7. In the event any party breaches

7. In the event any party breaches the Agreement, or fails to perform his covenant, it is deemed a deemed a breach of Agreement. The non-breaching party may elect to terminate this Agreement and claim for compensation under rights available, i.e. damages, legal fees, etc.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

7. ในกรณีที่บุคคลใดละเมิดข้อตกลง หรือล้มเหลวในการทำพันธสัญญาของเขา ก็ถือว่าการถือว่ามีการละเมิดข้อตกลงนี้ บุคคลละเมิดไม่อาจเลือกที่จะยุติข้อตกลงนี้ และเรียกร้องค่าเสียหายภายใต้มีสิทธิ์ เช่นความเสียหาย ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

7. ในกรณีที่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งผิดสัญญาหรือไม่ปฏิบัติพันธสัญญาของพระองค์จะถือว่าถือว่าละเมิดข้อตกลง ไม่ละเมิดบุคคลที่อาจเลือกที่จะยกเลิกข้อตกลงนี้และเรียกร้องค่าสินไหมทดแทนตามสิทธิที่มีอยู่ให้เกิดความเสียหายเช่นค่าธรรมเนียมตามกฎหมาย ฯลฯ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

7 . ในกรณีที่บุคคลใดละเมิดข้อตกลง หรือล้มเหลวที่จะทำพันธสัญญาของพระองค์ ถือว่าเป็นถือว่าละเมิดข้อตกลง ไม่ละเมิดพรรคอาจเลือกที่จะยุติข้อตกลงนี้และเรียกร้องค่าชดเชยตามสิทธิที่มีอยู่ เช่น ความเสียหาย , ค่าธรรมเนียมทางกฎหมาย , ฯลฯ