although strong winds may cause des

although strong winds may cause destratification during summer. Mean surface temperatures in the summer months are well above 208C, with maximum values above 268C in July and August, while minima in February–March are below 108C. The southeastern part of the Gulf shows variability in surface salinities ranging from slightly above 32 (in late spring and late autumn) to values close to 38 in winter and late summer. The Gulf is classified as a moderate eutrophic area (Flander-Putrle and Malej, 2003) with primary production ranging from 0.2 to 15.9 mmol C dm23 day21 (Malej et al., 1995; Cantoni et al., 2003) and mean mesozooplankton dry weight and ash-free biomass 18.5 and 13.6 mg m23, respectively (Benovic´et al., 1984; Fonda Umani et al., 1992).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ลมแรงอาจทำให้เกิดรทิระหว่างฤดูร้อน หมายความว่า อุณหภูมิพื้นผิวในฤดูร้อนมีดีเหนือ 208C ค่าสูงสุดเหนือ 268C ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม กมินิมาในเดือนกุมภาพันธ์ – มีนาคม มีด้านล่างราว 108 ส่วนของอ่าวแสดงความแปรผันใน salinities ผิวตั้งแต่เล็กน้อยด้านบน 32 (ในช่วงปลายฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงปลาย) ค่าใกล้กับ 38 ในช่วงปลายฤดูร้อนและหนาว อ่าวจัดเป็นแบบปานกลาง eutrophic นำพื้นที่ (Flander Putrle และ Malej, 2003) ผลิตหลักตั้งแต่ 0.2 ถึง 15.9 mmol C dm23 day21 (Malej และ al., 1995 Cantoni และ al., 2003) และหมายถึง mesozooplankton น้ำหนักแห้งและปราศจากเถ้าชีวมวล 18.5 และ 13.6 m23 มิลลิกรัม ตามลำดับ (Benovic´et al., 1984 ฟอน Umani et al., 1992)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้ว่าลมแรงอาจก่อให้เกิด destratification ในช่วงฤดู​​ร้อน หมายความว่าอุณหภูมิพื้นผิวในฤดูร้อนเดือนมีดีกว่า 208C มีค่าสูงสุดด้านบน 268C ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคมในขณะที่ต่ำสุดในเดือนกุมภาพันธ์ถึงเดือนมีนาคมอยู่ด้านล่าง 108C ส่วนทิศตะวันออกเฉียงใต้ของอ่าวแสดงให้เห็นถึงความแปรปรวนในพื้นผิวความเค็มตั้งแต่เล็กน้อยเหนือ 32 (ในปลายฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงปลาย) เป็นค่าที่ใกล้เคียงกับ 38 ในฤดูหนาวและช่วงปลายฤดูร้อน อ่าวไทยจัดเป็นพื้นที่ eutrophic ปานกลาง (Flander-Putrle และ Malej 2003) ที่มีการผลิตหลักตั้งแต่ 0.2-15.9 mmol C DM23 DAY21 (Malej et al, 1995;. Cantoni et al, 2003.) และค่าเฉลี่ย mesozooplankton น้ำหนักแห้ง และเถ้าฟรีชีวมวล 18.5 และ 13.6 มิลลิกรัม m23 ตามลำดับ (Benovic'et อั 1984;.. ดา Umani, et al, 1992)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้ว่าคลื่นลมแรง อาจทำให้เกิด destratification ในช่วงฤดูร้อน หมายถึงอุณหภูมิในฤดูร้อนจะเหนือ 208c ที่มีค่านิยมสูงสุดเหนือ 268c ในเดือนกรกฎาคมและสิงหาคม ในขณะที่ไม่นี่ ม๊าในเดือนกุมภาพันธ์–มีนาคมอยู่ด้านล่าง 108c .ส่วนตะวันออกเฉียงใต้ของอ่าวแสดงความผันแปรในระดับความเค็มเล็กน้อยเหนือพื้นผิวตั้งแต่ 32 ( ในฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงปลายสาย ) ค่าใกล้ 38 ในฤดูหนาวและในช่วงปลายฤดูร้อน อ่าวจัดเป็นระดับพื้นที่ ( flander putrle ยูโทรฟิก และ malej , 2003 ) การผลิตตั้งแต่ 0.2 มิลลิโมล C C dm23 day21 ( malej et al . , 1995 ; cantoni et al . ,2546 ) และค่าเฉลี่ยน้ำหนักแห้งและเถ้าชีวมวล mesozooplankton ฟรี 18.5 และ 13.6 M23 มิลลิกรัม ตามลำดับ ( benovic ใหม่ et al . , 1984 ; Fonda umani et al . , 1992 )