Hope you are well. Could you advise

Hope you are well. Could you advise on the status of this invoice please? I would like to include this in my targets for November if possible and prepare the final invoice for later. Please let me know if you can pay this week.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หวังว่า คุณจะดี สามารถคุณแจ้งสถานะของใบแจ้งหนี้นี้โปรด อยากจะรวมนี้ในเป้าหมายของฉันสำหรับพฤศจิกายนถ้าเป็นไปได้ และเตรียมเงินในภายหลัง โปรดแจ้งให้เราทราบหากคุณสามารถจ่ายสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หวังว่าคุณสบายดี. คุณสามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับสถานะของใบแจ้งหนี้นี้โปรด? ฉันต้องการที่จะรวมในเป้าหมายของฉันสำหรับเดือนพฤศจิกายนถ้าเป็นไปได้และเตรียมความพร้อมใบแจ้งหนี้สุดท้ายในภายหลัง กรุณาแจ้งให้เราทราบว่าคุณสามารถจ่ายเงินในสัปดาห์นี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวังว่าคุณเป็นอย่างดี คุณสามารถให้คำแนะนำเกี่ยวกับสถานะของใบแจ้งหนี้ครับ ฉันต้องการที่จะรวมในเป้าหมายของฉันสำหรับเดือนพฤศจิกายนถ้าเป็นไปได้ และเตรียมใบสุดท้ายค่ะ กรุณาแจ้งให้เราทราบหากคุณสามารถจ่ายได้ในสัปดาห์นี้