UNAIDS said the court’s decisionwou

UNAIDS said the court’s decision
would “expand and improve the
global AIDS response even further”.
It also noted that US leadership had
been instrumental in the progress
made since the adoption of the
United States Leadership Against
HIV/AIDS, Tuberculosis and Malaria
Act in 2003, which authorised the
President’s Emergency Plan for AIDS
Relief (PEPFAR)—described as the
largest health initiative undertaken
by one country—to address the global
health epidemic.
NGOs said the court’s decision
would allow organisations to
address the HIV/AIDS epidemic with
evidence-based interventions, free
from discrimination and political
agendas. “This decision is a victory
for human rights”, said Serra Sippel,
president of the Centre for Health
and Gender Equity (CHANGE), which
promotes the sexual and reproductive
health and rights of women and
girls worldwide. It argued that the
policy had exacerbated stigma
and discrimination against already
marginalised groups. “The antiprostitution
loyalty oath was based
on discrimination against one of the
groups most at risk of HIV infection
and had nothing to do with evidence
or best practices”, said Sippel. “This
will allow organisations fighting HIV
to address the epidemic in the most
effective way possible, and fulfil sex
workers’ basic human right to lifesaving
health care.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

UNAIDS กล่าวว่า การตัดสินของศาลจะ "ขยาย และปรับปรุงการโลกเอดส์มาก ๆ ยิ่ง"มันยังตั้งข้อสังเกตว่า สหรัฐฯ เป็นผู้นำได้การบรรเลงในความคืบหน้าตั้งแต่การรับการสหรัฐอเมริกาเป็นผู้นำกับเอชไอวี/เอดส์ วัณโรค และมาลาเรียพระราชบัญญัติใน 2003 ซึ่งมาตรฐานการแผนฉุกเฉินของประธานเอดส์บรรเทา (PEPFAR) ซึ่งเป็นการนวัตกรรมสุขภาพที่ใหญ่ที่สุดที่ดำเนินการประเทศหนึ่ง — เพื่อโลกสุขภาพโรคระบาดองค์กรพัฒนาเอกชนกล่าวว่า การตัดสินของศาลจะช่วยให้องค์กรเพื่อระบาดเชื้อเอชไอวี/เอดส์ด้วยตามหลักฐานงานวิจัย ฟรีจากการเลือกปฏิบัติ และการเมืองวาระการประชุม "การตัดสินใจนี้จะเป็นชัยชนะสิทธิมนุษยชน" Serra Sippel กล่าวว่าประธานศูนย์สุขภาพและเพศหุ้น (เปลี่ยน), ซึ่งทางเพศ และสืบพันธุ์สุขภาพและสิทธิของผู้หญิง และหญิงทั่วโลก เรื่องโต้เถียงที่การนโยบายมีเลวร้ายภาพดอกไม้และเลือกปฏิบัติต่อแล้วกลุ่ม marginalised "ที่ antiprostitutionคำสาบานของสมาชิกขึ้นอยู่กับในการเลือกปฏิบัติต่อหนึ่งตัวกลุ่มที่เสี่ยงต่อการติดเชื้อเอชไอวีมากที่สุดและไม่ มีหลักฐานหรือวิธีปฏิบัติที่ดีที่สุด" Sippel กล่าวว่า "นี้จะช่วยให้องค์กรที่ต่อสู้กับเชื้อเอชไอวีการโรคระบาดในสุดวิธีที่มีประสิทธิภาพสามารถ และสนองความต้องการทางเพศแรงพื้นฐานมนุษย์สิทธิ lifesavingสุขภาพ"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

UNAIDS
กล่าวว่าการตัดสินของศาลจะ
"ขยายและปรับปรุงการตอบสนองต่อโรคเอดส์ทั่วโลกให้ดียิ่งขึ้น". นอกจากนี้ยังตั้งข้อสังเกตว่าเป็นผู้นำสหรัฐได้รับประโยชน์ในการความคืบหน้าการทำตั้งแต่การยอมรับของสหรัฐอเมริกาเป็นผู้นำกับเอชไอวี/ โรคเอดส์วัณโรคและมาลาเรียพระราชบัญญัติในปี2003 ซึ่งผู้มีอำนาจของแผนฉุกเฉินของประธานาธิบดีเอดส์โล่งอก(PEPFAR) -described เป็นความคิดริเริ่มด้านสุขภาพที่ใหญ่ที่สุดที่ดำเนินการโดยหนึ่งในประเทศที่อยู่ในระดับโลกการแพร่ระบาดสุขภาพ. องค์กรพัฒนาเอกชนกล่าวว่าการตัดสินใจของศาลที่จะช่วยให้องค์กรที่จะอยู่ที่การแพร่ระบาดของเอชไอวี/ เอดส์ที่มีหลักฐานการแทรกแซงตามฟรีจากการเลือกปฏิบัติทางการเมืองและวาระการประชุม "การตัดสินใจครั้งนี้เป็นชัยชนะเพื่อสิทธิมนุษยชน" กล่าวว่า Serra Sippel, ประธานของศูนย์สุขภาพและส่วนของเพศ (เปลี่ยน) ซึ่งส่งเสริมเพศและอนามัยเจริญพันธุ์สุขภาพและสิทธิของผู้หญิงและสาวๆ ทั่วโลก มันเป็นที่ถกเถียงกันว่านโยบายได้เลวร้ายอัปยศและการเลือกปฏิบัติต่อแล้วกลุ่มชายขอบ "การ antiprostitution สัตย์สาบานก็ขึ้นอยู่กับการเลือกปฏิบัติต่อหนึ่งในส่วนใหญ่เป็นกลุ่มที่มีความเสี่ยงของการติดเชื้อเอชไอวีและก็ไม่มีอะไรจะทำอย่างไรกับหลักฐานหรือการปฏิบัติที่ดีที่สุด" Sippel กล่าวว่า "นี่จะช่วยให้องค์กรที่ต่อสู้กับเอชไอวีที่จะอยู่ในการแพร่ระบาดมากที่สุดวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดและตอบสนองเพศสัมพันธ์แรงงานสิทธิมนุษยชนขั้นพื้นฐานในการช่วยชีวิตการดูแลสุขภาพ."

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

UNAIDS กล่าวว่า การตัดสินของศาลอาจจะขยายและปรับปรุงการตอบสนองเอดส์โลกยิ่งขึ้น

" . เป็นที่น่าสังเกตว่า เราเป็นผู้นำได้ถูกบรรเลงในความคืบหน้า

ทำตั้งแต่การยอมรับภาวะผู้นำต่อ

ประเทศสหรัฐอเมริกาเอชไอวี / เอดส์ วัณโรค และมาลาเรีย
พระราชบัญญัติในปี 2003 ซึ่งได้รับมอบหมายจัดทำแผนฉุกเฉิน
เป็นประธานเพื่อบรรเทาโรคเอดส์
( pepfar ) - อธิบายเป็น
ที่ใหญ่ที่สุดในด้านการแลก
โดยประเทศใดประเทศหนึ่งที่อยู่ระบาดสุขภาพทั่วโลก
.

องค์กรพัฒนาเอกชน กล่าวว่า การตัดสินใจของศาลจะช่วยให้องค์กรเพื่อ
ที่อยู่การแพร่ระบาดของเอชไอวี / เอดส์ในการแทรกแซงด้วย

และฟรีจากการแบ่งแยกทางการเมือง
วาระ . " การตัดสินใจครั้งนี้เป็นชัยชนะ
เพื่อสิทธิมนุษยชน” sippel Serra , ประธานของศูนย์เพื่อสุขภาพ

และเพศความเสมอภาค ( เปลี่ยน )ซึ่ง
ส่งเสริมสิทธิทางเพศและการเจริญพันธุ์ของผู้หญิงและ

สุขภาพและผู้หญิงทั่วโลก มันเป็นที่ถกเถียงกันว่านโยบายมี exacerbated ความ

และการเลือกปฏิบัติต่อแล้ว
13 กลุ่ม " antiprostitution
ความภักดีสาบานโดยการเลือกปฏิบัติ ต่อหนึ่ง

ส่วนใหญ่กลุ่มที่เสี่ยงต่อการติดเชื้อเอชไอวี และไม่เกี่ยวกับ
หลักฐาน
หรือแนวทางปฏิบัติที่ดีที่สุด " , กล่าวว่า sippel .
" นี้จะช่วยให้องค์กรการต่อสู้กับเอชไอวี
ที่อยู่โรคระบาดในที่สุด
วิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุด และตอบสนองทางเพศ
แรงงานสิทธิมนุษยชนเพื่อช่วยชีวิต
ดูแลสุขภาพ”