While the new measures address gene

While the new measures address general crime prevention in the prefecture,the japan-US status of Forces Agreement continues to govern the management of military and civilian personnel at US bases in japan, including when they are implicated in crimes. KYODO

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่มาตรการใหม่จัดการป้องกันอาชญากรรมทั่วไปในจังหวัด ญี่ปุ่น-สหรัฐอเมริกาสถานะของข้อตกลงกองยังคงควบคุมการจัดการของเจ้าหน้าที่ทหาร และพลเรือนที่ฐานของสหรัฐอเมริกาในญี่ปุ่น รวมถึงเมื่อพวกเขามีความเกี่ยวข้องในอาชญากรรม KYODO

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในขณะที่มาตรการใหม่ที่อยู่ในการป้องกันอาชญากรรมทั่วไปในจังหวัดสถานะญี่ปุ่นสหรัฐอเมริกาของข้อตกลงยังคงกองกำลังในการควบคุมการบริหารงานของทหารและพลเรือนบุคลากรที่ฐานของสหรัฐในญี่ปุ่นรวมทั้งเมื่อพวกเขามีส่วนเกี่ยวข้องในการก่ออาชญากรรม Kyodo

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่มาตรการใหม่ที่อยู่การป้องกันอาชญากรรมทั่วไปในญี่ปุ่น ญี่ปุ่น เรายังคงสถานะของหน่วยงานภายใต้การบริหารจัดการของทหารและพลเรือนพนักงานที่ฐานทัพสหรัฐฯ ในญี่ปุ่น รวมถึงเมื่อพวกเขาเข้ามาเกี่ยวข้องกับคดีอาชญากรรม เกียวโด