Herbal medicines are in great deman

Herbal medicines are in great demand for preliminary health care due to their wide medicinal
value, with no side effects. Since many species are used in the system of traditional medicine,
scientists have great opportunities to develop appropriate packages of practices for their
multiplication and conservation. Abrus precatorius is the native plant of India and used in
many ways in the Indian Ayurvedic system of medicine. This seeds of the species is dormant
due to hard seed coat. So the aim of the study is to remove seed dormancy and enhance
germination capacity within a short period. To overcome the problem of dormancy, seeds were
scarified by seed scarifier and sand paper and also treated with acid (H2SO4) and hot water
just before sowing. 60-95% germination was achieved under different treatment conditions
while the seeds without any treatment fail to germinate. The highest (95%) germination was
observed just 12 days after sowing in seeds treated with concentrated H2SO4 for 120 minutes.
70-75% germination was achieved when the seeds were treated with acid for 105 and 135
minutes. Seeds treated with con. H2SO4 for 150, 90 and 60 minutes and also scarified by sand
paper showed similar results with 60-65% germination. The seeds scarified by a mechanical
scarifier and treated with hot water did not show more than 32.5% germination.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาสมุนไพรที่อยู่ในความต้องการดูแลสุขภาพเบื้องต้นเนื่องจากยาของพวกเขากว้างค่า มีผลข้างเคียงใด ๆ เนื่องจากหลายชนิดที่ใช้ในระบบการแพทย์แผนโบราณนักวิทยาศาสตร์มีโอกาสดีแพคเกจที่เหมาะสมของแนวทางสำหรับการพัฒนาของพวกเขาการคูณและการอนุรักษ์ Abrus precatorius เป็นพืชพื้นเมืองของอินเดีย และใช้ในหลายวิธีในระบบแพทย์แบบอายุรเวทของอินเดีย นี้เมล็ดพันธุ์อยู่เฉย ๆเนื่องจากเสื้อคลุมเมล็ดยาก ดังนั้น จุดมุ่งหมายของการศึกษาคือการ เอาเมล็ด dormancy และเพิ่มการงอกที่กำลังการผลิตในระยะสั้น เพื่อเอาชนะปัญหา dormancy เมล็ดได้scarified จากกระดาษ scarifier และทรายเมล็ด และถือว่ากรด (กำมะถัน) และน้ำร้อนก่อน sowing 60-95% การงอกสำเร็จภายใต้เงื่อนไขการรักษาแตกต่างกันในขณะที่เมล็ดไม่ มีการรักษาใด ๆ ไม่ germinate มีการงอก (95%) สูงสุดสังเกตเพียง 12 วันหลังจาก sowing ในเมล็ดรักษา ด้วยกำมะถันเข้มข้น 120 นาที70-75% การงอกสำเร็จเมื่อเมล็ดได้รับการรักษา ด้วยกรด 105 และ 135นาที เมล็ดรักษา ด้วยคอน กำมะถันใน 150, 90 และ 60 นาที และยัง scarified โดยทรายกระดาษแสดงให้เห็นผลลัพธ์ที่คล้ายกับการงอก 60-65% เมล็ดพันธุ์ scarified โดยเครื่องกลการscarifier และบำบัดด้วยน้ำร้อนได้ไม่การงอกดูกว่า 32.5%

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยาสมุนไพรอยู่ในความต้องการที่ดีสำหรับการดูแลสุขภาพเบื้องต้น เนื่องจากมูลค่ายา
ของพวกเขากว้าง ไม่มีผลข้างเคียง เนื่องจากมีหลาย ชนิด ที่ใช้ในระบบการแพทย์พื้นบ้าน
นักวิทยาศาสตร์ได้โอกาสที่ดีที่จะพัฒนาชุดของการปฏิบัติที่เหมาะสมของ
การคูณและการอนุรักษ์ มะกล่ำตาหนูเป็นพืชพื้นเมืองของอินเดีย และใช้ใน
หลายวิธีในระบบอายุรเวทของอินเดียยา นี้เมล็ดพันธุ์อยู่เฉยๆ
เนื่องจากเปลือกหุ้มเมล็ดแข็ง ดังนั้นเป้าหมายของการศึกษา คือ การเอาเมล็ดมีการพักตัว และเพิ่มประสิทธิภาพการงอก
ความจุภายในช่วงเวลาอันสั้น เพื่อเอาชนะปัญหาการพักตัว โดยการเพาะเมล็ด เมล็ด
scarified ผู้พูดหรือวิจารณ์อย่างรุนแรง และทราย กระดาษ และยังได้รับการรักษาด้วยกรด ( กรดซัลฟิวริก ) และน้ำร้อน
ก่อนการหว่านเมล็ด60-95 % งอกสําเร็จภายใต้เงื่อนไขที่แตกต่างกันการรักษา
ในขณะที่เมล็ดไม่มีการรักษาใด ๆที่ล้มเหลวที่จะงอก สูง ( 95% ) งอกคือ
สังเกตแค่ 12 วันหลังเพาะเมล็ดรักษาด้วยกรดซัลฟิวริกเข้มข้นใน 120 นาที .
70-75 % ความงอกเท่ากับเมื่อเมล็ดได้รับการรักษาด้วยกรด 105 และ 135
นาที เมล็ดพันธุ์ที่ได้รับการรักษาด้วยคอน กรดซัลฟิวริกสำหรับ 15090 และ 60 นาที และยัง scarified ด้วยกระดาษทราย
ให้ผลคล้ายกันกับ 60-65 % การงอก เมล็ด scarified โดยเครื่องจักรกล
ผู้พูดหรือวิจารณ์อย่างรุนแรงและรักษาด้วยน้ำอุ่นไม่ได้แสดงกว่า 32.5 % การงอก