Suzuki1.This Thursday, they will co

Suzuki
1.This Thursday, they will come to visit our factory amount 4 people. as below

- Plating leader (Khun Chaloemphat) 1 people.
- Manager 1 people.
- Engineering 2 people.

2.They would like to survey office and factory section and visit the chemicals storage system.
3.For plating process line have Ni 10 bath (3,200 L/tank) and Cr 1 bath (..?.. L).
4.Right now, order OKUNO 90 % to production.

Shinsei
1.Last update, Khun Jakkayutt (P’To) told me, right now we can try in process line. If impossible, he would like to test within this month.
2.For Aluminum cleaning process, they have 2 line is Manual line = 2,000 L (Try this line) and Auto line = 400 L
3.Volume/month about 500-600 Kg (Data from current supplier)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ซูซูกิ
1. วันพฤหัสบดีที่พวกเขาจะมาเยี่ยมชมโรงงานของเราจำนวน 4 คน ดังต่อไปนี้- ผู้นำชุบ (คุณ Chaloemphat) 1 คน. - ผู้จัดการ 1 คน. -. วิศวกรรม 2 คน. 2 พวกเขาต้องการที่จะสำรวจส่วนสำนักงานและโรงงานและเยี่ยมชมระบบการจัดเก็บสารเคมี3. สำหรับสายการผลิตมีการชุบนิกเกิล 10 อาบน้ำ (3,200 ลิตร / ถัง) และ Cr 1 ห้องน้ำ (.. ? .. L). 4.Right ตอนนี้เพื่อ Okuno 90% เพื่อการผลิต. Shinsei ปรับปรุง 1.Last คุณ Jakkayutt (P'To) บอกผมว่าตอนนี้เรา สามารถทดลองใช้ในสายการผลิต ถ้าเป็นไปไม่ได้ที่เขาอยากจะทดสอบภายในเดือนนี้. 2. อลูมิเนียมขั้นตอนการทำความสะอาดพวกเขามีสาย 2 เส้นคู่มือการใช้งาน = 2,000 L (ลองบรรทัดนี้) และสายอัตโนมัติ = 400 L 3.Volume / เดือนประมาณ 500-600 กิโลกรัม (ข้อมูลจากซัพพลายเออร์ในปัจจุบัน)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ซูซูกิ
1.this วันพฤหัสบดีที่พวกเขาจะมาเยี่ยมชมโรงงานของเรา จำนวน 4 คน ดังนี้

- ชุบหัวหน้า ( คุณ chaloemphat ) 1 คน ผู้จัดการ 1 คน -
.
- วิศวกรรม 2 คน

2.they ต้องการสำรวจและเยี่ยมชมสำนักงานและโรงงาน ส่วนสารเคมีระบบจัดเก็บ 3.for ชุบสายการผลิตมี
ผม 10 บาท ( 200 ลิตร / ถัง ) และนํ้า CR 1 ( . . . . . . . ? . . . . . . . l )
4.right ตอนนี้โอคุโนะ 90% เพื่อการผลิต ชินเซย์


1.last ปรับปรุง คุณ jakkayutt ( p'to ) บอกผมว่า ตอนนี้เราก็พยายามในการผลิต . ถ้าเป็นไปได้ เขาอยากจะทดสอบภายในเดือนนี้ .
2.for กระบวนการทำความสะอาดอลูมิเนียม มี 2 สาย คือ สายคู่มือ = 2000 ลิตร ( ลองสายนี้ ) และออโต้สาย = 400 L
3.volume/month ประมาณ 500-600 กิโลกรัม ( ข้อมูลจากซัพพลายเออร์ในปัจจุบัน )