Due to rapid urbanization and indus

Due to rapid urbanization and industrialization, heavy metals in road-deposited sediments
(RDSs) of parks are emitted into the terrestrial, atmospheric, andwater environment, and have a
severe impact on residents' and tourists' health. To identify the distribution and characteristic of
heavy metals in RDS and to assess the road environmental quality in Chinese parks, samples
were collected fromBeijing Olympic Park in the present study. The results indicated that particles
with small grain size (Cu>Zn. This study analyzed the mobility of heavy metals in sediments using partial
sequential extractionwith the Tessier procedure. The results revealed that the apparentmobility
and potential metal bioavailability of heavy metals in the sediments, based on the exchangeable
and carbonate fractions, decreased in the order: Cd>Zn≈Pb>Cu.
© 2015 The Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Due to rapid urbanization and industrialization, heavy metals in road-deposited sediments(RDSs) of parks are emitted into the terrestrial, atmospheric, andwater environment, and have asevere impact on residents' and tourists' health. To identify the distribution and characteristic ofheavy metals in RDS and to assess the road environmental quality in Chinese parks, sampleswere collected fromBeijing Olympic Park in the present study. The results indicated that particleswith small grain size (<150 μm) were the dominant fraction. The length of dry period was one ofthe main factors affecting the particle size distribution, as indicated by the variation of sizefractionwith the increase of dry days. Theamount of heavymetal (i.e., Cu, Zn, Pb and Cd) contentwas the largest in particles with small size (<150 μm) among all samples. Specifically, thepercentage of Cu, Zn, Pb and Cd in these particleswas 74.7%, 55.5%, 56.6% and 71.3%, respectively.Heavy metals adsorbed in sediments may mainly be contributed by road traffic emissions. Thecontamination levels of Pb and Cd were higher than Cu and Zn on the basis of the mean heavymetal contents. Specifically, the geoaccumulation index (Igeo) decreased in the order:Cd>Pb>Cu>Zn. This study analyzed the mobility of heavy metals in sediments using partialsequential extractionwith the Tessier procedure. The results revealed that the apparentmobilityand potential metal bioavailability of heavy metals in the sediments, based on the exchangeableand carbonate fractions, decreased in the order: Cd>Zn≈Pb>Cu.© 2015 The Research Center for Eco-Environmental Sciences, Chinese Academy of Sciences

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เนื่องจากการขยายตัวของเมืองอย่างรวดเร็วและอุตสาหกรรมโลหะหนักในตะกอนถนนฝาก
(RDSS)
ของสวนสาธารณะที่มีการปล่อยออกมาเข้าสู่บกบรรยากาศสภาพแวดล้อมกายวิภาคและมีผลกระทบอย่างรุนแรงต่อสุขภาพของประชาชนและนักท่องเที่ยว ในการระบุการจัดจำหน่ายและลักษณะของโลหะหนักใน RDS และการประเมินคุณภาพสิ่งแวดล้อมถนนในสวนสาธารณะจีนตัวอย่างที่ถูกเก็บรวบรวมfromBeijing โอลิมปิกพาร์คในการศึกษาในปัจจุบัน ผลการวิจัยพบว่าอนุภาคที่มีขนาดเมล็ดเล็ก (<150 ไมครอน) เป็นส่วนที่โดดเด่น ความยาวของระยะเวลาการแห้งเป็นหนึ่งในปัจจัยหลักที่มีผลต่อการกระจายขนาดอนุภาคตามที่ระบุโดยรูปแบบของขนาดfractionwith เพิ่มขึ้นจากวันที่แห้ง Theamount ของ heavymetal (เช่นทองแดงสังกะสีตะกั่วและแคดเมียม) เนื้อหาเป็นที่ใหญ่ที่สุดในอนุภาคที่มีขนาดเล็ก(<150 ไมครอน) ในหมู่กลุ่มตัวอย่างทั้งหมด โดยเฉพาะอัตราร้อยละของทองแดงสังกะสีตะกั่วและแคดเมียมใน particleswas เหล่านี้ 74.7%, 55.5%, 56.6% และ 71.3% ตามลำดับ. โลหะหนักในตะกอนดินดูดซับส่วนใหญ่อาจจะมีส่วนร่วมโดยการปล่อยการจราจรบนถนน ระดับการปนเปื้อนของตะกั่วและแคดเมียมสูงกว่า Cu และ Zn บนพื้นฐานของค่าเฉลี่ยหนักเนื้อหาโลหะ โดยเฉพาะดัชนี geoaccumulation (Igeo) ลดลงในการสั่งซื้อ: Cd> ตะกั่ว> ทองแดง> Zn การศึกษาครั้งนี้วิเคราะห์การเคลื่อนไหวของโลหะหนักในตะกอนดินโดยใช้บางส่วนลำดับขั้นตอน extractionwith Tessier ผลการศึกษาพบว่า apparentmobility และการดูดซึมโลหะศักยภาพของโลหะหนักในตะกอนขึ้นอยู่กับการแลกเปลี่ยนเศษส่วนคาร์บอเนตและลดลงในการสั่งซื้อ:. Cd> Zn≈Pb> Cu © 2015 ศูนย์วิจัยวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม Eco-จีน สถาบันวิทยาศาสตร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เนื่องจากการเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วและอุตสาหกรรมโลหะหนักในตะกอนถนนฝาก
( rdss ) ของสวนสาธารณะจะออกมาในภาคพื้นดิน สิ่งแวดล้อมและบรรยากาศ และมีผลกระทบรุนแรงต่อสุขภาพผู้อยู่อาศัย
' นักท่องเที่ยว ' เพื่อศึกษาการกระจายและลักษณะของ
โลหะหนักใน RDS และประเมินคุณภาพสิ่งแวดล้อมในสวนสาธารณะถนนตัวอย่าง
จีนจำนวน frombeijing โอลิมปิกพาร์คในการศึกษาปัจจุบัน ผลการศึกษา พบว่า อนุภาคที่มีขนาดเม็ดเล็ก
( < 150 μ m ) เป็นส่วนเด่น ความยาวของระยะเวลาแห้งหนึ่ง
โดยปัจจัยที่มีอิทธิพลต่อการกระจายขนาดของอนุภาค , ตามที่ระบุโดยการเปลี่ยนแปลงของขนาด
fractionwith เพิ่มวันแห้ง ปริมาณของโลหะหนัก ( เช่น ทองแดง สังกะสี ตะกั่ว และแคดเมียม ) เนื้อหา
คือที่ใหญ่ที่สุดในอนุภาคขนาดเล็ก ( < 150 μ m ) ของกลุ่มตัวอย่างทั้งหมด โดย
เปอร์เซ็นต์ของทองแดง สังกะสี ตะกั่ว และแคดเมียมในเหล่านี้ particleswas 74.7 ร้อยละ 55.5 เปอร์เซ็นต์ 56.6 เปอร์เซ็นต์และ 71.3% ตามลำดับ ปริมาณโลหะหนักในดินตะกอนจะดูดซับ
ส่วนใหญ่จะสนับสนุนโดยการจราจรถนน ระดับการปนเปื้อนของตะกั่ว
ซีดีสูงกว่าทองแดงและสังกะสี บนพื้นฐานของหมายถึงปริมาณโลหะหนัก
.โดยเฉพาะดัชนี geoaccumulation ( igeo ) ลดลงในการสั่งซื้อ :
ซีดี > ตะกั่ว > ทองแดง > สังกะสี การวิเคราะห์การเคลื่อนไหวของโลหะหนักในดินตะกอนโดยใช้ extractionwith ลำดับบางส่วน
ขั้นตอนการเทส เ ร์ . ผลการศึกษาพบว่า การ apparentmobility
โลหะศักยภาพของโลหะหนักในตะกอนและขึ้นอยู่กับแลกเปลี่ยน
และเศษส่วน คาร์บอเนตลดลงในการสั่งซื้อ : ซีดี≈สังกะสีตะกั่ว
สงวนลิขสิทธิ์ 2015 ศูนย์วิจัยวิทยาศาสตร์สิ่งแวดล้อม Eco , จีน Academy of Sciences