While the Parthenon was the most im

While the Parthenon was the most impressive temple on the Acropolis, another building, the Erechtheion was built to accommodate the religious rituals that the old temple housed. Construction of the Erechtheion began in 420 while the Peloponnesian war was interrupted by the Peace of Nikias and continued through some of the most difficult times for the Athenians at war. During this time the Athenians suffered a devastating defeat at Syracuse, saw their empire unravel through consecutive revolts, had their cherished democracy replaced by a brief oligarchy, and endured major defeat. The Erechtheion construction was concluded in 406 BCE, and soon thereafter, in 403 BCE Athens fell to the Spartans.

None of the dramatic events that marked the fall of Athens are present in the elegant Ionic lines of the Erechtheion. It seems that the cultural maturity of Athens as expressed through art was reaching a new apogee, just as the forces and institutions that made it possible were unraveling.

The Erechtheion is an intricate temple. It sprang from a complex plan that was designed to accommodate the radically uneven ground on the site, and to avoid disturbing sacred shrines like the altars to Poseidon (Erechtheus), and Hephaestus, or the spot where Poseidon hit the Acropolis with his trident. Other shrines that needed to be accommodated included the sacred olive tree, a well containing sea water (the Erechtheian Sea), the tomb of Kekrops, and the Pandrosion sanctuary.

The elegance and delicate forms of the Erechtheion contrast sharply with the neighboring Parthenon that counter-balances the architectural complex with its majestic, Doric presence. The temple faces east and its entrance is lined with six long Ionic columns. To the north and west the wall of the temple drops dramatically to almost twice the altitude of the front and south side’s. The temple is unusual in that it incorporates two porches (prostaseis); one at the northwest corner which is supported by tall Ionic columns, and one at the south-west corner which is supported by six massive female statues, the famous Caryatids.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะหน้าที่ วัดประทับใจมากที่สุดบนรโพ อาคารอื่น Erechtheion ถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับการทำพิธีกรรมทางศาสนาที่วัดเก่าเอน Erechtheion การก่อสร้างเริ่มใน 420 สงคราม Peloponnesian ถูกขัดจังหวะ โดยสันติภาพ Nikias และต่อผ่านบางครั้งยากที่สุดสำหรับ Athenians ในสงคราม ในช่วงเวลานี้ที่ Athenians พ่ายทำลายล้างที่ซีราคิวส์ เห็นจักรวรรดิของพวกเขาคลี่คลายผ่านต่อเนื่องกันอย่างไร มีการหวงแหนประชาธิปไตยแทนที่ ด้วยคณาธิปไตยโดยย่อ และทนใหญ่พ่ายแพ้ Erechtheion ก่อสร้างถูกสรุป ในคริสตศักราช 406 และเร็ว ๆ นี้หลังจาก นั้น ใน 403 ปีก่อนคริสต์ศักราชเอเธนส์ตก Spartansไม่มีเหตุการณ์ระทึกใจที่ทำเครื่องหมายฤดูใบไม้ร่วงของเอเธนส์อยู่ในบรรทัด Ionic หรูหราของ Erechtheion ดูเหมือนว่า ครบกำหนดวัฒนธรรมของเอเธนส์แสดงผ่านงานศิลปะถึง apogee ใหม่ เหมือนรอบกองและสถาบันที่ทำการErechtheion การวัดซับซ้อนได้ มัน sprang จากแผนการซับซ้อนที่ถูกออกแบบมา เพื่อรองรับพื้นก็ไม่สม่ำเสมอบนเว็บไซต์ และ เพื่อหลีกเลี่ยงการรบกวนศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์เช่นบูชา ไปโพไซดอน (Erechtheus), และฮีเฟสตัส จุดที่โพไซดอนตีกดส่ง มีโรงของเขา ศาลเจ้าอื่น ๆ ที่ต้องอาศัยรวมมะกอกศักดิ์สิทธิ์ ซีดีที่มีน้ำ (Erechtheian Sea), สุสานของ Kekrops และพันธุ์ Pandrosionสง่างามและละเอียดอ่อนแบบ Erechtheion ความคมชัดอย่างรวดเร็วด้วยหน้าที่ใกล้เคียงที่ทวนดุลเชิงสถาปัตยกรรมกับสถานะของ Doric มาเจสติก วัดหันหน้าทิศตะวันออก และเป็นทางเข้าจะเรียงรายไป ด้วยคอลัมน์ Ionic ยาว 6 เหนือและตะวันตก กำแพงวัดลดลงอย่างมากไปเกือบสองความสูงของด้านหน้าและด้านใต้ วัดเป็นปกติที่มันประกอบด้วยสอง porches (prostaseis); หนึ่งในมุมเฉียงซึ่งสนับสนุน โดย Ionic คอลัมน์สูง และหนึ่งในมุมด้านตะวันตกเฉียงใต้ที่สนับสนุน โดยหกใหญ่หญิงรูปปั้น Caryatids มีชื่อเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่วิหารพาร์เธนอนเป็นวัดที่น่าประทับใจมากที่สุดในบริวารอาคารอื่น Erechtheion ถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับพิธีกรรมทางศาสนาที่วัดเก่าแก่ที่ตั้งอยู่ การก่อสร้างของ Erechtheion เริ่มต้นขึ้นใน 420 ขณะที่สงครามเพโลโพนีถูกขัดจังหวะด้วยสันติภาพของ Nikias และต่อเนื่องผ่านบางส่วนของเวลาที่ยากลำบากที่สุดสำหรับเอเธนส์อยู่ในภาวะสงคราม ในช่วงเวลานี้ที่เอเธนส์ประสบความพ่ายแพ้ทำลายล้างที่ Syracuse เห็นอาณาจักรของพวกเขาคลี่คลายผ่านการปฏิวัติต่อเนื่องมีการปกครองระบอบประชาธิปไตยหัวแก้วหัวแหวนของพวกเขาถูกแทนที่ด้วยคณาธิปไตยสั้น ๆ และทนความพ่ายแพ้ที่สำคัญ ก่อสร้าง Erechtheion สรุปในคริสตศักราช 406 และหลังจากนั้นไม่นานในคริสตศักราช 403 เอเธนส์ล้มลงกับสปาร์ตัน. ไม่มีเหตุการณ์ที่น่าทึ่งที่มีการทำเครื่องหมายการล่มสลายของกรุงเอเธนส์ที่มีอยู่ในสายการไอออนิกสง่างามของ Erechtheion มันดูเหมือนว่าจะครบกำหนดในวัฒนธรรมของเอเธนส์ที่แสดงผ่านงานศิลปะได้รับการเข้าถึงสุดยอดใหม่เช่นเดียวกับกองกำลังและสถาบันที่ทำให้มันเป็นไปได้ถูกคลี่คลาย. Erechtheion เป็นวัดที่ซับซ้อน มันผุดจากแผนการที่ซับซ้อนที่ได้รับการออกแบบมาเพื่อรองรับพื้นไม่สม่ำเสมออย่างรุนแรงในเว็บไซต์และเพื่อหลีกเลี่ยงศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์รบกวนเช่นแท่นบูชาเพื่อโพไซดอน (Erechtheus) และเทพเจ้าหรือจุดที่โพไซดอนตีบริวารกับตรีศูลของเขา ศาลเจ้าอื่น ๆ ที่จำเป็นต้องอาศัยรวมต้นมะกอกศักดิ์สิทธิ์เป็นอย่างดีที่มีน้ำทะเล (Erechtheian ทะเล), หลุมฝังศพของ Kekrops และสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ Pandrosion. ความสง่างามและรูปแบบที่ละเอียดอ่อนของความคมชัด Erechtheion อย่างรวดเร็วกับเพื่อนบ้านวิหารพาร์เธนอนนับที่ -balances ซับซ้อนกับสถาปัตยกรรมอันงดงามของการแสดงตน Doric วัดใบหน้าตะวันออกและทางเข้าเรียงรายไปด้วยหกอิออนคอลัมน์ยาว ไปทางทิศเหนือและทิศตะวันตกผนังของวัดลดลงอย่างมากถึงเกือบสองเท่าของความสูงของด้านหน้าและทิศใต้ของ วัดเป็นเรื่องปกติในการที่จะรวมเอาสองซุ้ม (prostaseis); หนึ่งที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยคอลัมน์สูงอิออนและหนึ่งที่มุมทิศตะวันตกเฉียงใต้ที่ได้รับการสนับสนุนโดยหกรูปปั้นหญิงใหญ่ caryatids ที่มีชื่อเสียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่วิหารพาร์เธนอนเป็นที่น่าประทับใจที่สุดวัดใน Acropolis , อาคารอื่น , เร็กเธียนถูกสร้างขึ้นเพื่อรองรับพิธีกรรมทางศาสนาว่า เดิมวัดตั้งอยู่ที่ การก่อสร้างของเร็กเธียนเริ่มในตอนที่สงครามเพโลพอนเนเชียนถูกขัดจังหวะโดยสันติของ nikias และต่อผ่านบางส่วนของช่วงเวลาที่ยากที่สุดสำหรับชาวเอเธนส์ในสงครามในช่วงเวลานี้ ชาวเอเธนส์ ประสบความพ่ายแพ้หายนะในซีราคิวส์ , เห็นอาณาจักรของพวกเขาคลี่คลายผ่านปฏิวัติซ้อน มีประชาธิปไตยหวงแหนของพวกเขาถูกแทนที่ด้วยคณาธิปไตยโดยสังเขป และทนกับหลักความพ่ายแพ้ สร้างเร็กเธียนพบใน 406 ปี และไม่นานหลังจากนั้นใน 403 BCE เอเธนส์ลดลง

สปาร์ตันไม่มีของละครเหตุการณ์ที่ระบุการล่มสลายของเอเธนส์อยู่ในไอออนสายหรูหราของเร็กเธียน . ดูเหมือนว่าวัฒนธรรมวุฒิภาวะของเอเธนส์ที่แสดงออกผ่านศิลปะเป็นถึงสุดยอดใหม่ เช่นเดียวกับที่กองทัพและสถาบันที่ทำให้มันเป็นไปได้ คลี่คลาย .

เร็กเธียนเป็นวัดที่ซับซ้อนมันผุดจากแผนการที่ซับซ้อนที่ถูกออกแบบมาเพื่อรองรับพื้นดินอย่างรุนแรงที่ไม่สม่ำเสมอในเว็บไซต์และเพื่อหลีกเลี่ยงศาลเจ้าศักดิ์สิทธิ์รบกวนเหมือนแท่นบูชากับโพไซดอน ( เรคเธอุส ) และ ฮีฟีสทัส หรือจุดที่โพไซดอนตี Acropolis กับหอก . ศาลเจ้าอื่น ๆที่ต้องอาศัยรวมมะกอกต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ ดีที่มีน้ำทะเล ( erechtheian ทะเล )หลุมฝังศพของเคครอบส์ และ pandrosion Sanctuary

สง่างามและประณีตรูปแบบของเร็กเธียนความคมชัดอย่างมากกับเพื่อนบ้าน Parthenon ที่ยอดเคาน์เตอร์ซับซ้อนสถาปัตยกรรมดอริคของตระหง่านแสดง , . วัดใบหน้าตะวันออกและทางเข้าของมันเรียงรายไปด้วยหกคอลัมน์ไอออนิกนานไปทางทิศเหนือและทิศตะวันตก ผนังวิหารหยดเป็นเกือบสองเท่าของความสูงของหน้าและด้านใต้คือวัดเป็นปกติในที่ประกอบด้วยสอง Porches ( prostaseis ) ; หนึ่งที่มุมตะวันตกเฉียงเหนือซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยสูงไอออนิกคอลัมน์และหนึ่งในทิศตะวันตก - มุมซึ่งสนับสนุนโดยหกรูปปั้นหญิง ขนาดใหญ่ , คารีอาทิดที่มีชื่อเสียง