Among the more recent antibiotics t

Among the more recent antibiotics that have been adopted widely in U.S.A. mention may be made of “Erythrocin”. The designation “Erythrocin” is the trade-mark of the Abbott Medicinal Manufacturers for erythromycin-an antibiotic produced during the growth of strepto- myces erythreus. This substances was first described under the name of “Ilotycin (McGuire, Bunch, Anderson, Boaz, Flynn, Powell & Smith, 1952), (Eli LiZZy). At present it is being tried clinically in this country. In its range of bacteriological activity erythromycin greatly resembles penicillin and bacitracin. Like the two latter antibiotics it exerts a pronounced action on a preponderant majority of the Gram-positive cocci, while on the whole it is inactive against the Gram-negative rods. Erythromycin is further stated to be active against H. influenzae, H. pertussis and corynebacteria. This new substance is thought in particular to become important in the treatment of infections with penicillin- resistant strains, especially staphylococci (Welch, Randall, Reedy & Kramer, 1952). Erythromycin is a base, most durable at pH 7.0. It dissolves in water unto a concentration of 2 mg/ml. Its antibiotic action is highest at pH 6-8. Bacterial resistance to erythromycin may develop in vitro though only to about the same extent as resistance to penicillin. The increasing resistance of bacterial strains to this substance is not accompanied by any change in the resistance of the strains to other antibiotics known so far (Haight & Finland, 1952 (3)).

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระหว่างยาปฏิชีวนะล่าสุดที่ได้รับการรับรองอย่างกว้างขวางในสหรัฐอเมริกา พูดถึงอาจจะทำของ "Erythrocin" ชื่อ "Erythrocin" เป็นเครื่องหมายการ ค้าผู้ผลิตยาของ Abbott สำหรับ erythromycin อันยาปฏิชีวนะผลิตในระหว่างการเจริญเติบโตของ strepto myces erythreus สารนี้ถูกอธิบายไว้ครั้งแรกภายใต้ชื่อ " Ilotycin (McGuire พวง แอนเดอร์สัน Boaz, Flynn พาวเวล และสมิ ธ 1952), (ลี LiZZy) ปัจจุบัน มันเป็นการพยายามทางคลินิกในประเทศนี้ ในช่วงของกิจกรรม bacteriological erythromycin อย่างมากคล้ายกับยาเพนนิซิลลินและ bacitracin เช่นยาปฏิชีวนะหลังสอง มัน exerts ดำเนินการออกเสียงในส่วนใหญ่ preponderant cocci แบคทีเรียแกรมบวก ในขณะที่ในทั้ง งานกับก้านแบคทีเรียแกรมลบ เพิ่มเติมระบุ erythromycin ใช้ H. influenzae, H. pertussis และ corynebacteria สารใหม่นี้เป็นความคิดโดยเฉพาะเป็นสิ่งสำคัญในการบำบัดรักษาของการติดเชื้อด้วยยาเพนนิซิลลินทนสายพันธุ์ โดยเฉพาะอย่างยิ่ง staphylococci (Welch, Randall, Reedy และ Kramer, 1952) Erythromycin เป็นฐาน ทนทานที่สุดที่ pH 7.0 มันละลายในน้ำว่าความเข้มข้นของ 2 mg/ml การดำเนินการของยาปฏิชีวนะนั้นสูงสุดที่ pH 6-8 Erythromycin ทนต่อแบคทีเรียอาจพัฒนาการเพาะเลี้ยงแต่เพื่อเกี่ยวกับขอบเขตเดียวกันเป็นความต้านทานต่อยาเพนนิซิลลินการ ไม่ได้พร้อม ด้วยมีการเปลี่ยนแปลงความต้านทานของสายพันธุ์ต้านทานเพิ่มขึ้นของสายพันธุ์แบคทีเรียการสารนี้เพื่ออื่น ๆ ยาปฏิชีวนะเรียกจน (Haight และฟินแลนด์ 1952 (3))

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในบรรดายาปฏิชีวนะมากขึ้นล่าสุดที่ได้รับการยอมรับกันอย่างแพร่หลายในสหรัฐอเมริกากล่าวถึงอาจจะทำจาก "Erythrocin" การแต่งตั้ง "Erythrocin" เป็นเครื่องหมายทางการค้าของผู้ผลิตยาสำหรับแอ็บบอท erythromycin-ยาปฏิชีวนะที่ผลิตในระหว่างการเจริญเติบโตของ strepto- myces erythreus สารนี้เป็นครั้งแรกภ​​ายใต้ชื่อของ "Ilotycin (แมคไกวร์, พวง, แอนเดอโบอาฟลินน์เวลล์สมิ ธ & 1952) (อีไลลิซซี่) ในปัจจุบันจะมีการพยายามทางการแพทย์ในประเทศนี้ ในช่วงของการ erythromycin กิจกรรมแบคทีเรียอย่างมากคล้ายกับยาปฏิชีวนะและ Bacitracin เช่นเดียวกับสองยาปฏิชีวนะหลังมันออกแรงกระทำเด่นชัดในส่วนใหญ่เหนือกว่าของแบคทีเรียแกรมบวกในขณะที่บนทั้งที่มันไม่ได้ใช้งานกับแท่งแกรมลบ Erythromycin ที่ระบุไว้ต่อไปที่จะใช้งานกับ influenzae เอชเอชไอกรนและ corynebacteria สารตัวใหม่นี้เป็นความคิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะกลายเป็นสิ่งสำคัญในการรักษาโรคติดเชื้อที่มีสายพันธุ์ที่ทน penicillin- โดยเฉพาะอย่างยิ่งเชื้อ (เวลช์แรนดัล, Reedy และเครเมอ 1952) Erythromycin เป็นฐานส่วนใหญ่คงทนที่ pH 7.0 มันละลายในน้ำแก่เข้มข้น 2 mg / ml การกระทำของมันคือยาปฏิชีวนะสูงสุดที่ pH 6-8 ต้านทานแบคทีเรียเพื่อ erythromycin อาจจะพัฒนาในหลอดทดลองแม้เพียงประมาณระดับเดียวกับที่ความต้านทานต่อยาปฏิชีวนะ ความต้านทานที่เพิ่มขึ้นของแบคทีเรียสารนี้ไม่ได้มาพร้อมกับการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในความต้านทานของสายพันธุ์ต่อยาปฏิชีวนะอื่น ๆ ที่รู้จักกันเพื่อให้ห่างไกล (Haight และฟินแลนด์, 1952 (3))

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ของยาปฏิชีวนะล่าสุดที่ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางในสหรัฐอเมริกา กล่าวถึง อาจจะทำให้ " ริโทรซิน " ชื่อ " ริโทรซิน " เป็นเครื่องหมายทางการค้าของแอ๊บบอต ผู้ผลิตยาอีริโทรมัยซินเป็นยาปฏิชีวนะที่ผลิตในระหว่างการเจริญเติบโตของ strepto - myces erythreus . สารนี้ถูกรายงานครั้งแรกภายใต้ชื่อ " ilotycin ( แมคไกวร์ , พวง , แอนเดอร์สัน โบอาส ฟลินน์พาวเวลล์& สมิธ , 1952 ) , ( อีไลลิซซี่ ) ปัจจุบันมีการพยายามทางการแพทย์ในประเทศนี้ ในช่วงของกิจกรรมของแบคทีเรียซินมากคล้ายเพนนิซิลลิน และ Bacitracin . ชอบสองหลังยาปฏิชีวนะมันภายในการออกเสียงส่วนใหญ่ที่เหนือกว่าของเชื้อกรัมบวก ในขณะที่บนทั้งหมดมันไม่ได้ใช้งานกับแกรมลบแท่งอีริโทรมัยซิน ต่อไปคือระบุให้ใช้งานกับ H . ่ , H . ไอกรนและสรตะ . สารใหม่นี้คิดโดยเฉพาะอย่างยิ่งเป็นสิ่งสำคัญในการรักษาเชื้อที่มีสายพันธุ์ที่ดื้อยาเพนนิซิลิน - โดยเฉพาะกลุ่ม ( เวลช์ , แรนแดล แหลม& Kramer , 1952 ) erythromycin เป็นฐานส่วนใหญ่ทนทานที่ pH 7.0 .มันละลายน้ำได้ถึงระดับความเข้มข้น 2 มิลลิกรัมต่อมิลลิลิตร การกระทำของมันคือสูงสุดที่ pH 6-8 ยาปฏิชีวนะ . แบคทีเรียทนต่อ erythromycin อาจพัฒนาในหลอดทดลอง แต่เพียงเกี่ยวกับขอบเขตเดียวกับดื้อยาเพนนิซิลินเพิ่มความต้านทานของแบคทีเรียที่จะสารนี้จะไม่มีการเปลี่ยนแปลงใด ๆในความต้านทานของสายพันธุ์อื่น ๆที่รู้จักกันเพื่อให้ห่างไกล ( ยาปฏิชีวนะ ไฮท์&ฟินแลนด์ ปี 2495 ( 3 ) )