผลงานที่มีคุณค่าให้กับองค์กรของคุณโครงการในอนาคตและความคิดริเริ่มและเพราะความสำเร็จของฉันในสภาพแวดล้อมที่หลากหลายต่างๆผมมั่นใจผมสามารถทำเช่นเดียวกันในฐานะสมาชิกของทีมงานของคุณ . การจ้างงานในปัจจุบันของฉันเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ฝ่ายขายประจำภูมิภาคสำหรับ Sony (ช่อง: ดีลเลอร์, โมเดิร์นเทรดบัญชี Key) ผมได้ประสบความสำเร็จโดยเฉลี่ยเติบโตของยอดขายเพิ่มขึ้น 20% ในช่วงสามปี ฉันยังได้แนะนำประสบความสำเร็จในสายผลิตภัณฑ์ใหม่และได้รับคัดเลือกและการฝึกอบรมทีมขายทั่วประเทศ ในฐานะที่เป็นยอดขายบัญชีผู้บริหารหัวผมรู้สึกว่าจุดแข็งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของฉันมีความสามารถในการเติบโตของรายได้ต่อลูกค้าเช่นเดียวกับการรักษาลูกค้าที่มีอยู่โดยการสร้างแรงจูงใจทีมงานขายและมั่นใจว่าพวกเขามุ่งเน้นไปที่ความต้องการของกลุ่มเป้าหมายของเรา. ฉันจะยินดีที่มีโอกาสสำหรับส่วนบุคคล การสัมภาษณ์เพื่อหารือเกี่ยวกับความต้องการขององค์กรของคุณและผลลัพธ์ที่คุณสามารถคาดหวังจากผมในการตอบสนองความต้องการเหล่านั้น โปรดอย่าลังเลที่จะโทรหาฉันบนโทรศัพท์มือถือของฉัน: 089 666 6509 เพื่อให้เราสามารถจัดเวลาให้สัมภาษณ์ว่าเหมาะกับตารางงานที่ยุ่งของคุณ ในขณะเดียวกันขอขอบคุณสำหรับการตรวจสอบใบสมัครของฉันและฉันหวังอย่างมากที่จะได้ยินจากคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันเขียนเพื่อแสดงความสนใจในการ ปัจจุบันของคุณ สำหรับผู้จัดการ .
หลังจากที่ได้อ่านรายละเอียดของงาน ผมมั่นใจมากว่า ความว่างเปล่าเป็นคู่ที่สมบูรณ์แบบสำหรับความรู้และความสามารถของฉัน .
เป็นคุณสามารถดูจากของผมแนบ CV ผมมีประสบการณ์ที่เกี่ยวข้องในพื้นที่เดียวกันกับที่คุณกำลังมองหา

ฉันเชื่อว่าฉันสามารถสร้างผลงานที่มีคุณค่าขององค์กรในอนาคตและโครงการริเริ่มและผมก็ประสบความสำเร็จในสภาพแวดล้อมหลาย ต่างๆ ผมมั่นใจว่าผมสามารถทำเช่นเดียวกับสมาชิกของทีมของคุณ .
ในการจ้างงานปัจจุบันของฉันเป็นบัญชีภาค หัวหน้าผู้บริหารของ Sony ( ช่อง : หน่าย , โมเดิร์นเทรดคีย์บัญชี ) ฉันมีความเฉลี่ย 20% ขายเติบโตเพิ่มขึ้นกว่าสามปี ผมยังได้แนะนำสายผลิตภัณฑ์ใหม่และได้รับคัดเลือกและฝึกอบรมทีมขายทั่วประเทศเป็นบัญชีการขายหัวผมรู้สึกว่าจุดแข็งที่ใหญ่ที่สุดของฉันคือความสามารถของฉันที่จะเติบโตรายได้ต่อลูกค้า ตลอดจนการรักษาลูกค้าที่มีอยู่ โดย motivating ทีมงานขายและสร้างความมั่นใจพวกเขามุ่งเน้นความต้องการของกลุ่มเป้าหมายของเรา

ผมจะต้อนรับโอกาสให้เข้าพบเป็นการส่วนตัวเพื่อหารือเกี่ยวกับความต้องการขององค์กรของคุณและผลลัพธ์ที่คุณสามารถ คาดหวังจากฉันในการจัดการกับความต้องการเหล่านั้นกรุณารู้สึกฟรีเพื่อโทรหาฉันที่มือถือ : 089 666 6509 ดังนั้นเราสามารถจัดสัมภาษณ์ เวลาที่เหมาะกับตารางเวลาว่างของคุณ ในตอนนี้ขอบคุณที่ตรวจทานใบสมัครของฉันและฉันมองไปข้างหน้ามากที่จะได้ยินจากคุณ .