Low-context cultures (including Nor

Low-context cultures (including North America and much of Western Europe) are logical, linear, individualistic, and action-oriented. People from low-context cultures value logic, facts, and directness. Solving a problem means lining up the facts and evaluating one after another. Decisions are based on fact rather than intuition. Discussions end with actions. And communicators are expected to be straightforward, concise, and efficient in telling what action is expected. To be absolutely clear, they strive to use precise words and intend them to be taken literally. Explicit contracts conclude negotiations. This is very different from communicators in high-context cultures who depend less on language precision and legal documents. High-context business people may even distrust contracts and be offended by the lack of trust they suggest.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัฒนธรรมบริบทต่ำ (รวมทั้งอเมริกาเหนือและยุโรปตะวันตกมาก) มีตรรกะ เชิงเส้น individualistic และดำเนินการ คนจากวัฒนธรรมบริบทต่ำค่าตรรกะ ความจริง และความเด็ดขาด การแก้ปัญหาหมายถึง ซับค่าข้อเท็จจริง และประเมินหนึ่ง ตัดสินใจขึ้นอยู่กับความจริงมากกว่าสัญชาตญาณ จบการสนทนา ด้วยการดำเนินการ และ communicators คาดว่าจะตรงไปตรงมา กระชับ และมีประสิทธิภาพในการบอกสิ่งคาดว่า ให้มีความชัดเจนแน่นอน พวกเขาพยายามใช้คำที่ชัดเจน และตั้งใจให้ถ่ายอย่างแท้จริง สัญญาชัดเจนสรุปเจรจา นี้จะแตกต่างกันมากจาก communicators ในวัฒนธรรมบริบทสูงที่ขึ้นน้อยความแม่นยำภาษาและเอกสารทางกฎหมาย นักธุรกิจสูงบริบทอาจแม้ distrust สัญญา และขาดความน่าเชื่อถือพวกเขาแนะนำถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัฒนธรรมบริบทต่ำ (รวมทั้งอเมริกาเหนือและมากของยุโรปตะวันตก) มีตรรกะเชิงเส้นปัจเจกและการกระทำที่มุ่งเน้น คนที่มาจากวัฒนธรรมที่ต่ำบริบทตรรกะค่าข้อเท็จจริงและตรงไปตรงมา การแก้ปัญหาที่เกิดขึ้นหมายถึงแถวข้อเท็จจริงและประเมินหนึ่งหลังจากที่อื่น การตัดสินใจอยู่บนพื้นฐานของความเป็นจริงมากกว่าสัญชาตญาณ การสนทนาจบลงด้วยการกระทำ และการสื่อสารที่คาดว่าจะตรงไปตรงมารัดกุมและมีประสิทธิภาพในการบอกว่าการกระทำที่คาดว่า ต้องมีความชัดเจนอย่างที่พวกเขามุ่งมั่นที่จะใช้คำพูดที่ถูกต้องและความตั้งใจที่พวกเขาจะได้รับการดำเนินการอย่างแท้จริง สัญญาอย่างชัดเจนสรุปการเจรจาต่อรอง นี่คือความแตกต่างจากการสื่อสารในบริบทสูงที่ขึ้นอยู่กับความแม่นยำน้อยภาษาและเอกสารทางกฎหมาย ธุรกิจสูงบริบทคนอาจจะไม่ไว้วางใจสัญญาและถูกรุกรานจากการขาดความไว้วางใจพวกเขาแนะนำ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัฒนธรรมบริบทต่ำ ( รวมทั้งอเมริกาเหนือและยุโรปตะวันตก ) ตรรกะเชิงปัจเจก และการกระทำที่มุ่งเน้น คนต่ำบริบทวัฒนธรรมค่าตรรกะข้อเท็จจริง และทางตรง การแก้ไขปัญหาหมายความว่าแถวข้อเท็จจริงและประเมินหนึ่งหลังจากที่อื่น การตัดสินใจจะขึ้นอยู่กับความเป็นจริงมากกว่าสัญชาตญาณ การสนทนาจบลงด้วยการกระทำสื่อสารและคาดว่าจะตรงไปตรงมา กระชับ และมีประสิทธิภาพในการบอกการกระทำเป็นที่คาดหวัง เพื่อให้ชัดเจน พวกเขามุ่งมั่นที่จะใช้คำที่ชัดเจนและตั้งใจไปถ่ายจริงๆ สัญญาที่ชัดเจนสรุปการเจรจา นี้จะแตกต่างจากการสื่อสารในบริบทวัฒนธรรมชั้นสูงที่น้อยขึ้นอยู่กับความแม่นยำและเอกสารทางกฎหมายภาษาคนธุรกิจบริบทอาจไม่ไว้ใจสัญญา และไม่พอใจที่ถูกโดยขาดความไว้วางใจพวกเขาแนะนำ