In respect of a proposed data colle

In respect of a proposed data collection system for the fuel consumption of ships, which could be used, inter alia, to estimate CO2 emissions, MEPC at its sixty-eighth session agreed that text prepared by the intersessional correspondence group34 should be further developed in the form of full language for the data collection system, which could be readily used for
voluntary or mandatory application of the system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวข้องกับระบบเก็บข้อมูลที่เสนอสำหรับปริมาณการใช้น้ำมันเชื้อเพลิงของเรือ ซึ่งสามารถนำมาใช้ อนึ่ง ในการประเมินการปล่อย CO2, MEPC ที่เซสชันหกสิบแปดนั้นยอมรับว่า ข้อความที่จัดทำ โดย group34 ติดต่อ intersessional ควรจะพัฒนาในรูปแบบของภาษาเต็มรูปแบบสำหรับระบบเก็บข้อมูล ซึ่งอาจจะพร้อมใช้สำหรับสมัครใจ หรือบังคับโปรแกรมประยุกต์ของระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในส่วนของระบบการจัดเก็บข้อมูลที่นำเสนอสำหรับการบริโภคน้ำมันเชื้อเพลิงของเรือซึ่งสามารถนำมาใช้อนึ่งเพื่อประเมินการปล่อย CO2, MEPC ในเซสชั่น 68 มันตกลงที่ข้อความที่จัดทำขึ้นโดย group34 จดหมาย intersessional ควรมีการพัฒนาต่อไปใน รูปแบบของภาษาเต็มรูปแบบสำหรับระบบการจัดเก็บข้อมูลซึ่งสามารถนำมาใช้อย่างง่ายดายสำหรับ
การประยุกต์ใช้ความสมัครใจหรือบังคับของระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในส่วนของการนำเสนอระบบรวบรวมข้อมูลสำหรับน้ำมันเชื้อเพลิงของเรือ ซึ่งสามารถใช้ inter alia เพื่อประเมินการปล่อยก๊าซ CO2 ในช่วงหกสิบแปดของคณ , เห็นว่าข้อความที่เตรียมโดย group34 จดหมาย intersessional ควรจะพัฒนาต่อไปในรูปแบบเต็มรูปแบบภาษาสำหรับระบบรวบรวมข้อมูลซึ่งอาจเป็นพร้อมใช้ สำหรับโดยสมัครใจ หรือการบังคับของระบบ