A total of 57 brands of commerciall

A total of 57 brands of commercially available hair and skin care cosmetics manufactured in Jordan were evaluated for their microbiological quality using standard procedures. Viable microorganisms were not recovered from 56.1% of the items tested and approximately 5.3% harbored less than 102 CFU g
1. Dominant bacterial isolates were Bacillus species, Pseudomonas spp., and coagulase-negative staphylo- cocci. Further testing of different batches of the brands that were found to be contaminated with >104 CFU g
1 revealed that the problem was persistent in these products. Preservative efficacy tests were carried out for the contamination-free brands using Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027. This test demonstrated that 28.1% of the products tested were inadequately preserved. It is concluded that poor microbiological quality of the preparations investigated can be attributed to either a problem inherent in the formulation of these brands and/or poor manufacturing hygiene. It is hoped that the implementation of good manufacturing practice in the Jordan’s cosmetics industry will improve the microbiological quality of these products.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

รวม 57 ยี่ห้อของผมใช้ได้ในเชิงพาณิชย์และเครื่องสำอางดูแลผิวที่ผลิตใน Jordan ได้ประเมินคุณภาพทางจุลชีววิทยาการใช้กระบวนการมาตรฐาน จุลินทรีย์ทำงานได้ไม่ได้กู้จาก 56.1% ของสินค้าที่ผ่านทดสอบ และประมาณ 5.3% harbored น้อยกว่า 102 CFU g 1 หลักแยกแบคทีเรียได้คัดพันธุ์ โอลี และ coagulase ลบ staphylo cocci ทดสอบเพิ่มเติม ของชุดต่าง ๆ ของแบรนด์ที่พบยังอาจปน > 104 CFU g 1 เปิดเผยว่า ปัญหาแก้ไม่หายในผลิตภัณฑ์เหล่านี้ ทดสอบประสิทธิภาพ preservative ถูกดำเนินการปนเปื้อนฟรีแบรนด์ใช้ Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027 การทดสอบนี้แสดงว่า เก็บรักษา 28.1% ผลิตภัณฑ์ทดสอบ inadequately มันจะสรุปว่า เลวทางจุลชีววิทยาของเตรียมสอบสวนสามารถเกิดจากปัญหาในกำหนดแบรนด์เหล่านี้และ/หรืออนามัยผลิตไม่ดี หวังว่า การดำเนินการปฏิบัติการผลิตที่ดีในอุตสาหกรรมเครื่องสำอางของ Jordan จะปรับปรุงคุณภาพทางจุลชีววิทยาของผลิตภัณฑ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทั้งหมดจาก 57 แบรนด์ของผมใช้ได้ในเชิงพาณิชย์และเครื่องสำอางดูแลผิวที่ผลิตในจอร์แดนได้รับการประเมินคุณภาพทางจุลชีววิทยาสำหรับพวกเขาใช้วิธีการมาตรฐาน จุลินทรีย์ทำงานได้ไม่ได้หายจาก 56.1% ของรายการที่ได้รับการทดสอบและประมาณ 5.3% เก็บงำน้อยกว่า 102 CFU กรัม 1 แบคทีเรียที่โดดเด่นเป็นสายพันธุ์ Bacillus, Pseudomonas spp. และ coagulase ลบ staphylo- แบคทีเรีย การทดสอบเพิ่มเติมสำหรับกระบวนการที่แตกต่างกันของแบรนด์ที่ได้รับพบว่ามีการปนเปื้อนด้วย> 104 โคโลนีต่อกรัม 1 เปิดเผยว่าปัญหาที่เกิดขึ้นถาวรในผลิตภัณฑ์เหล่านี้ การทดสอบประสิทธิภาพสารกันบูดได้ดำเนินการสำหรับแบรนด์ที่ปนเปื้อนฟรีโดยใช้เชื้อ Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027. การทดสอบนี้แสดงให้เห็นว่า 28.1% ของผลิตภัณฑ์ที่ผ่านการทดสอบได้รับการเก็บรักษาไว้ไม่เพียงพอ ซึ่งสรุปได้ว่าคุณภาพทางจุลชีววิทยาที่น่าสงสารของการเตรียมการตรวจสอบสามารถนำมาประกอบกับทั้งปัญหาโดยธรรมชาติในการกำหนดของแบรนด์เหล่านี้และ / หรือสุขอนามัยการผลิตที่ไม่ดี ก็หวังว่าการดำเนินการของการผลิตที่ดีในอุตสาหกรรมเครื่องสำอางของจอร์แดนจะปรับปรุงคุณภาพทางจุลชีววิทยาของผลิตภัณฑ์เหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทั้งหมด 57 ยี่ห้อ ผมใช้ในเชิงพาณิชย์และเครื่องสำอางดูแลผิวผลิตในจอร์แดนได้รับการประเมินคุณภาพทางจุลชีววิทยาของตนเองโดยใช้กระบวนการมาตรฐาน ใช้จุลินทรีย์ไม่หายจาก 56.1 % ของรายการทดสอบ และประมาณ 5.3% harbored น้อยกว่า 102 CFU / g
1 แบคทีเรีย Bacillus สายพันธุ์เด่น ไอโซเลท , Pseudomonas spp .แล้วลูกเมีย staphylo - ไม่สามารถลบ . การทดสอบเพิ่มเติมของชุดที่แตกต่างกันของแบรนด์ ที่พบมีการปนเปื้อนด้วย > 104 CFU ต่อ
1 เปิดเผยว่า ปัญหา คือ ค้างในผลิตภัณฑ์เหล่านี้ การทดสอบประสิทธิภาพสารทดลองสำหรับการใช้ Pseudomonas aeruginosa ATCC 9027 ยี่ห้อฟรี . การทดสอบนี้แสดงให้เห็นว่า 281 % ของผลิตภัณฑ์การทดสอบยังไม่เพียงพอที่จะรักษา สรุปได้ว่า คุณภาพทางจุลชีววิทยาของการเตรียมสอบสวนจนสามารถประกอบเพื่อให้ปัญหาที่แท้จริงในการสร้างแบรนด์เหล่านี้และ / หรือสุขลักษณะการผลิตที่ไม่ดีก็หวังว่าการดำเนินงานการปฏิบัติที่ดีในการผลิต อุตสาหกรรมเครื่องสำอาง จอร์แดน จะปรับปรุงคุณภาพทางจุลชีววิทยาของผลิตภัณฑ์เหล่านี้