Even the word roundabout originally

Even the word roundabout originally came from America, even though traffic circles hardly exist there. Perhaps the quintessential Americanism is OK (okay), which has become one of the best known and most widespread terms throughout the whole world. Its origins are somewhat obscure and still hotly debated, but it seems to have come into common usage in America during the 1830s. Many of these Americanisms were met with a certain amount of snobbery in Britain, and many words thought to be American in origin were vilified as uncouth and inferior by the British intelligentsia (even though many of those denigrated actually turned out to be of older English provenance in the first place).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้วงเวียนคำเดิมมาจากอเมริกา แม้ว่าการจราจรวงแทบไม่มีอยู่มี บางที Americanism เป็นใช้ได้ (โอเค), ซึ่งได้กลายเป็นคำที่รู้จักกันดี และแพร่หลายมากที่สุดทั่วทั้งโลกอย่างใดอย่างหนึ่ง ต้นกำเนิดค่อนข้างคลุมเครือ และยังคงถกเถียงกันกรอบ แต่ดูเหมือนเข้ามาในการใช้งานทั่วไปในอเมริกาในช่วงยุค 1830 Americanisms เหล่านี้มากมายได้พบกับจำนวนของ snobbery ในสหราชอาณาจักร และหลายคำคิดว่า จะเป็นอเมริกันเชื้อถูก vilified เป็นซุ่มซ่าม และด้อยกว่า โดยนักการอังกฤษ (แม้ว่าของเหล่า denigrated จริงกลายเป็นของเก่าที่มาอังกฤษเป็นที่แรก)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้วงเวียนคำเดิมมาจากอเมริกาแม้ว่าวงการจราจรแทบจะไม่ได้อยู่ที่นั่น บางทีอาจจะเป็นแก่นสารสหรัฐอเมริกาเป็น OK (โอเค​​) ซึ่งได้กลายเป็นหนึ่งในข้อตกลงที่ดีที่สุดและเป็นที่รู้จักกันอย่างแพร่หลายมากที่สุดทั่วโลกทั้งโลก ต้นกำเนิดของมันจะค่อนข้างคลุมเครือและยังคงถกเถียงกันอย่างรุนแรง แต่ก็ดูเหมือนว่าจะได้เข้ามาในการใช้งานทั่วไปในอเมริกาในช่วงยุค 1830 หลายแบบอเมริกันเหล่านี้ได้พบกับจำนวนหนึ่งของหัวสูงในสหราชอาณาจักรและคำพูดที่หลายคนคิดว่าจะเป็นชาวอเมริกันในการให้กำเนิดถูกป้ายสีเป็นซุ่มซ่ามและด้อยกว่าโดยปัญญาชนอังกฤษ (แม้ว่าจำนวนของผู้ที่ denigrated จริงเปิดออกเพื่อจะเก่ารากภาษาอังกฤษ ในที่แรก).

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้แต่คำว่าวงเวียนเดิมมาจากอเมริกา แม้ว่าวงการการจราจรแทบจะอยู่ตรงนั้น บางทีความเลื่อมใสอเมริกาเป็น OK ( โอเค ) , ซึ่งเป็นหนึ่งในที่รู้จักกันดีที่สุดและเงื่อนไขที่แพร่หลายมากที่สุดทั่วโลกทั้งหมด ต้นกำเนิดของมันจะค่อนข้างคลุมเครือและยังถกเถียง แต่ดูเหมือนว่าจะมีเข้ามาในการใช้งานทั่วไปในสหรัฐอเมริกาในช่วงคริสต์ทศวรรษ 1810 หลาย americanisms เหล่านี้พบได้กับจํานวนพฤติกรรมหรือทัศนคติของคนหัวสูงในอังกฤษและหลายคำที่คิดว่าเป็นอเมริกันในประเทศถูกป้ายสีอย่างป่าเถื่อนและต่ำต้อยโดยกลุ่มปัญญาชนอังกฤษ ( แม้ว่าหลาย ผู้ denigrated กลับกลายเป็นของเก่าภาษาอังกฤษที่มาในตอนแรก )