I mean, an we be in choler, we'll d

I mean, an we be in choler, we'll draw.
GREGORY
Ay, while you live, draw your neck out o' the collar.
SAMPSON
I strike quickly, being moved.
GREGORY
But thou art not quickly moved to strike.
SAMPSON
A dog of the house of Montague moves me.
GREGORY
To move is to stir; and to be valiant is to stand:
therefore, if thou art moved, thou runn'st away.
SAMPSON
A dog of that house shall move me to stand: I will
take the wall of any man or maid of Montague's.
GREGORY
That shows thee a weak slave; for the weakest goes
to the wall.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมหมายถึง เราอยู่ใน choler เราจะวาดเกรกอรีAy ในขณะที่คุณอยู่ ถอนคอโอปลอกคอSAMPSONฉันตีอย่างรวดเร็ว ย้ายเกรกอรีแต่พระองค์ชนไม่รวดเร็วย้ายค่าการนัดหยุดงานSAMPSONสุนัขบ้าน Montague ย้ายฉันเกรกอรีย้ายจะผัด และจะกล้าหาญยืน:ดังนั้น ถ้าพระองค์ชน ย้าย พระองค์ runn'st ไปSAMPSONสุนัขของบ้านจะย้ายฉันยืน: ฉันจะใช้ทำความสะอาดของ Montague หรือผนังของคนเกรกอรีที่แสดงท่านกล่าวทาสอ่อนแอ สำหรับไปกำจัดจุดกับผนัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมหมายความว่าเราจะอยู่ในความโกรธเราจะวาด.
GREGORY
Ay ในขณะที่คุณอยู่วาดคอของคุณออก O 'ปก.
SAMPSON
ผมตีได้อย่างรวดเร็วถูกย้าย.
GREGORY
แต่เจ้าไม่ได้ย้ายได้อย่างรวดเร็วจะตี.
SAMPSON
สุนัขของบ้านของฉันย้ายมอนทาคิว.
GREGORY
ต้องการย้ายคือการกวน; และเพื่อให้เป็นกล้าหาญที่จะยืน:
ดังนั้นถ้าท่านย้ายเจ้า runn'st ไป.
SAMPSON
สุนัขของบ้านที่จะย้ายฉันยืน A: ผมจะ
ใช้ผนังของมนุษย์คนใดหรือแม่บ้านของมอนทาคิว.
GREGORY
นั่นแสดงให้เห็นเจ้า ทาสอ่อนแอ สำหรับอ่อนแอไป
กับผนัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหมายถึง , เราเป็นลูกทัพฟ้า เราจะวาด

เฮ้อ เกรกอรี่ ในขณะที่คุณอาศัยอยู่ , วาดคอออกมา O '

ชั้นแซมพ์สันปก ตีเร็ว โดนย้าย แต่ท่านไม่ได้

เกรกอรี่รีบย้ายไปตี แซมพ์สัน

สุนัขของบ้านย้ายของลอนดอน

ผม เกรกอรี่ ย้ายลงไป และเป็น ชาตรี คือยืน :
ดังนั้นถ้าท่านไป ท่าน runn'st .
Sampson
สุนัขของบ้านจะย้ายฉันไปยืน :ผมจะใช้ผนัง
ผู้ใดหรือแม่บ้านของมองตากิว .

แสดงว่าท่านเกรกอรี่ทาสอ่อนแอ สำหรับจุดอ่อนไป
กับผนัง