Regarding to your email ask to send

Regarding to your email ask to send my time sheet to you a few days in advance before the end of the month. Please find attached my timesheet recorded report.
I’d appreciated it if you transfer the money to my Kasikorn bank account 044-2-51937-4. Thank you for your assistance in advance.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกี่ยวกับอีเมลของคุณขอให้ส่งแผ่นเวลาของฉันกับคุณไม่กี่วันล่วงหน้าก่อนสิ้นเดือน โปรดหาแนบร​​ายงานการบันทึกของฉัน timesheet.
ฉันชื่นชมถ้าคุณโอนเงินไปยังบัญชีธนาคารกสิกรไทยของฉัน 044-2-51937-4 ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณล่วงหน้า.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกี่ยวกับอีเมล์ของคุณเพื่อขอให้ส่งแผ่นเวลาของฉันกับคุณกี่วันล่วงหน้าก่อนสิ้นเดือน กรุณาค้นหาแนบรายงานแผ่นเวลาที่บันทึกไว้ของฉัน.
ฉันก็นิยมถ้าคุณโอนเงินเข้าบัญชี ธนาคารกสิกรไทยของฉัน 044-2-51937-4 ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณล่วงหน้า.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกี่ยวกับอีเมลสอบถามของคุณเพื่อส่งเอกสารถึงเวลาของผมกับคุณในระยะเวลาสองถึงสามวันล่วงหน้าก่อนที่จะสิ้นสุดในเดือนนี้. โปรดดูเอกสารแนบรายงานที่บันทึก timesheet ของฉัน.
ผมอยากจะแข็งค่าขึ้นหากคุณโอนเงินให้กับธนาคารกสิกรไทยบัญชี 044-2-51937-4 ของฉัน ขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณเป็นการล่วงหน้า.