Parliament is not a congress of amb

Parliament is not a congress of ambassadors from different and hostile interests, which interests each must maintain, as an agent and advocate, against other agents and advocates; but Parliament is a deliberative assembly of one nation, with one interest, that of the whole - where not local prejudices ought to guide, but the general good, resulting from the general reason of the whole. You choose a member, indeed; but when you have chosen him he is not a member of Bristol, but he is a member of Parliament. Burke 1949c [1774]: 116

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รัฐสภาไม่ใช่สภาคองเกรสของแอมบาสเดอร์จากศัตรู และแตกต่างสนใจ ที่ต้องรักษาผลประโยชน์แต่ละ เป็นตัวแทนและทนาย จากตัวแทนอื่น ๆ และสนับสนุน แต่รัฐสภา สภาอภิปรายของหนึ่งชาติ หนึ่งดอกเบี้ย ของทั้งหมด - ที่อคติภายในไม่ควรให้คำแนะนำ แต่ดีทั่วไป ที่เกิดจากเหตุผลทั่วไปของทั้งหมด คุณเลือกสมาชิก แน่นอน แต่เมื่อคุณได้เลือกเขา เขาไม่ได้เป็นสมาชิกของบริ แต่เขาเป็นสมาชิกสภา ลิตี้เบอร์กซี 1949 [1774]: 116

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รัฐสภาไม่ได้มีเพศสัมพันธ์ของทูตจากผลประโยชน์ที่แตกต่างกันและไม่เป็นมิตรที่สนใจแต่ละคนจะต้องรักษาความเป็นตัวแทนและผู้สนับสนุนกับตัวแทนอื่น ๆ และสนับสนุน; แต่รัฐสภาเป็นที่ประชุมอภิปรายของหนึ่งในประเทศที่มีอย่างใดอย่างหนึ่งที่น่าสนใจของทั้ง - ที่ไม่อคติในท้องถิ่นควรจะแนะนำ แต่สิ่งที่ดีโดยทั่วไปเกิดจากเหตุผลทั่วไปของทั้ง คุณเลือกสมาชิกจริง; แต่เมื่อคุณได้เลือกเขาว่าเขาไม่ได้เป็นสมาชิกของบริสตอ แต่เขาเป็นสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร เบิร์ค 1949c [1774]: 116

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รัฐสภาเป็นรัฐสภาของทูตจากความสนใจที่แตกต่างกันและเป็นมิตรซึ่งความสนใจแต่ละต้องรักษา ในฐานะตัวแทนและผู้ให้การสนับสนุนกับตัวแทนอื่น ๆและสนับสนุน แต่รัฐสภาเป็นชุมนุมเกี่ยวกับการอภิปรายของประเทศหนึ่ง กับ ความสนใจ ของทั้งหมดที่อคติท้องถิ่นไม่ควรจะคู่มือ แต่ทั่วไปดี ผลจากเหตุผลทั่วไปของทั้งคุณเลือกสมาชิก แน่นอน แต่เมื่อเธอต้องเลือกเขา เขาไม่ได้เป็นสมาชิกของบริสตอล แต่เขาเป็นสมาชิกของรัฐสภา เบิร์ก 1949c [ 1774 ] : 116