Dear Apple BackpackersHi, I'm Warap

Dear Apple Backpackers

Hi, I'm Waraporn.

I would like to confirm the room reservation.
during from 31 of Dec to 4 of Jan, 2017(4 nights and 5 days)
wish to reserve Family room for 4 people

S0, total price is 265,000KRW.
[105,000(31/12/2016, for one night)+160,000(1-3/1/2017, for two nights)]

Sincere,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัก Apple Backpackersสวัสดี ฉันวราภรณ์ อยากจะยืนยันการจองห้องพักในช่วงจาก 31 ของธ.ค.ถึง 4 ม.ค. ปี 2560 (4 คืน และ 5 วัน) ต้องจองห้องพักสำหรับ 4 คนS0 ราคารวมเป็น 265, 000KRW [105,000 (31/12/2559 สำหรับหนึ่งคืน) + 160, 000 (1-3/1/2017 คืนที่สอง)]จริงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แอปเปิ้ลเรียน Backpackers

สวัสดีครับผมวราภรณ์.

ผมอยากจะยืนยันการจองห้องพัก.
ในช่วงตั้งแต่วันที่ 31 ธ.ค. ถึง 4 ม.ค. 2017 (4 คืน 5 วัน)
ต้องการสำรองห้องพักสำหรับครอบครัว 4 คน

S0 ราคารวม 265,000KRW.
[105,000 (31/12/2016, สำหรับหนึ่งคืน) 160,000 (1-3 / 1/2017, สองคืน)]

จริงใจ,

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รักแอปเปิ้ล แบ็คแพ็คเกอร์สวัสดีครับ ผมวรา .ฉันต้องการยืนยันการจองห้องพัก .ในช่วงวันที่ 31 ธ.ค. จาก 4 มกราคม 2560 ( 4 คืน 5 วันต้องการจองห้อง Family สำหรับ 4 คนName ราคารวม 265000krw .[ จาก ( 31 / 12 / 2016 , 1 คืน ) + 160 , 000 ( 1-3 / 1 / 2017 , 2 คืน ) ]จริงใจ