The diversity and temporal dynamics

The diversity and temporal dynamics of bacterial communities in pristine snow around two Russian Antarctic stations was investigated. Taxonomic analysis of rDNA libraries revealed that snow communities were dominated by bacteria from a small number of operational taxonomic units (OTUs) that underwent dramatic swings in abundance between the 54th (2008–2009) and 55th (2009–2010) Russian Antarctic expeditions. Moreover, analysis of the 55th expedition samples indicated that there was very little, if any, correspondence in abundance of clones belonging to the same OTU present in rDNA and rRNA libraries. The latter result suggests that most rDNA clones originate from bacteria that are not alive and/or active and may have been deposited on the snow surface from the atmosphere. In contrast, clones most abundant in rRNA libraries (mostly belonging to Variovorax, Janthinobacterium, Pseudomonas, and Sphingomonas genera) may be considered as endogenous Antarctic snow inhabitants.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความหลากหลายและพลศาสตร์ขมับของชุมชนเชื้อแบคทีเรียบริสุทธิ์หิมะรอบ ๆ สถานีแอนตาร์กติกรัสเซียถูกตรวจสอบ วิเคราะห์อนุกรมวิธานของ rDNA ไลบรารีเปิดเผยว่า หิมะชุมชนถูกครอบงำ โดยแบคทีเรียจากจำนวนอนุกรมวิธานหน่วยงาน (OTUs) ที่ประกอบไปด้วยกระเช้าชิงช้าการละครในความอุดมสมบูรณ์ระหว่าง 54th ที่เล็ก (2008-2009) และเลือกแอนตาร์กติกรัสเซีย (2009 – 2010) 55 นอกจากนี้ วิเคราะห์อย่างเร่ง 55 ระบุว่า มีน้อยมาก ถ้ามี จดหมายในโคลนของ OTU เดียวที่อยู่ในไลบรารี rDNA และ rRNA ที่อุดมสมบูรณ์ ผลหลังแนะนำว่า โคลน rDNA ส่วนใหญ่มาจากแบคทีเรียที่ไม่มีชีวิต และ/หรือใช้งานอยู่ และอาจได้รับฝากไว้บนพื้นผิวหิมะจากบรรยากาศ ในทางตรงกันข้าม โคลนที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดในไลบรารี rRNA (ส่วนใหญ่เป็นของสกุล Variovorax, Janthinobacterium ลี และ Sphingomonas) อาจถือเป็นแอนตาร์กติกหิมะ endogenous คน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเปลี่ยนแปลงของความหลากหลายและความชั่วของชุมชนแบคทีเรียในหิมะบริสุทธิ์รอบสองสถานีแอนตาร์กติกรัสเซียถูกตรวจสอบ การวิเคราะห์อนุกรมวิธานของห้องสมุด rDNA เปิดเผยว่าชุมชนหิมะถูกครอบงำจากเชื้อแบคทีเรียจากจำนวนเล็ก ๆ ของหน่วยงานการดำเนินงานการจัดหมวดหมู่ (Otus) ที่ได้รับการแปรปรวนอย่างมากในความอุดมสมบูรณ์ระหว่าง 54 (2008-2009) และ 55 (2009-2010) การเดินทางแอนตาร์กติกรัสเซีย นอกจากนี้การวิเคราะห์ตัวอย่างการเดินทาง 55 ชี้ให้เห็นว่ามีน้อยมากถ้ามีการติดต่อในความอุดมสมบูรณ์ของโคลนที่อยู่ในประเภทปัจจุบัน OTU เดียวกันใน rDNA และห้องสมุด rRNA ผลหลังแสดงให้เห็นว่าโคลน rDNA ส่วนใหญ่มาจากเชื้อแบคทีเรียที่ไม่ได้มีชีวิตอยู่และ / หรือการใช้งานและอาจจะถูกวางลงบนพื้นผิวหิมะจากบรรยากาศ ในทางตรงกันข้ามโคลนที่มีมากที่สุดในห้องสมุด rRNA (ส่วนใหญ่ที่อยู่ในประเภท Variovorax, Janthinobacterium, Pseudomonas และจำพวก Sphingomonas) อาจจะถือว่าเป็นคนที่อาศัยอยู่ภายนอกหิมะขั้วโลกใต้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ความหลากหลายและพลวัตของชุมชนและแบคทีเรียในหิมะบริสุทธิ์รอบสองสถานีแอนตาร์กติกรัสเซียถูกตรวจสอบการวิเคราะห์ทางอนุกรมวิธานของ rDNA พบว่าห้องสมุดชุมชนหิมะถูกครอบงำโดยแบคทีเรียจากจำนวนเล็ก ๆของหน่วยปฏิบัติการและ ( ใน ) ที่ได้รับอย่างมากชิงช้าในความอุดมสมบูรณ์ระหว่าง 54 ( 2008 - 2009 ) และกรีซ ( 2009 – 2010 ) การเดินทางรัสเซียแอนตาร์กติก นอกจากนี้ การวิเคราะห์ตัวอย่างงานสำรวจพบว่า มีมากน้อย ถ้าใด ๆจดหมายในความอุดมสมบูรณ์ของโคลนเป็นของ otu เดียวกันปัจจุบันใน rDNA และ rRNA ห้องสมุด ผลหลังพบว่าโคลนด้วยส่วนใหญ่มาจากแบคทีเรียที่ยังมีชีวิตอยู่ และ / หรือใช้งานอยู่ และอาจจะฝากบนพื้นผิวหิมะจากบรรยากาศ ในทางตรงกันข้าม , โคลนชุกชุมที่สุดในห้องสมุด rRNA ( ส่วนใหญ่เป็นของ variovorax janthinobacterium , Pseudomonas , ,sphingomonas สกุล ) และอาจจะถือว่าเป็นในแอนตาร์กติกหิมะชาว .