But industrialization requires a tr

But industrialization requires a transportation system that allows the efficient movement of raw materials to factories and of finished goods to markets. There was no such system in the United States and thus there was no domestic market extensive enough to justify large-scale production.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่ระบบขนส่งที่ช่วยให้การเคลื่อนไหวมีประสิทธิภาพการโรงงานวัตถุดิบ และสินค้าสำเร็จรูปที่ตลาด ต้องการทวีความรุนแรงมาก มีระบบดังกล่าวไม่อยู่ในสหรัฐอเมริกา และจึง มีตลาดภายในประเทศไม่ละเอียดพอในการผลิตขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่อุตสาหกรรมจำเป็นต้องมีระบบการขนส่งที่ช่วยให้การเคลื่อนไหวที่มีประสิทธิภาพของวัตถุดิบให้กับโรงงานและสินค้าสำเร็จรูปไปยังตลาด ไม่มีระบบดังกล่าวในสหรัฐฯและทำให้ไม่มีตลาดในประเทศที่กว้างขวางพอที่จะปรับการผลิตขนาดใหญ่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่อุตสาหกรรมที่ต้องใช้ระบบการขนส่งที่ช่วยให้การเคลื่อนไหวของวัตถุดิบที่มีประสิทธิภาพให้กับโรงงานและสินค้าเสร็จสิ้นเพื่อตลาด ไม่มีระบบในสหรัฐอเมริกาและดังนั้นจึงไม่มีในตลาดที่กว้างขวางพอที่จะปรับการผลิตขนาดใหญ่