Dear Khun Prawpran First of all,

Dear Khun Prawpran



First of all, I would like to introduce myself my name is Thanyathorn (P’Nok) – Consultant recruitment at MANPOWER ESB Pattaya brance.



Present we find the candidate for Accountant (AP) Position base on HRIL, Nonglalaok, Bankhai, Rayong.



P’Nok send detail for this job as an attachment, if you interested pls. update your resume in English Language send to P’Nok again, P’Nok will forward to my client consider and invite you interview next process…kha



If you have any questions call me directly No.081-8434969 and hope to see response from you ASAP.



Thank you,

P’Nok



Manpower Inc. is a world leader in the employment services industry, offering customers a continuum of services to meet their needs throughout the employment and business cycle. The company specializes in permanent, temporary and contract recruitment; employee assessment; training; career transition and organizational consulting services. Manpower's worldwide network of 4,500 offices in 80 countries and territories enables the company to meet the needs of its 400,000 customers per year, including small and medium size enterprises in all industry sectors, as well as the world's largest multinational corporations. The focus of Manpower's work is on raising productivity through improved quality, efficiency and cost-reduction, enabling customers to concentrate on their core business activities. In addition to the Manpower brand, the company operates under the brand names of Right Management Consultants, Jefferson Wells, Elan, Brook Street and Empower.

Manpower Thailand is the nation’s leading recruitment company established in 1998 to offer human resources management services to businesses in search of staff and people in search of job. The company currently has 12 offices in Thailand cover in Bangkok, Chonburi, Ayutthaya, Samui, Lamphun, Songkla, and Korat to cover the needs of corporate clients and job seekers

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Prawpran



ครั้งแรกของทั้งหมด ฉันอยากจะแนะนำตัวเองชื่อของฉันคือ Thanyathorn (P'Nok) – สรรหาบุคลากรที่ปรึกษาที่พัทยา ESB MANPOWER brance



ปัจจุบันเราค้นหาผู้สมัครตำแหน่งนักบัญชี (AP) HRIL, Nonglalaok, Bankhai ระยองใช้



P'Nok ส่งรายละเอียดสำหรับงานนี้เป็นสิ่งที่แนบมา หากคุณสนใจกรุณา พิจารณาปรับปรุงประวัติภาษาอังกฤษส่งไป P'Nok อีก P'Nok จะส่งไปยังไคลเอนต์ของฉัน และเชิญคุณสัมภาษณ์ต่อกระบวนการ...คา



ถ้าคุณมี สงสัยโทรหาผมโดยตรง No.081 8434969 และหวังว่าจะดูผลตอบรับจากคุณโดยเร็ว



ขอบคุณ,

P'Nok



Manpower Inc. เป็นผู้นำระดับโลกในอุตสาหกรรมบริการการจ้างงาน ให้บริการลูกค้าความต่อเนื่องของบริการเพื่อตอบสนองความต้องการจ้างงานและวงจรธุรกิจ บริษัทเชี่ยวชาญถาวร ชั่วคราว และสัญญาสรรหาบุคลากร พนักงานประเมิน ฝึกอบรม เปลี่ยนอาชีพและบริการให้คำปรึกษาองค์กร เครือข่ายทั่วโลกเป็นกำลังคนที่ 4สำนักงาน 500 ใน 80 ประเทศและดินแดนช่วยให้บริษัทสามารถตอบสนองความต้องการของลูกค้า 400000 ต่อปี รวมถึงวิสาหกิจขนาดเล็ก และขนาดกลางในภาคอุตสาหกรรมทั้งหมด รวมทั้งบริษัทข้ามชาติที่ใหญ่ที่สุดในโลก เป็นจุดสำคัญของการทำงานของกำลังคนในการผลิตผ่านการเพิ่มคุณภาพ ประสิทธิภาพ และ ลดต้นทุน ลูกค้าที่เปิดใช้งานจะเน้นกิจกรรมของธุรกิจหลัก นอกจากแบรนด์ Manpower บริษัทที่ทำงานภายใต้ชื่อแบรนด์ของที่ ปรึกษาการจัดการขวา บ่อ Jefferson อีแลน ถนนลำธาร และ Empower

ประเทศไทยกำลังคนของประเทศชั้นนำสรรหาบุคลากรบริษัทก่อตั้งขึ้นในปี 1998 การบริการทรัพยากรมนุษย์การจัดการธุรกิจในการค้นหาพนักงานและคนในการค้นหางานได้ ปัจจุบันบริษัทมีสำนักงาน 12 ในไทยครอบคลุมในกรุงเทพฯ ชลบุรี อยุธยา สมุย ลำพูน สงขลา และโคราชเพื่อครอบคลุมความต้องการของลูกค้าบริษัทและผู้หางาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ Prawpran แรกของทั้งหมดที่ผมอยากจะแนะนำตัวเองชื่อของฉันคือ Thanyathorn (P'Nok) - รับสมัครที่ปรึกษาที่ MANPOWER ESB พัทยาสาขาปัจจุบันเราพบผู้สมัครสำหรับบัญชี (AP) ในตำแหน่งฐาน HRIL, Nonglalaok, บ้านค่าย, ระยองP'Nok ส่งรายละเอียดสำหรับงานนี้เป็นสิ่งที่แนบถ้าคุณ pls สนใจ ปรับปรุงงานของคุณในภาษาอังกฤษส่งไปยัง P'Nok อีกครั้ง P'Nok จะส่งต่อไปยังลูกค้าของฉันพิจารณาและเชิญสัมภาษณ์คุณขั้นตอนต่อไป ... คาหากคุณมีคำถามใด ๆ โทรหาฉันโดยตรง No.081-8434969 และหวังที่จะเห็นการตอบสนองจากคุณ โดยเร็วขอขอบคุณP'Nok แมนพาวเวอร์อิงค์เป็นผู้นำระดับโลกในอุตสาหกรรมการให้บริการการจ้างงานนำเสนอลูกค้าของความต่อเนื่องของการให้บริการเพื่อตอบสนองความต้องการของพวกเขาตลอดทั้งการจ้างงานและวงจรธุรกิจ บริษัท มีความเชี่ยวชาญในถาวรชั่วคราวและสัญญาการจัดหา การประเมินพนักงาน การฝึกอบรม เปลี่ยนอาชีพและบริการให้คำปรึกษาขององค์กร เครือข่ายทั่วโลกกำลังคนของสำนักงาน 4,500 ใน 80 ประเทศและดินแดนทำให้ บริษัท สามารถตอบสนองความต้องการของลูกค้าที่ 400,000 ต่อปีรวมทั้งผู้ประกอบการขนาดกลางและขนาดในทุกภาคอุตสาหกรรมที่เป็น บริษัท ข้ามชาติที่ใหญ่ที่สุดของโลก ความสำคัญของการทำงานของกำลังคนที่มีอยู่ในการสร้างผลผลิตที่ผ่านการปรับปรุงคุณภาพอย่างมีประสิทธิภาพและประหยัดค่าใช้จ่ายที่ลดลงทำให้ลูกค้าให้ความสนใจกับกิจกรรมทางธุรกิจหลักของพวกเขา นอกจากนี้ยังมีแบรนด์แมนพาวเวอร์, บริษัท ดำเนินงานภายใต้ชื่อแบรนด์ของการบริหารจัดการที่เหมาะสมที่ปรึกษาเจฟเฟอร์สันเวลส์, Elan ห้วยถนนและอำนาจกำลังคนประเทศไทยเป็น บริษัท จัดหางานชั้นนำของประเทศที่จัดตั้งขึ้นในปี 1998 เพื่อนำเสนอบริการการจัดการทรัพยากรมนุษย์เพื่อธุรกิจในการค้นหา ของพนักงานและผู้คนในการค้นหาของงาน ปัจจุบัน บริษัท มี 12 สำนักงานในประเทศไทยครอบคลุมในกรุงเทพฯชลบุรี, อยุธยา, สมุย, ลำพูน, สงขลาและโคราชเพื่อให้ครอบคลุมความต้องการของลูกค้าองค์กรและผู้สมัครงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ prawpran



ก่อนอื่นฉันขอแนะนำตัวเอง ชื่อของฉันคือ thanyathorn ( p'nok ) –ที่ปรึกษาการสรรหากำลังคน ESB ที่พัทยา brance .



ปัจจุบันเราพบผู้สมัครสำหรับตำแหน่งนักบัญชี ( AP ) nonglalaok hril , ฐาน , บ้านค่าย , ระยอง .



p'nok ส่ง รายละเอียดสำหรับงานนี้เป็นสิ่งที่แนบมา ถ้าคุณสนใจ plsอัพเดทเรซูเม่ภาษาอังกฤษส่ง p'nok อีกครั้ง p'nok จะส่งต่อให้ลูกค้าผมพิจารณา และขอเชิญคุณให้สัมภาษณ์ต่อไปกระบวนการ . . . . . . . ค่ะ



ถ้าคุณมีข้อสงสัย โทรหาผมโดยตรง no.081-8434969 และหวังที่จะเห็นการตอบสนองจากคุณ ASAP .



ขอบคุณครับ





p'nok manpower inc เป็น ผู้นำในบริการจัดหาของอุตสาหกรรมเสนอลูกค้าต่อเนื่องของการบริการเพื่อตอบสนองความต้องการของพวกเขาตลอดทั้งการจ้างงานและวัฏจักรธุรกิจ บริษัท มีความเชี่ยวชาญในถาวร ชั่วคราวและสัญญาจัดหางาน การประเมินพนักงาน การฝึกอบรม การเปลี่ยนอาชีพ และการให้บริการปรึกษาในองค์การ กำลังคนของเครือข่ายทั่วโลก 4500 สาขาใน 80 ประเทศและดินแดนที่ช่วยให้ บริษัท เพื่อตอบสนองความต้องการของลูกค้า 400000 ต่อปี รวมถึงวิสาหกิจขนาดกลางและขนาดย่อมในภาคอุตสาหกรรมต่างๆ รวมทั้งของโลก บริษัท ข้ามชาติที่ใหญ่ที่สุด โฟกัสของกำลังคนทํางานในการเพิ่มผลผลิตที่ผ่านการปรับปรุงคุณภาพประสิทธิภาพและการลดต้นทุนให้ลูกค้าที่มุ่งเน้นกิจกรรมทางธุรกิจหลักของพวกเขา นอกจากนี้กำลังคนแบรนด์ที่ บริษัท ดำเนินการภายใต้ชื่อแบรนด์ของที่ปรึกษาการจัดการสิทธิ เจฟเฟอร์สัน เวลส์ , Elan , ถนนห้วยและช่วยให้

แรงงานไทยเป็นประเทศชั้นนำ รับสมัครงาน บริษัท ก่อตั้งขึ้นในปี 1998 เพื่อให้บริการการจัดการทรัพยากรมนุษย์เพื่อธุรกิจในการค้นหาของเจ้าหน้าที่และประชาชนในการค้นหางาน บริษัท ปัจจุบันมี 12 หน่วยงานในประเทศไทยครอบคลุม กรุงเทพมหานคร , ชลบุรี , พระนครศรีอยุธยา , สมุย , ลำพูน , สงขลา และโคราช เพื่อให้ครอบคลุมความต้องการของลูกค้าองค์กร และคนหางาน