The name Gonu was contributed by th

The name Gonu was contributed by the Maldives, meaning 'bag made from palm leaves' in Dhivehi, the
Maldivian language. Officials recommended citizens to evacuate from potentially affected areas, and about
7,000 people were forced to leave Masirah Island due to the threat of high surf and strong winds (Reuters,
2007). Overall, more than 20,000 people evacuated to emergency shelters (A.P., 2007). A state of emergency
was declared for the nation (Reuters, 2007). The national weather service in Oman warned that the cyclone
was expected to be worse than the destructive cyclone which hit Masirah Island in 1977 (Agencies, 2007).
The Mina al Fahal oil terminal closed for over three days due to the threat of the storm (Noueihed, 2007).
Omani officials closed government offices for two days, and declared a 5-day long national holiday due to
the threat of the cyclone. Most businesses near the coastline were closed prior to the announcement.
Authorities at the Seeb International Airport delayed all flights after 2000 UTC on June 5 due to the
cyclone(Vaidya, 2007).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ชื่อ Gonu ถูกส่วน โดยมัลดีฟส์ หมายถึง "ทำจากใบลานกระเป๋า' ก การภาษาดิเวฮิ เจ้าหน้าที่แนะนำประชาชนต้องอพยพออกจากพื้นที่ที่อาจได้รับผลกระทบ และเกี่ยวกับ7000 คนถูกบังคับให้ปล่อยให้เกาะ Masirah เนื่องจากภัยคุกคามจากคลื่นสูงและลมแรง (รอยเตอร์ส2007) โดยรวม กว่า 20000 คนพิงเจาะการฉุกเฉิน (อ่าวนาง 2007) สถานการณ์ฉุกเฉินถูกประกาศสำหรับประเทศ (รอยเตอร์ส 2007) บริการสภาพอากาศแห่งชาติในโอมานเตือนที่พายุคาดว่าจะแย่กว่าพายุทำลายล้างที่ตีเกาะ Masirah ใน 1977 (หน่วยงาน 2007)น้ำมัน Mina al Fahal สถานีปิดสามวันเนื่องจากภัยคุกคามจากพายุ (Noueihed, 2007)เจ้าหน้าที่เรีปิดสำนักงานรัฐบาลวันที่สอง และประกาศเป็นวันหยุดแห่งชาตินาน 5 วันเนื่องภัยคุกคามจากพายุไซโคลน ธุรกิจส่วนใหญ่ใกล้ชายฝั่งถูกปิดก่อนที่จะประกาศเจ้าหน้าที่ที่สนามบินนานาชาติซีบล่าช้าเที่ยวบินทั้งหมดหลังจาก 2000 UTC ในวันที่ 5 มิถุนายนเนื่องในพายุ (Vaidya, 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชื่อ Gonu ก็มีส่วนด้วยมัลดีฟส์ความหมายของกระเป๋าที่ทำจากใบปาล์มใน Dhivehi
ที่ภาษามัลดีฟส์ เจ้าหน้าที่แนะนำให้ประชาชนที่จะอพยพออกจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้นและประมาณ
7,000 คนถูกบังคับให้ออกจากเกาะ Masirah เนื่องจากการคุกคามของคลื่นสูงและลมแรง (รอยเตอร์
2007) โดยรวมกว่า 20,000 คนอพยพไปยังศูนย์พักพิงฉุกเฉิน (AP, 2007) สถานการณ์ฉุกเฉินได้รับการประกาศให้ประเทศ (รอยเตอร์ 2007)
บริการสภาพอากาศแห่งชาติในโอมานเตือนว่าพายุไซโคลนที่คาดว่าจะเลวร้ายยิ่งกว่าพายุทำลายล้างซึ่งตี Masirah เกาะในปี 1977 (หน่วยงาน 2007). น่าอัลเทอร์มิ Fahal น้ำมันปิดมานานกว่าสามวันจากการคุกคามของพายุ ( Noueihed 2007). เจ้าหน้าที่โอมานปิดการทำงานของรัฐบาลเป็นเวลาสองวันและประกาศให้เป็น 5 วันหยุดประจำชาตินานเนื่องจากการคุกคามของพายุไซโคลน ธุรกิจส่วนใหญ่ที่อยู่ใกล้ชายฝั่งถูกปิดก่อนที่จะมีการประกาศ. เจ้าหน้าที่ที่สนามบินนานาชาติ Seeb ทุกเที่ยวบินล่าช้าหลังจากที่ 2000 UTC วันที่ 5 มิถุนายนเนื่องจากการที่พายุไซโคลน (Vaidya 2007)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ชื่อ gonu ถูกสนับสนุนโดยมัลดีฟส์ , ความหมาย ' ถุงที่ทำจากใบปาล์มในภาษาดิเวฮิ ,
ภาษามัลดีฟส์ . เจ้าหน้าที่แนะนำประชาชนที่อพยพจากพื้นที่ที่ได้รับผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น และเกี่ยวกับ
7 , 000 คนถูกบังคับให้ออกจากเกาะมาซิราห์เนื่องจากภัยคุกคามจากคลื่นสูงและลมแรง ( รอยเตอร์ ,
2007 ) โดยรวมแล้วกว่า 20 , 000 คน อพยพฉุกเฉิน ( เอพี , 2007 )ภาวะฉุกเฉิน
ถูกประกาศเพื่อชาติ ( รอยเตอร์ , 2007 ) สภาพอากาศแห่งชาติบริการในโอมาน เตือนว่า พายุ
คาดว่าจะมากกว่าการทำลายล้างพายุไซโคลนซึ่งตีเกาะมาซิราห์ใน 2520 ( หน่วยงาน , 2007 ) .
Mina Al fahal คลังน้ำมันปิดเกิน 3 วัน เนื่องจากการคุกคามของพายุ ( noueihed , 2007 ) .
เจ้าหน้าที่ปิดสถานที่ราชการในโอมาน สองวันและประกาศเป็นวันหยุดราชการ เนื่องจากอีกยาว

การคุกคามของพายุไซโคลน ธุรกิจส่วนใหญ่ใกล้ชายฝั่งถูกปิดก่อนที่จะประกาศ
เจ้าหน้าที่ที่ซีบสนามบินนานาชาติเที่ยวบินล่าช้า หลังจากที่ 5 มิถุนายน 2543 UTC เนื่องจาก
ไซโคลน ( Vaidya , 2007 )