Why smartphones hook us in, plus tips on reclaiming your time and concentration.
By Susan Davis
Reviewed by Laura J. Martin, MD
WebMD Feature
I'll admit it: I check my smartphone compulsively. And the more I use it, the more often the urge to look at it hits me.
In the orthodontist's office. Walking my kids to school. In meetings. Even while making breakfast. Sometimes it is in my hand before I even know what I'm searching for. Sometimes I tap the screen absent mindedly -- looking at my email, a local blogger, my calendar, and Twitter.
I'm not the only one struggling with this very modern compulsion. According to a 2012 survey by the Pew Research Center, 46% of all American adults now own a smartphone -- up a whopping 25% from 2011.
And smartphone use can get very heavy. In a study of 1,600 managers and professionals, Leslie Perlow, PhD, the Konosuke Matsushita professor of leadership at the Harvard Business School, found that:
70% said they check their smartphone within an hour of getting up.
56% check their phone within an hour of going to sleep.
48% check over the weekend, including on Friday and Saturday nights.
51% check continuously during vacation.
44% said they would experience "a great deal of anxiety" if they lost their phone and couldn't replace it for a week.
"The amount of time that people are spending with the new technology, the apparent preoccupation, raises the question 'why?'" says Peter DeLisi, academic dean of the information technology leadership program at Santa Clara University in California. "When you start seeing that people have to text when they're driving, even though they clearly know that they're endangering their lives and the lives of others, we really have to ask what is so compelling about this new medium?
Why smartphones hook us in, plus tips on reclaiming your time and concentration.
By Susan Davis
Reviewed by Laura J. Martin, MD
WebMD Feature
I'll admit it: I check my smartphone compulsively. And the more I use it, the more often the urge to look at it hits me.
In the orthodontist's office. Walking my kids to school. In meetings. Even while making breakfast. Sometimes it is in my hand before I even know what I'm searching for. Sometimes I tap the screen absent mindedly -- looking at my email, a local blogger, my calendar, and Twitter.
I'm not the only one struggling with this very modern compulsion. According to a 2012 survey by the Pew Research Center, 46% of all American adults now own a smartphone -- up a whopping 25% from 2011.
And smartphone use can get very heavy. In a study of 1,600 managers and professionals, Leslie Perlow, PhD, the Konosuke Matsushita professor of leadership at the Harvard Business School, found that:
70% said they check their smartphone within an hour of getting up.
56% check their phone within an hour of going to sleep.
48% check over the weekend, including on Friday and Saturday nights.
51% check continuously during vacation.
44% said they would experience "a great deal of anxiety" if they lost their phone and couldn't replace it for a week.
"The amount of time that people are spending with the new technology, the apparent preoccupation, raises the question 'why?'" says Peter DeLisi, academic dean of the information technology leadership program at Santa Clara University in California. "When you start seeing that people have to text when they're driving, even though they clearly know that they're endangering their lives and the lives of others, we really have to ask what is so compelling about this new medium?
การแปล กรุณารอสักครู่..

ทำไมสมาร์ทโฟนเบ็ดเรา พร้อมเคล็ดลับในการรักษาเวลาและสมาธิของคุณ โดยซูซานเดวิส
สุดท้ายโดย Laura J . Martin , MD
WebMD คุณลักษณะ
ฉันจะยอมรับมัน : ฉันตรวจสอบมาร์ทโฟนของฉันแบบแปลกๆนะ และยิ่งฉันใช้มันมากขึ้นมักจะกระตุ้นให้มองที่โดนฉัน รึเปล่า
ในสำนักงานของทันตแพทย์ เดินเด็กของฉันไปที่โรงเรียน ในการประชุม แม้ในขณะที่ทำอาหารเช้าบางครั้งก็อยู่ในมือฉันก่อนที่ฉันจะรู้ว่าสิ่งที่ฉันกำลังค้นหา บางครั้งฉันแตะหน้าจอขาด mindedly -- ดูที่อีเมลของฉันท้องถิ่น Blogger , ปฏิทิน , และ Twitter .
ไม่ใช่ผมคนเดียวที่ดิ้นรนกับการบังคับมากในปัจจุบันนี้ จากการสำรวจของศูนย์วิจัย Pew 2012 , 46 เปอร์เซ็นต์ของผู้ใหญ่ชาวอเมริกันทั้งหมดตอนนี้มาร์ทโฟนของตัวเอง -- ขึ้นถึง 25% จากรึเปล่า
)และใช้สมาร์ทโฟนได้หนักมาก ในการศึกษา หรือ ผู้จัดการ และผู้เชี่ยวชาญ เลสลี่ เพอร์โลว์ , PhD , ศาสตราจารย์ของผู้นำ konosuke มัตสึชิตะที่โรงเรียนธุรกิจฮาร์วาร์ด พบว่า :
70% กล่าวว่าพวกเขาตรวจสอบมาร์ทโฟนภายในชั่วโมงตื่น .
56% เช็คโทรศัพท์ของพวกเขาในเวลาเข้านอน
48 % ตรวจสอบวันหยุดสุดสัปดาห์ รวมถึง ในคืนวันศุกร์และเสาร์
51 % ตรวจสอบอย่างต่อเนื่องในช่วงวันหยุด
44% กล่าวว่าพวกเขาจะมีประสบการณ์มากของความวิตกกังวล " ถ้าพวกเขาทำโทรศัพท์ของพวกเขาและไม่สามารถแทนที่มันสำหรับหนึ่งสัปดาห์ .
" ปริมาณของเวลาที่ผู้คนใช้เทคโนโลยีใหม่ วุ่นปรากฏขึ้นคำถาม ' ทำไม ? ' " ปีเตอร์ delisi กล่าวว่า ,คณบดีฝ่ายวิชาการของโปรแกรมความเป็นผู้นำด้านเทคโนโลยีสารสนเทศ ที่มหาวิทยาลัยซานตาคลาราแคลิฟอร์เนีย " . เมื่อคุณเริ่มเห็นที่คนต้องมีข้อความเมื่อพวกเขาขับรถ แม้ว่าพวกเขารู้อยู่แล้วว่าพวกเขาจะเป็นอันตรายต่อชีวิตและชีวิตของผู้อื่น เราต้องถามอะไรที่น่าสนใจเกี่ยวกับสื่อใหม่นี้ ?
การแปล กรุณารอสักครู่..
